RIIZE - Boom Boom Bass - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation RIIZE - Boom Boom Bass




Boom Boom Bass
Убойный бас
My baby like to string me on
Моя детка любит водить меня за нос,
내게 다가와
Подойди ко мне поближе.
네게 맞춰 My bass
Мой бас подстроится под тебя,
살짝 너의 맘을 Slide
Слегка затронет твои чувства.
그냥 놓치긴 아쉬워
Просто так упускать тебя не хочется,
어떻게 생각해
А ты как думаешь?
Follow me now
Просто следуй за мной,
리듬이 다시 Make me spin
Этот ритм снова кружит меня.
We makin' music
Мы создаем музыку,
Every day we play
Каждый день играем,
가볍게 Groovin'
Легко качаемся,
느낀 대로
Делай, что чувствуешь.
Don't stop the music
Не останавливай музыку,
Hands up on my bass
Руки на моем басу.
지금부터 Lower lower lower
А теперь ниже, ниже, ниже,
We want that
Мы хотим этого.
Boom ba doom boom boom bass
Бум-ба-дум-бум-бум бас,
That boom ba doom boom boom bass
Этот бум-ба-дум-бум-бум бас,
We got that boom ba doom on my bass
У нас есть этот бум-ба-дум на моем басу.
우린 Lower lower lower
Давай еще ниже, ниже, ниже,
We want that
Мы хотим этого.
박자에 맞춰 Up down 줄을 감싸
В такт ударам вверх-вниз, обвивая струны,
밀고 당겨 Doom slap let's countdown
Нажимая и отпуская, глухой удар, обратный отсчет.
음은 자꾸만 Flat 괜찮아 어때
Звук все время понижается, ну и ладно, какая разница,
우리 사이 Keep going make a bassline
Между нами все продолжается, создаем басовую линию.
너도 왠지 템포가 빨라
У тебя тоже, похоже, темп ускоряется,
따라와 둘만의 Timeline
Следуй за нами, наша собственная временная шкала,
Hands in the sky yeah you know what I like
Руки вверх, ты же знаешь, что мне нравится.
We makin' music
Мы создаем музыку,
Every day we play
Каждый день играем,
가볍게 Groovin'
Легко качаемся,
느낀 대로
Делай, что чувствуешь.
Don't stop the music
Не останавливай музыку,
Hands up on my bass
Руки на моем басу.
지금부터 Lower lower lower
А теперь ниже, ниже, ниже,
We want that
Мы хотим этого.
Boom ba doom boom boom bass
Бум-ба-дум-бум-бум бас,
That boom ba doom boom boom bass
Этот бум-ба-дум-бум-бум бас,
We got that boom ba doom on my bass
У нас есть этот бум-ба-дум на моем басу.
우린 Lower lower lower
Давай еще ниже, ниже, ниже,
We want that
Мы хотим этого.
We makin' music
Мы создаем музыку,
Every day we play
Каждый день играем,
가볍게 Groovin'
Легко качаемся,
느낀 대로
Делай, что чувствуешь.
Don't stop the music
Не останавливай музыку,
Hands up on my bass
Руки на моем басу.
지금부터 Lower lower lower
А теперь ниже, ниже, ниже,
We want that
Мы хотим этого.
Aye alright
Да, хорошо.
나의 손을 잡고 떠올라
Возьми меня за руку и взлетай,
Aye alright
Да, хорошо.
너와 내가 자꾸 떠올라
Ты и я, мы все время взлетаем,
Aye alright
Да, хорошо.
우린 계속 같이 떠올라
Мы продолжаем взлетать вместе.
지금부터 Lower lower lower
А теперь ниже, ниже, ниже,
We want that
Мы хотим этого.
Boom ba doom boom boom bass
Бум-ба-дум-бум-бум бас,





Writer(s): Ben Samama, David Arkwright, Peter Wallevik


Attention! Feel free to leave feedback.