RIIZE feat. Chromeo - Get A Guitar (English Version) - Chromeo Remix - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation RIIZE feat. Chromeo - Get A Guitar (English Version) - Chromeo Remix




Get A Guitar (English Version) - Chromeo Remix
Get A Guitar (Version anglaise) - Remix de Chromeo
If you want something to play with, get a guitar
Si tu veux quelque chose pour jouer, prends une guitare
We can do anything to make it, let's get it start
On peut tout faire pour la faire, commençons
Keep tapping your feet, let go
Continue à taper du pied, laisse-toi aller
Fingers snappin' like one, two, five
Les doigts claquent comme un, deux, cinq
All eyes focus on me when I play the guitar
Tous les yeux sont rivés sur moi quand je joue de la guitare
'Cause I know you know
Parce que je sais que tu sais
Oh, baby, oh
Oh, bébé, oh
I love it when I'm lookin' at you
J'adore quand je te regarde
Oh, baby, oh
Oh, bébé, oh
I love it when I'm dancin' with you
J'adore quand je danse avec toi
Rhythm flowin' in the beaming sunlight
Le rythme coule dans la lumière du soleil
Feels just like a dream in my heart
C'est comme un rêve dans mon cœur
Tell me while
Dis-moi pendant que
You play me like dun, dun, dun
Tu me joues comme dun, dun, dun
Still, I love it when I'm lookin' at you
J'adore quand je te regarde
Baby, dun, dun, dun
Bébé, dun, dun, dun
Still, I love it when I'm dancin' with you (ah, yeah)
J'adore quand je danse avec toi (ah, oui)
Get, get, get, get a guitar
Prends, prends, prends, prends une guitare
Get, get, get, get a guitar (oh)
Prends, prends, prends, prends une guitare (oh)
Get, get, get, get a guitar
Prends, prends, prends, prends une guitare
Get, get, get, get a guitar (eh)
Prends, prends, prends, prends une guitare (eh)
If you want somethin' to play with, get a guitar (get, get, get, get a guitar)
Si tu veux quelque chose pour jouer, prends une guitare (prends, prends, prends, prends une guitare)
Let it just hang off your shoulder, why don't we start? (Get, get, get, get a guitar)
Laisse-la simplement pendre à ton épaule, pourquoi ne commencerions-nous pas ? (Prends, prends, prends, prends une guitare)
Hey, fire burning up love and youth (youth)
Hé, le feu brûle l'amour et la jeunesse (jeunesse)
When I shout it out, feel the vibe (feel the vibe)
Quand je le crie, ressens la vibe (ressens la vibe)
Any way you wanna play it, get a guitar
Quelle que soit la façon dont tu veux jouer, prends une guitare
'Cause I know you know
Parce que je sais que tu sais
Oh, baby, oh (yeah, yeah)
Oh, bébé, oh (oui, oui)
I love it when I'm lookin' at you (oh, baby)
J'adore quand je te regarde (oh, bébé)
Oh, baby, oh
Oh, bébé, oh
I love it when I'm dancin' with you
J'adore quand je danse avec toi
Rhythm flowin' in the beaming sunlight
Le rythme coule dans la lumière du soleil
Feels just like a dream in my heart
C'est comme un rêve dans mon cœur
Tell me while
Dis-moi pendant que
You play me like dun, dun, dun
Tu me joues comme dun, dun, dun
Still, I love it when I'm lookin' at you
J'adore quand je te regarde
Baby, dun, dun, dun
Bébé, dun, dun, dun
Still, I love it when I'm dancin' with you (ah, yeah)
J'adore quand je danse avec toi (ah, oui)
Na-na, na-na-na-na, ooh
Na-na, na-na-na-na, ooh
Yeah, baby
Oui, bébé
Get, get, get a, get a guitar
Prends, prends, prends une, prends une guitare
You got me, ooh
Tu me possèdes, ooh
Oh, baby, oh (oh, baby)
Oh, bébé, oh (oh, bébé)
I love it when I'm lookin' at you (yeah, yeah, yeah)
J'adore quand je te regarde (oui, oui, oui)
Oh, baby, oh
Oh, bébé, oh
I love it when I'm dancin' with you (oh, I love it when I'm dancin' with you)
J'adore quand je danse avec toi (oh, j'adore quand je danse avec toi)
It's the moment that you've wanted
C'est le moment que tu désirais
No more worries 'cause we shine like a star
Plus d'inquiétudes car on brille comme une étoile
Tell me while
Dis-moi pendant que
You play me like dun, dun, dun
Tu me joues comme dun, dun, dun
Still, I love it when I'm lookin' at you
J'adore quand je te regarde
Baby, dun, dun, dun
Bébé, dun, dun, dun
Still, I love it when I'm dancin' with you (ah, yeah)
J'adore quand je danse avec toi (ah, oui)
Get, get, get, get a guitar
Prends, prends, prends, prends une guitare
Get, get, get, get a guitar (ah, yeah)
Prends, prends, prends, prends une guitare (ah, oui)
Get, get, get, get a guitar
Prends, prends, prends, prends une guitare
Get, get, get, get a guitar
Prends, prends, prends, prends une guitare
Get, get, get, get a guitar
Prends, prends, prends, prends une guitare





Writer(s): Peter Wallevik, Benjamin Samama, David Breadmore Arkwright, Daniel Heloey Davidsen, Samuel Imgu Carter


Attention! Feel free to leave feedback.