Lyrics and translation Riki - Super Wave

Super Wave

海辺に雪が揺れる 花びら散ったように
波間とうねり変わる時 雲行き乱れる

牙を剥いた龍の如く 雷と雨の暴れ打ち
弾け飛ぶ心の炎に
黒い波押し寄せる いざ! 立ち向かえ!!

目の前にある Super Wave
立ちはだかるは Super Wave
風を切って突き抜け
激しく唸る Super Wave
嵐が呼んだ Super Wave 俺の命燃やし続ける

吹雪が山を下る 遠吠え鳴らしながら
晒した体倒れ込む 夢見て目覚める

睨み利かす夜叉が踊る 地響きを上げて崩れ出す
奮い立つ男に火が点く
白銀の壁が来る いざ! 立ち向かえ!!

目の前にある Super Wave
立ちはだかるは Super Wave
風を切って突き抜け
激しく唸る Super Wave
嵐が呼んだ Super Wave 俺の命燃やし続ける

目の前にある Super Wave
立ちはだかるは Super Wave
風を切って突き抜け
激しく唸る Super Wave
嵐が呼んだ Super Wave 俺の命燃やし続ける

目の前にある Super Wave
立ちはだかるは Super Wave
風を切って突き抜け
激しく唸る Super Wave
嵐が呼んだ Super Wave 俺の命燃やし続ける

Super Wave

Суперволна

Снег кружится у моря, словно лепестки опавших цветов,
Волны вздымаются и меняются, небо хмурится.

Как разъяренный дракон, грохочет гром и хлещет дождь,
Пламя в моей душе вспыхивает,
Черная волна накатывает, ну же! Противостой ей!!

Прямо передо мной Суперволна
Преграждает путь Суперволна
Рассекая ветер, прорвусь сквозь нее
Грозно ревет Суперволна
Бурей призванная Суперволна Моя жизнь продолжает гореть

Метель спускается с гор, воя подобно зверю,
Измученное тело валится с ног, вижу сны и просыпаюсь.

Зловеще скалящийся демон пляшет, земля дрожит и рушится,
В воспрянувшем духом мужчине зажигается огонь,
Серебряная стена надвигается, ну же! Противостой ей!!

Прямо передо мной Суперволна
Преграждает путь Суперволна
Рассекая ветер, прорвусь сквозь нее
Грозно ревет Суперволна
Бурей призванная Суперволна Моя жизнь продолжает гореть

Прямо передо мной Суперволна
Преграждает путь Суперволна
Рассекая ветер, прорвусь сквозь нее
Грозно ревет Суперволна
Бурей призванная Суперволна Моя жизнь продолжает гореть

Прямо передо мной Суперволна
Преграждает путь Суперволна
Рассекая ветер, прорвусь сквозь нее
Грозно ревет Суперволна
Бурей призванная Суперволна Моя жизнь продолжает гореть

Суперволна