RICK - Полосы - translation of the lyrics into German

Полосы - RICKtranslation in German




Полосы
Streifen
Без тебя ничё не курится
Ohne dich kann ich nichts rauchen
На мне нет лица
Ich bin nicht ich selbst
Тебя заменяет улица
Die Straße ersetzt dich
А твои глаза никогда пускай не грузятся
Und deine Augen, mögen sie niemals traurig werden
Все моменты наши в голову мою так бурятся
All unsere Momente stürmen in meinen Kopf
Сквозь рассветы и туманы, забираю тебя вновь
Durch Morgendämmerungen und Nebel, hole ich dich wieder zurück
Мне тебя всё время мало, разбиваю руки в кровь
Ich habe nie genug von dir, schlage mir die Hände blutig
Пока солнце моё светит, ты дари только любовь
Solange meine Sonne scheint, schenke mir nur Liebe
Пока дует к цели ветер, я за радость пацанов
Solange der Wind zum Ziel weht, bin ich für die Freude der Jungs
Кто-то рано встал и полюбил
Manche sind früh aufgestanden und haben geliebt
За болью боль, и где весь пыл
Schmerz nach Schmerz, und wo ist all die Leidenschaft
Где весь азарт, осталась пыль
Wo ist all der Eifer, nur Staub ist geblieben
Ты мой бастард, я не забыл
Du bist mein Bastard, ich habe es nicht vergessen
Где я время проводил
Wo ich meine Zeit verbracht habe
Я в этом мире крокодил
Ich bin ein Krokodil in dieser Welt
С тобой я знаю, не один
Mit dir weiß ich, ich bin nicht allein
С тобой взлетаю погоди
Mit dir fliege ich, warte
Меня спасает никотин
Nikotin rettet mich
Мой дом пустой, в нём я и дым
Mein Haus ist leer, nur ich und Rauch sind darin
Нет, не умру я молодым
Nein, ich werde nicht jung sterben
Не умру я молодым
Ich werde nicht jung sterben
Полосы, полосы, полосы
Streifen, Streifen, Streifen
Мама, сегодня не дома сын
Mama, heute ist dein Sohn nicht zu Hause
Поём убитым мы голосом
Wir singen mit kaputten Stimmen
До дома не едут автобусы
Es fahren keine Busse nach Hause
Полосы, полосы, полосы
Streifen, Streifen, Streifen
Мама, сегодня не дома сын
Mama, heute ist dein Sohn nicht zu Hause
Поём убитым мы голосом
Wir singen mit kaputten Stimmen
До дома не едут автобусы
Es fahren keine Busse nach Hause
Ты моя отрава, моя гидра (гидра)
Du bist mein Gift, meine Hydra (Hydra)
Ты моя любовь, мое начало, мое интро
Du bist meine Liebe, mein Anfang, mein Intro
Подними напас, улетим мы быстро
Zieh am Joint, wir fliegen schnell weg
Я тебя спас, my love i'm a gangsta
Ich habe dich gerettet, meine Liebe, ich bin ein Gangster
Ты будто паришь
Du scheinst zu schweben
О чём ты говоришь
Wovon redest du
Ты кидаешь топоры
Du wirfst Äxte
За меня ты не гори
Wegen mir sollst du nicht brennen
Всю себя мне подари
Schenk mir dein ganzes Selbst
Меня попробуй догони
Versuch mich einzuholen
Но в мою душу не пали
Aber schieß nicht auf meine Seele
Полосы, полосы, полосы
Streifen, Streifen, Streifen
Мама, сегодня не дома сын
Mama, heute ist dein Sohn nicht zu Hause
Поём убитым мы голосом
Wir singen mit kaputten Stimmen
До дома не едут автобусы
Es fahren keine Busse nach Hause
Полосы, полосы, полосы
Streifen, Streifen, Streifen
Мама, сегодня не дома сын
Mama, heute ist dein Sohn nicht zu Hause
Поём убитым мы голосом
Wir singen mit kaputten Stimmen
До дома не едут автобусы
Es fahren keine Busse nach Hause
Полосы, полосы, полосы
Streifen, Streifen, Streifen
Полосы, полосы, полосы
Streifen, Streifen, Streifen





Writer(s): нурлыбек сагынбай


Attention! Feel free to leave feedback.