Ridsa - Cette nuit - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ridsa - Cette nuit




Cette nuit
Cette nuit
Because to night
Parce que ce soir
Because to night
Parce que ce soir
J'kiff toute la nanananananananight
J'kiff toute la nanananananananight
J'kiff toute la nanananananananight
J'kiff toute la nanananananananight
Ok sa glisse, vite, baisse les vitres
Ok ça glisse, vite, baisse les vitres
Met ton gloss brille faut qu'on fasse la diff
Mets ton gloss brillant, faut qu'on fasse la différence
Soigné d'la tête au pied bien parfumé
Soignée de la tête au pied, bien parfumée
J'te demande ton briquet mais c'est pas pour fumer
Je te demande ton briquet, mais c'est pas pour fumer
chicha, amméne un mojito
chicha, amène un mojito
Ce soir c'est fajitas, mon coté latino
Ce soir c'est fajitas, mon côté latino
J'te met bien fait toi belle je mise tout (je mise tout)
Je te mets bien, fais-toi belle, je mise tout (je mise tout)
Oui fais toi belle met toi alaise et fais bisous
Oui fais-toi belle, mets-toi à l'aise et fais des bisous
J'suis toujours a fond me néglige pas
Je suis toujours à fond, me néglige pas
Je n'aime pas trop les ordres ne m'oblige pas
Je n'aime pas trop les ordres, ne m'oblige pas
Ta un déo chez le fou en gros si tu piges pas
T'as un déo chez le fou, en gros, si tu piges pas
A te pencher comme sa tu va en prendre pour 9 mois (OULALA)
À te pencher comme ça, tu vas en prendre pour 9 mois (OULALA)
On passe de bon moment, on oublie les galéres
On passe de bons moments, on oublie les galères
En fait j'suis un gars bien même si j'en ai pas l'air
En fait, je suis un gars bien, même si j'en ai pas l'air
Toujours dans les bons plans, pour toi j'fais mes affaires
Toujours dans les bons plans, pour toi, je fais mes affaires
J'te follow si y'a des femmes, non pour sa j'en ai la flemme
Je te follow s'il y a des femmes, non pour ça j'en ai la flemme
Because to night
Parce que ce soir
J'prend un coup, j'rigole on va kiffer jusqu'au bout de la nuit
Je prends un coup, je rigole, on va kiffer jusqu'au bout de la nuit
Because to night
Parce que ce soir
On s'fais du bien y'a pas de mal, on a qu'une vie donc moi j'profite
On se fait du bien, y a pas de mal, on a qu'une vie donc moi je profite
J'kiff toute la nanananananananight
J'kiff toute la nanananananananight
J'kiff toute la nanananananananight
J'kiff toute la nanananananananight
J'kiff toute la night toute ma life
J'kiff toute la night, toute ma life
On visite tout paname toi et oim
On visite tout le Panama, toi et moi
J'fais des sous j'me taille pour ma wife
Je fais des sous, je me taille pour ma wife
Non on as pas ton time, j'fais les bails
Non, on n'a pas ton time, je fais les bails
Oublie les somniféres reste sa dors pas
Oublie les somnifères, reste là, ça dort pas
Ca rigole, sa fais le taf
Ça rigole, ça fait le taf
T'aimerai qu'on sois solidaire
T'aimerais qu'on soit solidaires
M'en veut pas, des fois je m'isole
M'en veux pas, des fois je m'isole
Mais ces normal
Mais c'est normal
Mamamanon tes cheveux longs, oh like you
Mamamanon, tes cheveux longs, oh like you
Tu sais s'que j'aime OH MY GOD
Tu sais ce que j'aime, OH MY GOD
T'aura des frissons oh night long
T'auras des frissons, oh night long
Je sais s'que t'aime OH MY GOD
Je sais ce que t'aimes, OH MY GOD
Moi j'ai trop galéré pendant toute ma vie
Moi, j'ai trop galéré pendant toute ma vie
Maintenant j'ai l'sourire au lèvres et certains m'envie
Maintenant j'ai le sourire aux lèvres et certains m'envient
Avec elle j'oublie tout peut importe ton avis
Avec elle, j'oublie tout, peu importe ton avis
Les jaloux c'est comme les fakes il faut les bannirs
Les jaloux, c'est comme les fakes, il faut les bannir
Because to night
Parce que ce soir
J'prend un coup, j'rigole on va kiffer jusqu'au bout de la nuit
Je prends un coup, je rigole, on va kiffer jusqu'au bout de la nuit
Because to night
Parce que ce soir
On s'fais du bien y'a pas de mal, on a qu'une vie donc moi j'profite
On se fait du bien, y a pas de mal, on a qu'une vie donc moi je profite
J'kiff toute la nanananananananight
J'kiff toute la nanananananananight
J'kiff toute la nanananananananight
J'kiff toute la nanananananananight
Tu connais j'suis en place
Tu connais, je suis en place
Tu le sais on s'amuse
Tu le sais, on s'amuse
Il faut aller en palace
Il faut aller en palace
J'vais kiffer j'part dans l'sud
Je vais kiffer, je pars dans le sud
Un briquet, une chicha
Un briquet, une chicha
J'tai blesser je m'excuse
Je t'ai blessée, je m'excuse
Viens trinquer téquila
Viens trinquer, tequila
Désolé j'ai tout bu
Désolé, j'ai tout bu
Mamamanon tes cheveux longs, oh like you
Mamamanon, tes cheveux longs, oh like you
Tu sais s'que j'aime OH MY GOD
Tu sais ce que j'aime, OH MY GOD
T'aura des frissons oh night long
T'auras des frissons, oh night long
Je sais s'que t'aime OH MY GOD
Je sais ce que t'aimes, OH MY GOD
Moi j'ai trop galéré pendant toute ma vie
Moi, j'ai trop galéré pendant toute ma vie
Maintenant j'ai l'sourire au lèvres et certains m'envie
Maintenant, j'ai le sourire aux lèvres et certains m'envient
Avec elle j'oublie tout peut importe ton avis
Avec elle, j'oublie tout, peu importe ton avis
Les jaloux c'est comme les fakes il faut les bannirs
Les jaloux, c'est comme les fakes, il faut les bannir
Because to night
Parce que ce soir
J'prend un coup, j'rigole on va kiffer jusqu'au bout de la nuit
Je prends un coup, je rigole, on va kiffer jusqu'au bout de la nuit
Because to night
Parce que ce soir
On s'fais du bien y'a pas de mal, on a qu'une vie donc moi j'profite
On se fait du bien, y a pas de mal, on a qu'une vie donc moi je profite
J'kiff toute la nanananananananight
J'kiff toute la nanananananananight
J'kiff toute la nanananananananight
J'kiff toute la nanananananananight
J'kiff toute la nanananananananight
J'kiff toute la nanananananananight
J'kiff toute la nanananananananight
J'kiff toute la nanananananananight
JUSTON
JUSTON





Writer(s): Medhy Custos


Attention! Feel free to leave feedback.