Lyrics and translation Rick - Run for Your Life

Run for Your Life

I ain′t trynna bring you down
But for real, you might as well give up now
Think you got a chance but I don't see how
Got a real tight grip when I hold that crown
My life been good and bad and all around
The more things I lost, the more I found
One thing I taught myself to do
No matter the problem refuse to lose

So
How you want it? Man, you can choose
If you can′t take the heat don't light the fuse
See I walk in slow and ignite the room
Like fire, everything I touch I consume

I'm
Getting up while ya′ll just snooze
While you make breakfast man I′m on the move
I'm the first one in and the last one out
Whoever owns the place gotta drag me out
In me I trust
Yeah I smell like success this Elon Musk, huh?
Everybody wanna be like us
We don′t stop cause the top just ain't enough, huh?
I ain′t never gave no fucks
I ain't scared man you know black men don′t blush, huh?
Came here ready to fight
On this night you better just
Run For Your Life

You better run for your life
You are not prepared for tonight
You better run for your life
You are not prepared for tonight
Open up your eyes see the light
You don't have a chance in sight
You better run for your life
You are not prepared for tonight

Won't you come and see what it′s like
Living by the rules that you write
You and all those lavish delights
Now you have no backing in sight
All the little lies you recite
Just makes all the savage unite
Usually I′m very polite
But Ima get savage tonight
Even when a dog being nice
Every single dog gonna bite
You might then I'm wrong but I′m right
Just let it get a strong appetite
Ima let it breath just a little
Give it to you strong, heavy metal
I don't make a sound when I strike
You better just
Run For Your Life

Run For Your Life

Run For Your Life
Run For Your Life
Run For Your Life
Run For Your Life

Беги за свою жизнь

Я не пытаюсь тебя унизить,
Но, по правде говоря, тебе лучше сдаться сейчас.
Думаешь, у тебя есть шанс, но я не вижу как.
У меня мёртвая хватка, когда я держу эту корону.
Моя жизнь была и хорошей, и плохой, и всякой.
Чем больше я терял, тем больше находил.
Одному я себя научил,
Независимо от проблемы, отказываться проигрывать.

Итак,
Как ты хочешь? Выбирай сама.
Если не выдерживаешь жара, не поджигай фитиль.
Видишь, я вхожу медленно и зажигаю комнату.
Как огонь, всё, к чему прикасаюсь, я поглощаю.

Я
Встаю, пока вы все дрыхнете.
Пока ты готовишь завтрак, детка, я уже в движении.
Я первый прихожу и последний ухожу.
Кто бы ни владел этим местом, должен вытаскивать меня силой.
Себе я доверяю.
Да, от меня пахнет успехом, этот Илон Маск, а?
Все хотят быть как мы.
Мы не останавливаемся, потому что вершины просто недостаточно, а?
Мне всегда было плевать.
Я не боюсь, детка, ты же знаешь, черные мужчины не краснеют, а?
Пришёл сюда готовый драться.
В эту ночь тебе лучше просто
Бежать за свою жизнь.

Тебе лучше бежать за свою жизнь.
Ты не готова к этой ночи.
Тебе лучше бежать за свою жизнь.
Ты не готова к этой ночи.
Открой глаза, увидь свет.
У тебя нет ни единого шанса.
Тебе лучше бежать за свою жизнь.
Ты не готова к этой ночи.

Не хочешь ли ты узнать, каково это,
Жить по правилам, которые ты пишешь.
Ты и все эти роскошные прелести.
Теперь у тебя нет никакой поддержки.
Вся эта мелкая ложь, которую ты повторяешь,
Только объединяет всех дикарей.
Обычно я очень вежлив,
Но сегодня вечером я буду диким.
Даже когда собака добра,
Каждая собака укусит.
Ты можешь думать, что я неправ, но я прав.
Просто дай ему сильный аппетит.
Я дам ему немного подышать.
Дам тебе по полной, тяжёлый металл.
Я не издаю ни звука, когда бью.
Тебе лучше просто
Бежать за свою жизнь.

Бежать за свою жизнь.

Бежать за свою жизнь.
Бежать за свою жизнь.
Бежать за свою жизнь.
Бежать за свою жизнь.