Lyrics and translation RIMON feat. EARTHGANG - iClout (feat. EARTHGANG)

iClout (feat. EARTHGANG)

Body type right, dopamine line
Perfection is the norm, keep it jiggy all the time
High from the likes and everyone smiles
Or putting straight faces even though it's all a lie

My taste buds bitter, you see my shame
It's dressed in glitter, you judge my ways
It's all on Twitter, I keep my sane
Just drip and shimmer
Just drip and shimmer, mmh

IClout, my crowd
Ballin' till the light's out
Saucing, it's a work-out
Pushing, pushing, pushing, pushing
Till I break down

IClout, my crowd
Ballin' till the light's out
Saucing, it's a work-out
Pushing, pushing, pushing, pushing

So I ask myself
Are you happy now?
Do you cry at night
When the hunger keeps on running your mind

So I ask myself
Are you happy now?
Do you cry at night
While you wonder why the rhythms ain't right

While you wonder why the rhythms ain't right (ain't right)
While you wonder why the rhythms ain't right (ain't right)
When the hunger keeps on running your mind (your mind)
When the hunger keeps on running your mind (your mind)

While you wonder why the rhythms ain't right (ain't right)
While you wonder why the rhythms ain't right (ain't right)
When the hunger keeps on running your mind (your mind)
When the hunger keeps on running your mind (your mind)

One day without my screen and the feelings that I'm getting
This reaction to addiction, so attached to something missing
Am I floating, am I tripping? Gotta break from all these visions
Of the perfect life, all the perfect lies
That I download to my system, yeah, I'm missing
Everything I want right here at my fingertips
The highest instant, the climax hitting
I double triple tap it like we sexing in the kitchen
Over and over, ecstasy is what is given
But comes down worse than spoons and syringes
The higher ups got the mass ruled through some images
I send a tweet, my bank account gon' count them digits up
Lord knows that I'm tempted, silence is the enemy
Lord knows I miss it, my potential is boxed up
Lord knows we gifted, wake up in the morning
Not reaching for some fulfillment
If I could just kick it, ain't no question that I'm the realest

I just lost myself in chasing
Wanted more, no patience
Feelings that I never told you
But I've been holding on to wires
Reaching up, I'm tired
I deny my own truth, just to keep up

Where you at? Where you at? One man down
Where you at? Where you at? Two man down
Where you at? Where you at? Three man down
Where you at? Where you at? Looking for clout

Where you at? Where you at? One man down
Where you at? Where you at? Two man down
Where you at? Where you at? Three man down
Where you at? Where you at? Looking for clout

So I ask myself
Are you happy now?
Do you cry at night
While you wonder why the rhythms ain't right

So I ask myself
Are you happy?
Do you cry at night
While you wonder why the rhythms ain't right

While you wonder why the rhythms ain't right
While you wonder why the rhythms ain't right
While you wonder why the rhythms ain't right
While you wonder why the rhythms ain't right
While you wonder why the rhythms ain't right
While you wonder why the rhythms ain't right
While you wonder why the rhythms ain't right

iClout (feat. EARTHGANG)

Corps parfait, dose de dopamine
La perfection est la norme, reste cool tout le temps
High grâce aux likes et tout le monde sourit
Ou fait semblant, même si tout est faux

Mes papilles gustatives sont amères, tu vois ma honte
Elle est habillée de paillettes, tu juges mes choix
Tout est sur Twitter, je garde ma raison
Je brille et je scintille
Je brille et je scintille, mmh

IClout, ma foule
Je m'éclate jusqu'à l'extinction des feux
Faire le malin, c'est un sport
Je pousse, je pousse, je pousse, je pousse
Jusqu'à ce que je craque

IClout, ma foule
Je m'éclate jusqu'à l'extinction des feux
Faire le malin, c'est un sport
Je pousse, je pousse, je pousse, je pousse

Alors je me demande
Es-tu heureuse maintenant ?
Pleures-tu la nuit
Quand la faim te ronge l'esprit ?

Alors je me demande
Es-tu heureuse maintenant ?
Pleures-tu la nuit
En te demandant pourquoi les rythmes ne sont pas bons ?

En te demandant pourquoi les rythmes ne sont pas bons (pas bons)
En te demandant pourquoi les rythmes ne sont pas bons (pas bons)
Quand la faim te ronge l'esprit (l'esprit)
Quand la faim te ronge l'esprit (l'esprit)

En te demandant pourquoi les rythmes ne sont pas bons (pas bons)
En te demandant pourquoi les rythmes ne sont pas bons (pas bons)
Quand la faim te ronge l'esprit (l'esprit)
Quand la faim te ronge l'esprit (l'esprit)

Un jour sans mon écran et les sentiments que j'éprouve
Cette réaction à l'addiction, tellement attachée à quelque chose qui manque
Est-ce que je plane, est-ce que je délire ? Je dois faire une pause dans toutes ces visions
De la vie parfaite, de tous les mensonges parfaits
Que je télécharge dans mon système, ouais, il me manque
Tout ce que je veux, juste là, à portée de main
L'instant le plus intense, l'apogée
Je double, triple tape comme si on faisait l'amour dans la cuisine
Encore et encore, l'extase est ce qui est donné
Mais la descente est pire que les cuillères et les seringues
Les pontes ont la masse dirigée par des images
J'envoie un tweet, mon compte en banque va compter les chiffres
Dieu sait que je suis tentée, le silence est l'ennemi
Dieu sait que ça me manque, mon potentiel est enfermé
Dieu sait qu'on est doués, on se réveille le matin
Sans chercher à se réaliser
Si je pouvais juste m'en débarrasser, il n'y a aucun doute que je suis la plus vraie

Je me suis perdue à courir après
Je voulais plus, pas de patience
Des sentiments que je ne t'ai jamais avoués
Mais je me suis accrochée à des fils
J'en ai marre de tendre la main
Je nie ma propre vérité, juste pour suivre

Où es-tu ? Où es-tu ? Un homme à terre
Où es-tu ? Où es-tu ? Deux hommes à terre
Où es-tu ? Où es-tu ? Trois hommes à terre
Où es-tu ? Où es-tu ? À la recherche de gloire

Où es-tu ? Où es-tu ? Un homme à terre
Où es-tu ? Où es-tu ? Deux hommes à terre
Où es-tu ? Où es-tu ? Trois hommes à terre
Où es-tu ? Où es-tu ? À la recherche de gloire

Alors je me demande
Es-tu heureuse maintenant ?
Pleures-tu la nuit
En te demandant pourquoi les rythmes ne sont pas bons ?

Alors je me demande
Es-tu heureuse ?
Pleures-tu la nuit
En te demandant pourquoi les rythmes ne sont pas bons ?

En te demandant pourquoi les rythmes ne sont pas bons
En te demandant pourquoi les rythmes ne sont pas bons
En te demandant pourquoi les rythmes ne sont pas bons
En te demandant pourquoi les rythmes ne sont pas bons
En te demandant pourquoi les rythmes ne sont pas bons
En te demandant pourquoi les rythmes ne sont pas bons
En te demandant pourquoi les rythmes ne sont pas bons