Lyrics and translation RHXS feat. Jo3 - RAGE

RAGE

This rage inside
I can't take no more I can't hide
This rage inside I can't take no more I can't hide

From way back then I was really scrutinised
Now I'm really doing me
Now I'm on my fendi vibes
Remember when I used to kick and chill it with my day one guys
That's how I ride
Because I've always cut my loose ties
Learned that if you look between the lines you can see who's lying
Really realising that real really means trying
Blood sweat and hard work that's a good diet
Because I swear there's no way that I'm ever dying
Only way I'm never waking up is if I've got a lie in
I was born into this royalty and I'm about to buy in
I'm about to switch up all the things that I have been trying
I'm about to put some pressure on the wound and start applying
Swear that I've been trying been dying inside
Never really realised that I was tried and sized
I was tired inside I was crying inside
I was hungry but no way that that would ever subside
Till I'm tested and trialed till I'm bested and wild
Till I'm at the top of my game like destiny's child
Who's testing the child now who's besting me now
Cause I can't see anybody else as blessed as me now
Look I'll put my fists up first before I back down
Most known person now in your little town
Why do you think I care
Now I'm not around
Now Im moving onto better and I flex loud

This rage inside
I can't take no more I can't hide
This rage inside
I can't take no more I can't hide

I'm never backing in
I'll never give up slapping him
If mandem wants to come for me
That mans gone get a battering
I'll flip him like the scene
Just like glass I'll be smashing him
Attacking him
If he tries to take my life I'm having him
Done a couple crazy things but now it's down to rationings
Now I need to quit being a madman
And get to mix and mastering
Because my flows so cold teeth have been chattering
Man try battling but I'm tackling
You should hang up your flows and just pack it in
Rhxs on the mic now I'm back again
You should hang up your flows and just pack it in
Rhxs on the mic now I'm back again

This rage inside
I can't take no more I can't hide
This rage inside I can't take no more I can't hide

I tried hard to face it
But baby I can't take it
I'm trying to embrace it inside
I tried hard to face it
Now I'm breaking I can't take it
I'm trying to embrace it inside
I tried hard to face it
Now I'm breaking I can't take it
I'm trying to embrace it inside

This rage inside
I can't take no more I can't hide
This rage inside I can't take no more I can't hide

COLÈRE

Cette rage en moi
Je ne peux plus la supporter, je ne peux plus la cacher
Cette rage en moi, je ne peux plus la supporter, je ne peux plus la cacher

Depuis longtemps, j'étais vraiment scruté
Maintenant, je suis vraiment moi-même
Maintenant, je suis dans mes vibes Fendi
Tu te souviens quand je traînais avec mes amis de toujours ?
C'est comme ça que je roule
Parce que j'ai toujours coupé les liens qui me serraient
J'ai appris que si tu regardes entre les lignes, tu peux voir qui ment
Je réalise vraiment que le vrai signifie vraiment essayer
Du sang, de la sueur et du travail acharné, c'est un bon régime
Parce que je jure qu'il n'y a aucun moyen que je meure un jour
La seule façon dont je ne me réveillerai jamais, c'est si je fais la grasse matinée
Je suis né dans cette royauté et je vais y investir
Je vais changer toutes les choses que j'ai essayées
Je vais mettre de la pression sur la blessure et commencer à appliquer
Jure que j'ai essayé, j'étais en train de mourir à l'intérieur
Je n'ai jamais vraiment réalisé que j'étais essayé et mesuré
J'étais fatigué à l'intérieur, je pleurais à l'intérieur
J'avais faim, mais il n'y avait aucun moyen que ça s'apaise un jour
Jusqu'à ce que je sois testé et jugé, jusqu'à ce que je sois surpassé et sauvage
Jusqu'à ce que je sois au sommet de mon jeu comme Destiny's Child
Qui teste l'enfant maintenant ? Qui me surpasse maintenant ?
Parce que je ne vois personne d'autre aussi béni que moi maintenant
Regarde, je vais lever les poings en premier avant de reculer
La personne la plus connue maintenant dans votre petite ville
Pourquoi penses-tu que je m'en soucie ?
Maintenant, je ne suis plus là
Maintenant, je passe à quelque chose de mieux et je me montre fort

Cette rage en moi
Je ne peux plus la supporter, je ne peux plus la cacher
Cette rage en moi
Je ne peux plus la supporter, je ne peux plus la cacher

Je ne recule jamais
Je n'abandonnerai jamais à le gifler
Si les gars veulent venir me chercher
Ce mec va se faire tabasser
Je vais le retourner comme la scène
Comme du verre, je vais le briser
L'attaquer
S'il essaie de prendre ma vie, je l'aurai
J'ai fait quelques choses de folles, mais maintenant, c'est le rationnement
Maintenant, j'ai besoin d'arrêter d'être un fou
Et commencer à mixer et à masteriser
Parce que mon flow est tellement froid que les dents claquent
L'homme essaie de se battre, mais je m'attaque
Tu devrais raccrocher tes flows et simplement faire tes valises
Rhxs au micro maintenant, je suis de retour
Tu devrais raccrocher tes flows et simplement faire tes valises
Rhxs au micro maintenant, je suis de retour

Cette rage en moi
Je ne peux plus la supporter, je ne peux plus la cacher
Cette rage en moi, je ne peux plus la supporter, je ne peux plus la cacher

J'ai essayé dur de l'affronter
Mais bébé, je ne peux pas le supporter
J'essaie de l'embrasser à l'intérieur
J'ai essayé dur de l'affronter
Maintenant, je craque, je ne peux pas le supporter
J'essaie de l'embrasser à l'intérieur
J'ai essayé dur de l'affronter
Maintenant, je craque, je ne peux pas le supporter
J'essaie de l'embrasser à l'intérieur

Cette rage en moi
Je ne peux plus la supporter, je ne peux plus la cacher
Cette rage en moi, je ne peux plus la supporter, je ne peux plus la cacher