RICTA feat. Leaderbrain - TAHAMOU - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation RICTA feat. Leaderbrain - TAHAMOU




TAHAMOU
ХОЧУ
Salute τα Άνω Λιόσια
Приветствую Ано Лиосия
Από τότε που γεύτηκα την πρώτη πίκρα, ε
С тех пор, как я вкусил первую горечь, э
Από τότε που έκανα την πρώτη μπίζνα, ε
С тех пор, как провернул первую сделку, э
Θα είμαι εκεί για όσους στήριζαν πάντα στην ήττα, ε
Я буду рядом с теми, кто всегда поддерживал в трудные времена, э
Είμαι εδώ για να πω όλα αυτά που δεν είπαν, ε
Я здесь, чтобы сказать всё то, что они не сказали, э
Τράβαλα, μπάχαλα μπόλικα
Много тянул, много беспредела
Που ήσουν δεν σε είδα στα ζόρικα
Где ты был, не видел тебя в трудную минуту
Τάχα μου καις περιπολικά
У меня были проблемы с полицией
Μα ξέρω ο μπαμπάς σου έχει λεφτά
Но я знаю, у твоего папочки есть деньги
Γενιά μου καψούλι
Моё поколение капсула
Οι πιο κοντινοί μου είναι και οι πιο μούλοι, ε
Самые близкие мне самые тупые, э
Κάτω απ'το πεζούλι φέρνουν μετανάστες συνέχεια οι Κούρδοι
Под платформой курды всё время привозят мигрантов
Γράφω ό,τι βλέπουν τα μάτια μου
Пишу то, что видят мои глаза
Χάθηκα μεσ'τα σκοτάδια μου
Потерялся в своей темноте
Έχω την άκρη μα άκρη δεν βγάζω
У меня есть преимущество, но я не могу им воспользоваться
Παλεύω να στρώσω τα βράδια μου
Пытаюсь разобраться со своими проблемами
Φίλοι, φίλοι, φίλοι γίναν εχθροί
Друзья, друзья, друзья стали врагами
Δεν με νοιάζει πια θέλω το χαρτί
Меня больше не волнует, я хочу денег
Λένε, λένε, λένε για κορυφή
Говорят, говорят, говорят о вершине
Στους πρόποδες μείνανε για μια ζωή
Они остались у подножия на всю жизнь
Δεν κρατάω λεφτά, τα πίνω όλα
Я не храню деньги, я трачу всё
Πάω με σούζα μεσ'την κατηφόρα
Еду на одном колесе под горку
2310 μόνο δώρα
2310 только подарки
Ψόφο σε όσους βάζουνε την φόλα
Смерть тем, кто подкладывает отраву
Του ραπ οι κατίνες
Рэп-сплетницы
Όλο σε κρίνουν για αυτά που τους είπες
Всё осуждают тебя за то, что ты им сказал
Γεννημένοι χουίτες
Прирождённые хамы
Πως να μην μιλήσω για βρώμικες μπίζνες
Как я могу не говорить о грязных делишках
Κόλλα κόλλα να ρουφάμε το τρέχω μα αυτοί μπουσουλάνε
Накручиваем, накручиваем, я бегу, но они ползут
Κόλλα κόλλα να ρουφάμε στα αρχίδια μου που δεν μας πάνε
Накручиваем, накручиваем, мне плевать, что у них не получается
Για όσους φύγανε ψηλά, ξίδι κάτω στην υγειά
За тех, кто ушёл наверх, уксус вниз, за ваше здоровье
Για όσους φύγανε ψηλά, ξίδι κάτω στην υγειά
За тех, кто ушёл наверх, уксус вниз, за ваше здоровье
Όλοι οι βλάκες μου την είδανε λένε για φράγκα μα αυτοί πουθενά
Все эти дураки всё поняли, говорят о деньгах, но их нигде нет
Παλέυω όλη μέρα να βγάλω την άκρη να φύγω μέσα από τα σκατά
Я борюсь весь день, чтобы найти выход, чтобы выбраться из дерьма
Δεν πούλησα φίλο ποτέ μου να δω την καλή για να κάνω λεφτά
Я никогда не предавал друга, чтобы увидеть свою возлюбленную, чтобы заработать денег
Στην γύρα από σπόρος, μονίμως στους δρόμους να σπρώχνω τα ναρκωτικά
На районе с самого начала, вечно на улицах толкаю наркотики
Όλοι οι βλάκες μου την είδανε λένε για φράγκα μα αυτοί πουθενά
Все эти дураки всё поняли, говорят о деньгах, но их нигде нет
Παλέυω όλη μέρα να βγάλω την άκρη να φύγω μέσα από τα σκατά
Я борюсь весь день, чтобы найти выход, чтобы выбраться из дерьма
Δεν πούλησα φίλο ποτέ μου να δω την καλή για να κάνω λεφτά
Я никогда не предавал друга, чтобы увидеть свою возлюбленную, чтобы заработать денег
