RHYME SO - Fashion Blogger - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation RHYME SO - Fashion Blogger




Fashion Blogger
Blogueuse Mode
I'm gonna turn it up just a little bit uh
Je vais monter le son un peu, euh
WAIT
ATTENDS
I just need to refresh my feed.
Je dois juste rafraîchir mon fil d'actualité.
LIKE
AIME
Phones
Téléphones
Instagram
Instagram
Followers
Abonnés
Likes and Dislikes
J'aime et je n'aime pas
This is the era we living in
C'est l'ère dans laquelle on vit
The era error era
L'ère de l'erreur, de l'ère
E - ERROR.
E - ERREUR.
Comment LIKE
Commente AIME
Social Commentary
Commentaire social
Notification
Notification
On Your Anti-social Commentary
Sur ton commentaire anti-social
I AM A FASHION BLOGGER
JE SUIS UNE BLOGUEUSE MODE
I AM A FASHION BLOGGER
JE SUIS UNE BLOGUEUSE MODE
AND I AM A FASHION BLOGGER TOO. Really?
ET JE SUIS AUSSI UNE BLOGUEUSE MODE. Vraiment ?
YEAH I AM A FASHION BLOGGER
OUI, JE SUIS UNE BLOGUEUSE MODE
The Grid
La Grille
Hash
Hash
Tags
Mots-clics
Bio
Bio
Links and Disconnect
Liens et Déconnexion
To Reconnect
Pour se reconnecter
We gotta Disconnect to Reconnect
On doit se déconnecter pour se reconnecter
Disconnect to Reconnect
Se déconnecter pour se reconnecter
Disconnect to Reconnect
Se déconnecter pour se reconnecter
Reconnect to Disconnect
Se reconnecter pour se déconnecter
Disconnect to Reconnect
Se déconnecter pour se reconnecter
We gotta Disconnect to Reconnect!
On doit se déconnecter pour se reconnecter !
I AM A FASHION BLOGGER
JE SUIS UNE BLOGUEUSE MODE
I AM A FASHION BLOGGER
JE SUIS UNE BLOGUEUSE MODE
AND I AM A FASHION BLOGGER TOO. Really?
ET JE SUIS AUSSI UNE BLOGUEUSE MODE. Vraiment ?
YEAH I AM A FASHION BLOGGER
OUI, JE SUIS UNE BLOGUEUSE MODE
We gotta Disconnect to Reconnect
On doit se déconnecter pour se reconnecter
We gotta Disconnect to Reconnect
On doit se déconnecter pour se reconnecter
We gotta Disconnect to Reconnect!
On doit se déconnecter pour se reconnecter !
DM's
MP
Page Boosts
Boost de page
Recommend-Dead If You Are Not Online
Recommandé - Mort si tu n'es pas en ligne
Online
En ligne
Online
En ligne
If You are Not Online
Si tu n'es pas en ligne
Millions
Millions
Millions And Millions Of Followers
Millions et millions d'abonnés
WAIT
ATTENDS
I just need to refresh my feed.
Je dois juste rafraîchir mon fil d'actualité.
LIKE
AIME
Yes, Millions and Millions of people update their phones everyday
Oui, des millions et des millions de personnes mettent à jour leurs téléphones chaque jour
Status, Lunch, Brunch let's get to the crunch of what we trying to say
Statut, Déjeuner, Brunch, passons au cœur de ce qu'on essaie de dire
HEY
HE
Do you see what I ate
Tu vois ce que j'ai mangé
HEY
HE
Do you see what I wear
Tu vois ce que je porte
HEY No
HE Non
I'm not trying to scare you
Je n'essaie pas de te faire peur
I'm not trying, I swear you
Je n'essaie pas, je te le jure
I Just want you to LIKE me. LIKE me, LIKE me
Je veux juste que tu m'AIMES. AIME-moi, AIME-moi
Yes Millions LIKE me.
Oui des millions m'AIMENT.
Upon Millions and Millions of phones
Sur des millions et des millions de téléphones
With Millions and Millions of likes and Millions And
Avec des millions et des millions de j'aime et des millions et
Millions Oh Let It Rain Down. OHHH MILLIONS, MILLIONS OHHH
Des millions Oh laisse ça pleuvoir. OHHH MILLIONS, MILLIONS OHHH
LIKE
AIME
Are You A Clone?
Es-tu un clone ?
I AM A FASHION BLOGGER
JE SUIS UNE BLOGUEUSE MODE
I AM A FASHION BLOGGER
JE SUIS UNE BLOGUEUSE MODE
AND I AM A FASHION BLOGGER TOO. Really?
ET JE SUIS AUSSI UNE BLOGUEUSE MODE. Vraiment ?
YEAH I AM A FASHION BLOGGER
OUI, JE SUIS UNE BLOGUEUSE MODE
I AM A FASHION BLOGGER
JE SUIS UNE BLOGUEUSE MODE
I AM A FASHION BLOGGER
JE SUIS UNE BLOGUEUSE MODE
AND I AM A FASHION BLOGGER TOO. Really?
ET JE SUIS AUSSI UNE BLOGUEUSE MODE. Vraiment ?
YEAH I AM A FASHION BLOGGER
OUI, JE SUIS UNE BLOGUEUSE MODE
I am a fashion blogger
Je suis une blogueuse mode
Sneaky Fan Whip my hair
Fan furtif, fouette mes cheveux
Je suis un Fashion Blogger
Je suis une blogueuse mode
Tout le monde est Fashion Blogger
Tout le monde est blogueuse mode
私はファッションブロガー
私はファッションブロガー
たくさん持ってるハンガー
たくさん持ってるハンガー
I am Fashion Blogger
Je suis une blogueuse mode
I'm an Icon get it, don't sweat it
Je suis une icône, comprends-le, ne stresse pas
I am a Fashion Blogger
Je suis une blogueuse mode
Well let's get one thing straight
Bon, mettons les choses au clair
I am a Fashion Blogger
Je suis une blogueuse mode
And I wear my active wear
Et je porte mes vêtements de sport
Yes I am a Fashion Blogger
Oui, je suis une blogueuse mode
Don't copy me Flower Girl!
Ne me copie pas, petite fleur !
Don't copy me Flower Girl
Ne me copie pas, petite fleur
LIKE
AIME
Why did you un-follow me?
Pourquoi tu ne me suis plus ?





Writer(s): Shinichi Osawa


Attention! Feel free to leave feedback.