Lyrics and translation RICK - Полосы
Без
тебя
ничё
не
курится
Sans
toi,
rien
ne
se
fume
На
мне
нет
лица
Je
n'ai
pas
de
visage
Тебя
заменяет
улица
La
rue
te
remplace
А
твои
глаза
никогда
пускай
не
грузятся
Et
tes
yeux
ne
se
chargent
jamais
Все
моменты
наши
в
голову
мою
так
бурятся
Tous
nos
moments
me
reviennent
en
tête
comme
une
tempête
Сквозь
рассветы
и
туманы,
забираю
тебя
вновь
A
travers
les
levers
et
les
brumes,
je
te
ramène
Мне
тебя
всё
время
мало,
разбиваю
руки
в
кровь
Je
n'en
ai
jamais
assez
de
toi,
je
me
brise
les
mains
jusqu'au
sang
Пока
солнце
моё
светит,
ты
дари
только
любовь
Tant
que
mon
soleil
brille,
tu
ne
donnes
que
de
l'amour
Пока
дует
к
цели
ветер,
я
за
радость
пацанов
Tant
que
le
vent
souffle
vers
le
but,
je
suis
pour
la
joie
des
gars
Кто-то
рано
встал
и
полюбил
Quelqu'un
s'est
levé
tôt
et
a
aimé
За
болью
боль,
и
где
весь
пыл
La
douleur
après
la
douleur,
et
où
est
toute
la
passion
Где
весь
азарт,
осталась
пыль
Où
est
tout
l'enthousiasme,
il
ne
reste
que
la
poussière
Ты
мой
бастард,
я
не
забыл
Tu
es
mon
bâtard,
je
n'ai
pas
oublié
Где
я
время
проводил
Où
ai-je
passé
mon
temps
Я
в
этом
мире
крокодил
Je
suis
un
crocodile
dans
ce
monde
С
тобой
я
знаю,
не
один
Avec
toi,
je
sais
que
je
ne
suis
pas
seul
С
тобой
взлетаю
погоди
Avec
toi,
je
décolle,
attends
Меня
спасает
никотин
La
nicotine
me
sauve
Мой
дом
пустой,
в
нём
я
и
дым
Ma
maison
est
vide,
il
n'y
a
que
moi
et
la
fumée
Нет,
не
умру
я
молодым
Non,
je
ne
mourrai
pas
jeune
Не
умру
я
молодым
Je
ne
mourrai
pas
jeune
Полосы,
полосы,
полосы
Rayures,
rayures,
rayures
Мама,
сегодня
не
дома
сын
Maman,
ton
fils
n'est
pas
à
la
maison
aujourd'hui
Поём
убитым
мы
голосом
Nous
chantons
d'une
voix
d'hommes
morts
До
дома
не
едут
автобусы
Les
bus
ne
vont
pas
à
la
maison
Полосы,
полосы,
полосы
Rayures,
rayures,
rayures
Мама,
сегодня
не
дома
сын
Maman,
ton
fils
n'est
pas
à
la
maison
aujourd'hui
Поём
убитым
мы
голосом
Nous
chantons
d'une
voix
d'hommes
morts
До
дома
не
едут
автобусы
Les
bus
ne
vont
pas
à
la
maison
Ты
— моя
отрава,
моя
гидра
(гидра)
Tu
es
mon
poison,
ma
hydre
(hydre)
Ты
моя
любовь,
мое
начало,
мое
интро
Tu
es
mon
amour,
mon
début,
mon
intro
Подними
напас,
улетим
мы
быстро
Lève
ton
joint,
nous
nous
envolerons
rapidement
Я
тебя
спас,
my
love
i'm
a
gangsta
Je
t'ai
sauvé,
my
love
i'm
a
gangsta
Ты
будто
паришь
Tu
as
l'air
de
flotter
О
чём
ты
говоришь
De
quoi
parles-tu
Ты
кидаешь
топоры
Tu
lances
des
haches
За
меня
ты
не
гори
Ne
brûle
pas
pour
moi
Всю
себя
мне
подари
Donne-moi
tout
de
toi
Меня
попробуй
догони
Essaie
de
me
rattraper
Но
в
мою
душу
не
пали
Mais
ne
tombe
pas
dans
mon
âme
Полосы,
полосы,
полосы
Rayures,
rayures,
rayures
Мама,
сегодня
не
дома
сын
Maman,
ton
fils
n'est
pas
à
la
maison
aujourd'hui
Поём
убитым
мы
голосом
Nous
chantons
d'une
voix
d'hommes
morts
До
дома
не
едут
автобусы
Les
bus
ne
vont
pas
à
la
maison
Полосы,
полосы,
полосы
Rayures,
rayures,
rayures
Мама,
сегодня
не
дома
сын
Maman,
ton
fils
n'est
pas
à
la
maison
aujourd'hui
Поём
убитым
мы
голосом
Nous
chantons
d'une
voix
d'hommes
morts
До
дома
не
едут
автобусы
Les
bus
ne
vont
pas
à
la
maison
Полосы,
полосы,
полосы
Rayures,
rayures,
rayures
Полосы,
полосы,
полосы
Rayures,
rayures,
rayures
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.