Στην γύρα από σπόρος, μονίμως στους δρόμους να σπρώχνω τα ναρκωτικά
На районе с самого начала, вечно на улицах толкаю наркотики
Μέσα από φιμέ θα ακούσουνε το μπαμ αν δεν προσέχουν
Из-за тонировки они услышат взрыв, если не будут осторожны
Ένας κάνει λάθος μα όλοι μπλέκουν, ένας-ένας τρέχουνε
Один ошибается, но страдают все, все разбегаются
Πω πω πως την βλέπουν πες μου πως την βλέπουν
Скажи, скажи, как они это видят, скажи мне, как они это видят
Μέσα από τα μάτια μου τους βλέπουμε και ένας-ένας πέφτουν
Моими глазами мы видим их, и они падают один за другим
Μοιάζει η πόλη μου Ιράν, σαν Jihad μέσα στο βαν
Мой город похож на Иран, как джихад в фургоне
Αν αργήσει δεν τελειώνει αν δεν κλείσει το συμβάν
Если он опоздает, это не закончится, пока инцидент не будет исчерпан
Έχω δει όσους μιλάν, και έχω δει να μην μιλάν
Я видел, как одни говорят, а другие молчат
Δεν αρχίζουν πόλεμο μαζί μας γιατί δεν μετράν
Они не начинают с нами войну, потому что не могут сравниться
Στην πόλη γυρνάει ο σκύλος μυρίζει σαν κόκκαλο τσέους στο μίλι
По городу бродит пёс, пахнет, как кость, чувак, в миле отсюда
Γαυγίζουν οι ράτσες μου και γαυγίζουν μαζεύονται αδέσποτοι σκύλοι
Мои породы лают, и лают, собираются бродячие псы
Έχω ένα σπόρο το αλάνι μου βιάστηκε και έκανε το πρώτο ντίλι
У меня есть друг, его изнасиловали, и он провернул первую сделку
Αθήνα-Σαλόνικα [?], φαβέλες μέσα απ'την Σεβίλλη
Афины-Салоники [?], фавелы из Севильи
Στην πόλη καπνός σαν να καίγεται η πόλη την βλέπω απ'την θέα μου
В городе дым, как будто он горит, я вижу его сверху
Κόσμος τυφλός στα μαύρα ντυμένος ξεπλένω τα σέα μου
Люди слепы, одеты в чёрное, я смываю свои сомнения
Όπου φωτιά και καπνός, όπου κακό και τα νέα μου
Где огонь и дым, там беда и мои новости
Αυτό το βουνό η αυλαία μου, μαύρη ανεμίζει σημαία μου
Эта гора мой занавес, чёрный развевается мой флаг
Λάθη, λάθη, αν δεν πάθει δεν θα μάθει
Ошибки, ошибки, пока не ошибёшься, не научишься
Όπου τα λόγια μεγάλα απ'τους γύρω σου πάντα μικρό το καλάθι
Где слова велики от окружающих, там всегда мала корзина
Στάχτη, στάχτη, μετά την φωτιά μένει στάχτη
Пепел, пепел, после пожара остаётся пепел
Τώρα που βγήκα σαν Φοίνικας μέσα απ'την στάχτες μου
Теперь, когда я восстал, как феникс, из своего пепла
Τώρα τρυπάω σαν αγκάθι
Теперь я пронзаю, как шип
Όλοι οι βλάκες μου την είδανε λένε για φράγκα μα αυτοί πουθενά
Все эти дураки всё поняли, говорят о деньгах, но их нигде нет
Παλέυω όλη μέρα να βγάλω την άκρη να φύγω μέσα από τα σκατά
Я борюсь весь день, чтобы найти выход, чтобы выбраться из дерьма
Δεν πούλησα φίλο ποτέ μου να δω την καλή για να κάνω λεφτά
Я никогда не предавал друга, чтобы увидеть свою возлюбленную, чтобы заработать денег
Στην γύρα από σπόρος, μονίμως στους δρόμους να σπρώχνω τα ναρκωτικά
На районе с самого начала, вечно на улицах толкаю наркотики
Όλοι οι βλάκες μου την είδανε λένε για φράγκα μα αυτοί πουθενά
Все эти дураки всё поняли, говорят о деньгах, но их нигде нет
Παλέυω όλη μέρα να βγάλω την άκρη να φύγω μέσα από τα σκατά
Я борюсь весь день, чтобы найти выход, чтобы выбраться из дерьма
Δεν πούλησα φίλο ποτέ μου να δω την καλή για να κάνω λεφτά
Я никогда не предавал друга, чтобы увидеть свою возлюбленную, чтобы заработать денег
Στην γύρα από σπόρος, μονίμως στους δρόμους να σπρώχνω τα ναρκωτικά
На районе с самого начала, вечно на улицах толкаю наркотики





Writer(s): Saridakis Ioannis, Leoudis Dimitrios


Attention! Feel free to leave feedback.