Ridsa - Loco - translation of the lyrics into German

Loco - Ridsatranslation in German




Loco
Loco
Elle sort de chez Dior, je l'ai certifié
Sie kommt von Dior, das habe ich beglaubigt
Zoom sur son corps, je l'ai vérifié
Zoom auf ihren Körper, ich habe es geprüft
Liste d'attente, elle est courtisée
Warteliste, sie wird umschwärmt
Regard de lionne, elle veut me défier
Löwenblick, sie will mich herausfordern
Petits abdos bien dessinés
Kleine, definierte Bauchmuskeln
Elle a le V ça j'ai validé
Sie hat das V, das habe ich verifiziert
Un déhanché telle une vahiné
Hüftschwung wie eine Vahine
Victoria Secret crème vanillée
Victoria Secret, vanillefarbene Creme
Elle a son couturier, Madame a ce qu'elle veut
Sie hat ihren Designer, Madame bekommt was sie will
Elle tape un défilé
Sie startet eine Modenschau
Rends-moi loco, loco, loco
Mach mich verrückt, verrückt, verrückt
Vas-y loca, loca, loca
Mach weiter, Verrückte, Verrückte, Verrückte
Rends-moi loco, loco, loco
Mach mich verrückt, verrückt, verrückt
Vas-y loca, loca, loca
Mach weiter, Verrückte, Verrückte, Verrückte
Laisse-tomber, impossible de l'oublier
Vergiss es, unmöglich sie zu vergessen
J'ai essayé, laisse-tomber
Ich habe es versucht, vergiss es
Moi j'retourne dans ma Bentley
Ich kehre zurück in meinen Bentley
C'est trop pour moi
Das ist zu viel für mich
Laisse-tomber, impossible de l'oublier
Vergiss es, unmöglich sie zu vergessen
J'ai essayé, laisse-tomber
Ich habe es versucht, vergiss es
Moi je retourne à L.A
Ich kehre zurück nach L.A.
C'est trop pour moi
Das ist zu viel für mich
Laisse-tomber
Vergiss es
Elle met du monoï, tout ça
Sie trägt Monoi, all das
Son coeur c'est le désert, c'est le Sahara
Ihr Herz ist die Wüste, die Sahara
Elle est en retard, comme d'hab
Sie ist spät dran, wie immer
Elle se fait désirer, c'est ça
Lässt sich begehren, genau das
Belle dans son jean ou bien son jogging
Hübsch in Jeans oder Jogginghose
Elle aime pas traîner, elle préfère un film
Sie mag kein Rumhängen, lieber einen Film
Un peu timide, un peu gêné mais déhanché de folie
Etwas schüchtern, etwas verlegen, aber mit wahnsinnigem Hüftschwung
Vahiné, vahiné, vahiné
Vahine, vahine, vahine
Vas-y danse comme une vahiné
Komm tanz wie eine Vahine
Vanillé, vanillé vanillé
Vanille, vanille, vanille
Rends-moi loco, loco, loco
Mach mich verrückt, verrückt, verrückt
Vas-y loca, loca, loca
Mach weiter, Verrückte, Verrückte, Verrückte
Rends-moi loco, loco, loco
Mach mich verrückt, verrückt, verrückt
Vas-y loca, loca, loca
Mach weiter, Verrückte, Verrückte, Verrückte
Laisse-tomber, impossible de l'oublier
Vergiss es, unmöglich sie zu vergessen
J'ai essayé, laisse-tomber
Ich habe es versucht, vergiss es
Moi j'retourne dans ma Bentley
Ich kehre zurück in meinen Bentley
C'est trop pour moi
Das ist zu viel für mich
Laisse-tomber, impossible de l'oublier
Vergiss es, unmöglich sie zu vergessen
J'ai essayé, laisse-tomber
Ich habe es versucht, vergiss es
Moi je retourne à L.A
Ich kehre zurück nach L.A.
C'est trop pour moi
Das ist zu viel für mich
Laisse-tomber
Vergiss es
Vahiné, vahiné, vahiné
Vahine, vahine, vahine
Vas-y danse comme une vahiné
Komm tanz wie eine Vahine
Vanillé, vanillé vanillé
Vanille, vanille, vanille
Vahiné, vahiné, vahiné
Vahine, vahine, vahine
Vas-y danse comme une vahiné
Komm tanz wie eine Vahine
Vanillé, vanillé vanillé
Vanille, vanille, vanille
Laisse-tomber, impossible de l'oublier
Vergiss es, unmöglich sie zu vergessen
J'ai essayé, laisse-tomber
Ich habe es versucht, vergiss es
Moi j'retourne dans ma Bentley
Ich kehre zurück in meinen Bentley
C'est trop pour moi
Das ist zu viel für mich
Laisse-tomber, impossible de l'oublier
Vergiss es, unmöglich sie zu vergessen
J'ai essayé, laisse-tomber
Ich habe es versucht, vergiss es
Moi je retourne à L.A
Ich kehre zurück nach L.A.
C'est trop pour moi
Das ist zu viel für mich
Laisse-tomber
Vergiss es
Laisse tomber
Vergiss es





Writer(s): Renaud Louis Remi Rebillaud, Maxence Boitez, Michel Gambatesa


Attention! Feel free to leave feedback.