Lyrics and translation RIELL - Control of Me

Control of Me

I've been pullin' at the chains
Oh, I've tried everything
I'm begging you on my knees
But baby, you're ruthless

Baby, you've got me under lock and key
Oh, how do you know when I'm able to run?
You come back just in time so I can't leave
Why do, oh, why do I let you do this to me?

You have taken control of me
You have me hypnotized
Darling, my body is yours to keep
I know, oh, I know that I am the only one
Who can set me free
Darling, oh, darling
Won't you take control of me?

What is it about you that I can't describe?
I fall for the same thing every time
And even when you left
When you said goodbye
Oh, I came around when you changed your mind

Baby, I'm speechless from your holy hands
No one else can make me feel alive
Why do, oh, why do I let you do this to me?

You have taken control of me
You have me hypnotized
Darling, my body is yours to keep
I know, oh, I know that I am the only one
Who can set me free
Darling, oh, darling
Won't you take control of me?

(I know, oh, I know that I am the only one)
(Who can set me free)
(Won't you, won't you take control of me?)

You have taken control of me
You have me hypnotized
Darling, my body is yours to keep
I know, oh, I know that I am the only one
Who can set me free
Darling, oh, darling
Won't you take control of me?

Под твоей властью

Я пытаюсь порвать оковы,
Перепробовала всё,
Умоляю тебя на коленях,
Но, любимый, ты безжалостен.

Любимый, я у тебя под замком,
Откуда ты знаешь, когда я готова бежать?
Ты возвращаешься как раз вовремя, чтобы я не смогла уйти,
Зачем, ну зачем я позволяю тебе так поступать?

Ты завладел мной,
Ты меня загипнотизировал,
Дорогой, моё тело принадлежит тебе,
Я знаю, знаю, что только я
Могу освободиться.
Дорогой, милый,
Не хочешь ли завладеть мной?

Что в тебе такого, что я не могу описать?
Каждый раз я попадаюсь на одно и то же,
И даже когда ты ушёл,
Когда ты попрощался,
Я вернулась, когда ты передумал.

Любимый, твои божественные прикосновения лишают меня дара речи,
Никто другой не может заставить меня чувствовать себя живой,
Зачем, ну зачем я позволяю тебе так поступать?

Ты завладел мной,
Ты меня загипнотизировал,
Дорогой, моё тело принадлежит тебе,
Я знаю, знаю, что только я
Могу освободиться.
Дорогой, милый,
Не хочешь ли завладеть мной?

(Я знаю, знаю, что только я)
(Могу освободиться)
(Не хочешь ли, не хочешь ли завладеть мной?)

Ты завладел мной,
Ты меня загипнотизировал,
Дорогой, моё тело принадлежит тебе,
Я знаю, знаю, что только я
Могу освободиться.
Дорогой, милый,
Не хочешь ли завладеть мной?