Selfie (feat. H Magnum) - H Magnum , Ridsa translation in German

Selfie (feat. H Magnum)

Monte dans la gova, j′ai dit monte dans le gamos
Moi et mes gavas, on est clairs, vas-y bamos
XXX dans le rétro
Sapé classe, élégant, salam hello
Pourquoi tu bombes? Ici t'es personne
Mets ta robe longue, ça y est t′as percé
Derniers talons, petites Zanotti
Pousse la fonte, fais des selfies
J'suis trop loin, allez

Fais des selfies, fais des selfies
Fais des selfies, fais des selfies
Fais des selfies, fais des selfies
Fais des selfies, fais des selfies
Fais des selfies

Dingue elle est encore une fois tu m'connais
J′t′ai bloqué, pourquoi tu m'appelles en inconnu?
Ridsa, H, y′a des hits, y'a du cash
Tu es battu, fais des selfies, bref
Le son vient de Kingston, j′vais t'faire décoller
Comme l′iPhone je n'arrête pas d'évoluer
J′pète la forme, je vais tous vous dévorer
J′croque la pomme, chérie vas-y ferme les volets
Oh oui, fais-moi rêver, vas-y fais-moi danser
J't′emmènerai en week-end aux Antilles
Tes copines ont toutes envie d'te plomber
Laisse les jaloux parler

Fais des selfies, fais des selfies
Fais des selfies, fais des selfies
Fais des selfies, fais des selfies
Fais des selfies, fais des selfies
Fais des selfies

Même si t′as le vice à Shanley
Nous on s'en fout de ton passé
Quand tu nous vois passer
Si t′es fâché

Ce soir ça ne-tour dans la ville
Dans le dernier Merco, j'ai les dernies Nike
Oui demande à H j'crois qu′elles veulent des selfies
Ou bien mon numéro, oui faut qu′je sache
C'est le dweam, c′est le dweam
Ramène ton équipe, on va leur montrer c'est comment
Pour faire un selfie, faut seulement tenir le manche
Fais la re-sta, j′aime quand tu fais ton arrogante
J'vais t′monter en l'air, cagoulé mais sans les gants
J'arrive en retard mais j′suis toujours dans les temps
J′arrive en scred, j'suis cramé comme un éléphant
C′est qu'une photo, j′comprends pas pourquoi tu trembles, allez

Fais des selfies, fais des selfies
Fais des selfies, fais des selfies
Fais des selfies, fais des selfies
Fais des selfies, fais des selfies
Fais des selfies

Même si t'as le vice à Shanley
Nous on s′en fout de ton passé
Quand tu nous vois passer
Si t'es fâché

Même si t'as le vice à Shanley
Nous on s′en fout de ton passé
Quand tu nous vois passer
Si t′es fâché

Selfie (feat. H Magnum)

Steig in den Gova, sagte ich, steig in den Gamos
Ich und meine Jungs, wir sind klar, los geht's, auf geht's
XXX im Rückspiegel
Stilvoll gekleidet, elegant, Salam Hallo
Warum tust du so wichtig? Hier bist du niemand
Zieh dein langes Kleid an, jetzt hast du es geschafft
Neueste High Heels, kleine Zanottis
Drück auf den Auslöser, mach Selfies
Ich bin zu weit weg, komm schon

Mach Selfies, mach Selfies
Mach Selfies, mach Selfies
Mach Selfies, mach Selfies
Mach Selfies, mach Selfies
Mach Selfies

Verrückt, sie ist es wieder, du kennst mich
Ich habe dich blockiert, warum rufst du an als Unbekannte?
Ridsa, H, es gibt Hits, es gibt Cash
Du bist besiegt, mach Selfies, kurz
Der Sound kommt aus Kingston, ich lasse dich abheben
Wie das iPhone höre ich nicht auf, mich zu entwickeln
Ich bin in Topform, ich werde euch alle verschlingen
Ich beiße in den Apfel, Schatz, mach die Rollläden zu
Oh ja, lass mich träumen, komm lass mich tanzen
Ich nehm dich mit am Wochenende auf die Antillen
Deine Freundinnen wollen dich alle ausstechen
Lass die Neider reden

Mach Selfies, mach Selfies
Mach Selfies, mach Selfies
Mach Selfies, mach Selfies
Mach Selfies, mach Selfies
Mach Selfies

Selbst wenn du den Laster in Shanley hast
Wir scheißen auf deine Vergangenheit
Wenn du uns vorbeifahren siehst
Wenn du sauer bist

Heute Abend dreht es sich in der Stadt
Im neuesten Mercedes, ich hab die neuesten Nikes
Ja frag H, ich glaub die wollen Selfies
Oder meine Nummer, ja muss ich wissen
Das ist der Traum, das ist der Traum
Bring dein Team mit, wir zeigen ihnen wie es geht
Für ein Selfie musst nur den Griff halten
Mach den Re-sta, ich mags wenn du arrogant bist
Ich nehm dich nach oben, vermummt aber ohne Handschuhe
Ich komm zu spät, bin aber immer im Zeitplan
Ich komm unerkannt, stehe da wie ein Elefant
Das ist nur ein Foto, check nicht warum du zitterst, auf

Mach Selfies, mach Selfies
Mach Selfies, mach Selfies
Mach Selfies, mach Selfies
Mach Selfies, mach Selfies
Mach Selfies

Selbst wenn du den Laster in Shanley hast
Wir scheißen auf deine Vergangenheit
Wenn du uns vorbeifahren siehst
Wenn du sauer bist

Selbst wenn du den Laster in Shanley hast
Wir scheißen auf deine Vergangenheit
Wenn du uns vorbeifahren siehst
Wenn du sauer bist