RIELL - Lie To Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation RIELL - Lie To Me




Lie To Me
Mentir à mon égard
Going out my mind with this paranoia
Je perds la tête avec cette paranoïa
I try to justify, but I
J'essaie de justifier, mais je
I can′t escape the truth even though I'm trying
Je ne peux pas échapper à la vérité même si j'essaie
You do your part and lie, lie to me
Tu fais ta part et tu mens, tu mens à mon égard
Tell me you need this
Dis-moi que tu as besoin de ça
Dress me in gold
Habille-moi d'or
Raise me so high your sins become my pedestal
Élève-moi si haut que tes péchés deviennent mon piédestal
Wish I believed it
J'aimerais y croire
A shame that I don′t
C'est dommage que je ne le fasse pas
I've heard it before and change I know you won't do
Je l'ai déjà entendu et je sais que tu ne changeras pas
Lie to me, cross your heart and die for me
Mentir à mon égard, croise ton cœur et meurs pour moi
Never laid an eye on another, la-la lies
N'a jamais jeté un regard sur une autre, la-la mensonges
Talk sugar sweet but when you stop
Parle sucré, mais quand tu t'arrêtes
All I see is just a fraud full of nothing other than la-la-la-la lies
Tout ce que je vois, c'est une fraude pleine de rien d'autre que des la-la-la-la mensonges
Your story misaligns, it′s not holding water
Ton histoire ne correspond pas, elle ne tient pas l'eau
I try to mind the rain, but my
J'essaie de faire attention à la pluie, mais mon
You′re making quite the mess bringing stormy weather
Tu fais un sacré gâchis en amenant le mauvais temps
Just do your part and lie, lie to me
Fais juste ta part et mens, mens à mon égard
Tell me you need this
Dis-moi que tu as besoin de ça
Dress me in gold
Habille-moi d'or
Raise me so high your sins become my pedestal
Élève-moi si haut que tes péchés deviennent mon piédestal
Wish I believed it
J'aimerais y croire
A shame that I don't
C'est dommage que je ne le fasse pas
I′ve heard it before and change I know you won't do
Je l'ai déjà entendu et je sais que tu ne changeras pas
Lie to me, cross your heart and die for me
Mentir à mon égard, croise ton cœur et meurs pour moi
Never laid an eye on another, la-la lies
N'a jamais jeté un regard sur une autre, la-la mensonges
Talk sugar sweet but when you stop
Parle sucré, mais quand tu t'arrêtes
All I see is just a fraud full of nothing other than la-la-la-la lies
Tout ce que je vois, c'est une fraude pleine de rien d'autre que des la-la-la-la mensonges
Lie to me, lie to me
Mentir à mon égard, mentir à mon égard
Tell me you need this
Dis-moi que tu as besoin de ça
Lie to me, lie to me
Mentir à mon égard, mentir à mon égard
Dress me in gold
Habille-moi d'or
Lie to me, lie to me
Mentir à mon égard, mentir à mon égard
Raise me so high, your sins become my pedestal
Élève-moi si haut, tes péchés deviennent mon piédestal
Lie to me, lie to me
Mentir à mon égard, mentir à mon égard
I wish they weren′t lies
J'aimerais que ce ne soient pas des mensonges
Lie to me, lie to me
Mentir à mon égard, mentir à mon égard
Breaking the surface, I
Briser la surface, je
Lie to me, lie to me
Mentir à mon égard, mentir à mon égard
Know that I shouldn't love the way you lie
Sache que je ne devrais pas aimer la façon dont tu mens
Lie to me
Mentir à mon égard
Tell me you need this
Dis-moi que tu as besoin de ça
Dress me in gold
Habille-moi d'or
Raise me so high, your sins become my pedestal
Élève-moi si haut, tes péchés deviennent mon piédestal
Wish I believed it
J'aimerais y croire
A shame that I don′t (a shame that I don't)
C'est dommage que je ne le fasse pas (c'est dommage que je ne le fasse pas)
I've heard it before and change I know you won′t do
Je l'ai déjà entendu et je sais que tu ne changeras pas
Lie to me, cross your heart and die for me
Mentir à mon égard, croise ton cœur et meurs pour moi
Never laid an eye on another, la-la lies
N'a jamais jeté un regard sur une autre, la-la mensonges
Talk sugar sweet but when you stop
Parle sucré, mais quand tu t'arrêtes
All I see is just a fraud full of nothing other than la-la-la-la lies
Tout ce que je vois, c'est une fraude pleine de rien d'autre que des la-la-la-la mensonges
Lie to me, lie to me
Mentir à mon égard, mentir à mon égard
(La-la lies)
(La-la mensonges)
Lie to me, lie to me
Mentir à mon égard, mentir à mon égard
(La-la-la-la lies)
(La-la-la-la mensonges)
Lie to me, lie to me
Mentir à mon égard, mentir à mon égard
(La-la lies)
(La-la mensonges)
Lie to me, lie to me
Mentir à mon égard, mentir à mon égard
Lie to me
Mentir à mon égard





Writer(s): Riell Phillipos


Attention! Feel free to leave feedback.