Control of Me - RIELL translation in German

Control of Me

I've been pullin' at the chains
Oh, I've tried everything
I'm begging you on my knees
But baby, you're ruthless

Baby, you've got me under lock and key
Oh, how do you know when I'm able to run?
You come back just in time so I can't leave
Why do, oh, why do I let you do this to me?

You have taken control of me
You have me hypnotized
Darling, my body is yours to keep
I know, oh, I know that I am the only one
Who can set me free
Darling, oh, darling
Won't you take control of me?

What is it about you that I can't describe?
I fall for the same thing every time
And even when you left
When you said goodbye
Oh, I came around when you changed your mind

Baby, I'm speechless from your holy hands
No one else can make me feel alive
Why do, oh, why do I let you do this to me?

You have taken control of me
You have me hypnotized
Darling, my body is yours to keep
I know, oh, I know that I am the only one
Who can set me free
Darling, oh, darling
Won't you take control of me?

(I know, oh, I know that I am the only one)
(Who can set me free)
(Won't you, won't you take control of me?)

You have taken control of me
You have me hypnotized
Darling, my body is yours to keep
I know, oh, I know that I am the only one
Who can set me free
Darling, oh, darling
Won't you take control of me?

Kontrolle über mich

Ich habe an den Ketten gezogen
Oh, ich habe alles versucht
Ich flehe dich auf Knien an
Aber Baby, du bist rücksichtslos

Baby, du hältst mich unter Schloss und Riegel
Oh, woher weißt du, wann ich fliehen kann?
Du kommst genau rechtzeitig zurück, damit ich nicht gehen kann
Warum, oh, warum lasse ich zu, dass du mir das antust?

Du hast die Kontrolle über mich übernommen
Du hast mich hypnotisiert
Liebling, mein Körper gehört dir
Ich weiß, oh, ich weiß, dass ich die Einzige bin
Die mich befreien kann
Liebling, oh, Liebling
Übernimmst du nicht die Kontrolle über mich?

Was ist es an dir, das ich nicht beschreiben kann?
Ich falle jedes Mal auf dasselbe herein
Und selbst als du gegangen bist
Als du Lebewohl gesagt hast
Oh, ich kam zurück, als du deine Meinung geändert hast

Baby, ich bin sprachlos durch deine heiligen Hände
Niemand sonst kann mich lebendig fühlen lassen
Warum, oh, warum lasse ich zu, dass du mir das antust?

Du hast die Kontrolle über mich übernommen
Du hast mich hypnotisiert
Liebling, mein Körper gehört dir
Ich weiß, oh, ich weiß, dass ich die Einzige bin
Die mich befreien kann
Liebling, oh, Liebling
Übernimmst du nicht die Kontrolle über mich?

(Ich weiß, oh, ich weiß, dass ich die Einzige bin)
(Die mich befreien kann)
(Willst du nicht, willst du nicht die Kontrolle über mich übernehmen?)

Du hast die Kontrolle über mich übernommen
Du hast mich hypnotisiert
Liebling, mein Körper gehört dir
Ich weiß, oh, ich weiß, dass ich die Einzige bin
Die mich befreien kann
Liebling, oh, Liebling
Übernimmst du nicht die Kontrolle über mich?