Là c'est die - Ridsa translation in German

Là c'est die

Là c'est die
Là c'est die
Là-là c'est die
Là c'est die

Laisse-moi là, j'atterris
J'avoue, là, c'est pas mal
On me dit qu'j'suis un génie
Un conseil, ne te frotte pas
J'aime ce goût de vanille
Sur ta peau toute bronzée
Bébé, me dit pas qu'tu m'kiffes
Car j'ai même pas commencé

Monte le son, baisse d'un ton
À tout moment, j'peux passer à l'action
Attention, pas d'question
Calmement, on y va sans pression

Monte le son, baisse d'un ton
À tout moment, j'peux passer à l'action
Attention, pas d'question
Calmement, on y va sans pression

Et j'm'enjaille, jaille, jaille
Là c'est die, die, die
J'fais mes bails, bails, bails
Vas-y whine, whine, whine

Et j'm'enjaille, jaille, jaille
Là c'est die, die, die
J'fais mes bails, bails, bails
Vas-y whine, whine, whine

Là c'est die
Là c'est die
Là-là c'est die
Là c'est die

C'est la crise, oh, la, la, la
Ça va vite, oh, la, la, la
Hé, la miss, oh, la, la, la
French kiss, oh la la la
J'ai trop d'vices, oh, la, la, la
J'fais la diff', oh, la, la, la
Numéro dix, oh, la, la, la
Ah, tu m'kiffes, oh, la, la, la

Et ça parle dans mon dos
Comme s'ils étaient en train d'me masser
Mec, regarde ta go
Depuis t'à l'heure, elle fait qu'me fixer
Hola que tal, salam, hello
J'veux juste des kiss et kiffer glisser
Paire d'Ray Ban, classico
Je n'joue pas pourtant, t'es bluffé

Et j'm'enjaille, jaille, jaille
Là c'est die, die, die
J'fais mes bails, bails, bails
Vas-y whine, whine, whine

Et j'm'enjaille, jaille, jaille
Là c'est die, die, die
J'fais mes bails, bails, bails
Vas-y whine, whine, whine

Là c'est die
Là c'est die
Là-là c'est die
Là c'est die

Ce soir, je traîne en Gamos
Je sens une main passer dans mon cou
J'suis accompagné d'une bastos
J'suis en love, hé oui, je l'avoue
Elle veut m'faire goûter son gloss
J'pense pas qu'j'vais t'donner ma joue
J'crois qu'elle veut me faire un gosse

Et j'm'enjaille, jaille, jaille
Là c'est die, die, die
J'fais mes bails, bails, bails
Vas-y whine, whine, whine

Et j'm'enjaille, jaille, jaille
Là c'est die, die, die
J'fais mes bails, bails, bails
Vas-y whine, whine, whine

Là c'est die
Là c'est die
Là-là c'est die
Là c'est die
Là c'est die
Là c'est die

(Juston Records)

Es ist vorbei

Es ist vorbei
Es ist vorbei
Es ist vorbei
Es ist vorbei

Lass mich hier, ich lande
Ich gebe zu, es ist nicht schlecht
Man sagt mir, ich sei ein Genie
Ein Rat, reib dich nicht daran
Ich mag diesen Vanillegeschmack
Auf deiner gebräunten Haut
Baby, sag mir nicht, dass du auf mich stehst
Denn ich habe noch nicht einmal angefangen

Dreh die Musik auf, werde leiser
Ich kann jederzeit zur Tat schreiten
Achtung, keine Fragen
Ruhig, wir gehen es ohne Druck an

Dreh die Musik auf, werde leiser
Ich kann jederzeit zur Tat schreiten
Achtung, keine Fragen
Ruhig, wir gehen es ohne Druck an

Und ich amüsiere mich, -siere, -siere
Es ist vorbei, -bei, -bei
Ich mache mein Ding, Ding, Ding
Komm schon, whine, whine, whine

Und ich amüsiere mich, -siere, -siere
Es ist vorbei, -bei, -bei
Ich mache mein Ding, Ding, Ding
Komm schon, whine, whine, whine

Es ist vorbei
Es ist vorbei
Es ist vorbei
Es ist vorbei

Es ist Krise, oh, la, la, la
Es geht schnell, oh, la, la, la
Hey, Miss, oh, la, la, la
French Kiss, oh, la, la, la
Ich habe zu viele Laster, oh, la, la, la
Ich mache den Unterschied, oh, la, la, la
Nummer zehn, oh, la, la, la
Ah, du stehst auf mich, oh, la, la, la

Und sie reden hinter meinem Rücken
Als ob sie mich massieren würden
Mann, schau dir deine Süße an
Sie starrt mich die ganze Zeit an
Hola que tal, salam, hello
Ich will nur Küsse und Spaß haben
Ray-Ban-Brille, Klassiker
Ich spiele nicht, trotzdem bist du geblufft

Und ich amüsiere mich, -siere, -siere
Es ist vorbei, -bei, -bei
Ich mache mein Ding, Ding, Ding
Komm schon, whine, whine, whine

Und ich amüsiere mich, -siere, -siere
Es ist vorbei, -bei, -bei
Ich mache mein Ding, Ding, Ding
Komm schon, whine, whine, whine

Es ist vorbei
Es ist vorbei
Es ist vorbei
Es ist vorbei

Heute Abend fahre ich im Gamos
Ich spüre eine Hand in meinem Nacken
Ich bin in Begleitung einer Schönheit
Ich bin verliebt, ja, ich gebe es zu
Sie will mich ihren Gloss probieren lassen
Ich glaube nicht, dass ich dir meine Wange hinhalte
Ich glaube, sie will ein Kind von mir

Und ich amüsiere mich, -siere, -siere
Es ist vorbei, -bei, -bei
Ich mache mein Ding, Ding, Ding
Komm schon, whine, whine, whine

Und ich amüsiere mich, -siere, -siere
Es ist vorbei, -bei, -bei
Ich mache mein Ding, Ding, Ding
Komm schon, whine, whine, whine

Es ist vorbei
Es ist vorbei
Es ist vorbei
Es ist vorbei
Es ist vorbei
Es ist vorbei

(Juston Records)