Lyrics and French translation RIN - Commitment Issues

Commitment Issues

(This is the world that you know)

Commitment Issues tief in meinem Herzen drin
Ich würd dir gerne sagen, wie ich fühle, wenn ich ehrlich bin
Bleibe gerne draußen und ich hasse, wenn wir streiten
Ich bin schnell genervt und deshalb bist du oft alleine

Scheiß auf dein'n Ex, pack dein Herz in mein Gepäck
Baby, bitte frag mich nie mehr wieder nach meinem Geschäft
Warum ich gestresst bin? Insomnia seit gestern
Trage 'ne Kapuze, hol dich ab aus deiner Festung

Mach dich zur Prinzessin, hol dich ab im AMG
Du müsstest wissen, meine Welt und deine Welt sind parallel
Guck aus deinem Fenster durch die Scheibe von dem Benzer
Baby, gib mir deine Hand, ich pack sie heute an mein Lenkrad

Der Regen prallt in Perlen von der Jacke
Deine Eltern fragen nie mehr wieder, was ich grade mache
Weinrote Tropfen in der Tasse
Früher hielten sie mich auf und heute halten sie die Tasche

"Sehr, sehr coole neue Karre", sagt der Nachbar
Früher meinte er, ich lande in der Klapse
Egal, heute steht er grade auf der Matte
Meinte letztens, er hätt gerne Tickets für die nächste Halle

Commitment Issues tief in meinem Herzen drin
Ich würd dir gerne sagen, wie ich fühle, wenn ich ehrlich bin
Bleibe gerne draußen und ich hasse, wenn wir streiten
Ich bin schnell genervt und deshalb bist du oft alleine

Scheiß auf dein'n Ex, pack dein Herz in mein Gepäck
Baby, bitte frag mich nie mehr wieder nach meinem Geschäft
Warum ich gestresst bin? Insomnia seit gestern
Trage 'ne Kapuze, hol dich ab aus deiner Festung

Problèmes d'engagement

(C'est le monde que tu connais)

Des problèmes d'engagement au plus profond de mon cœur
J'aimerais te dire ce que je ressens, si j'étais honnête
J'aime rester dehors et je déteste quand on se dispute
Je suis vite agacé et c'est pour ça que tu es souvent seule

Fous ton ex, prends ton cœur dans mon bagage
Bébé, s'il te plaît, ne me demande plus jamais ce que je fais
Pourquoi je suis stressé ? Insomnie depuis hier
Je porte une capuche, je viens te chercher dans ta forteresse

Je te fais une princesse, je viens te chercher en AMG
Tu devrais savoir, mon monde et ton monde sont parallèles
Regarde par ta fenêtre à travers le pare-brise de la Benz
Bébé, donne-moi ta main, je la mets sur mon volant aujourd'hui

La pluie perle sur ma veste
Tes parents ne demandent plus jamais ce que je fais
Des gouttes rouge vin dans la tasse
Avant, ils me retenaient et maintenant ils tiennent le sac

“Très, très cool, la nouvelle voiture”, dit le voisin
Avant, il disait que j'allais finir à l'asile
Peu importe, aujourd'hui il est devant la porte
Il a dit l'autre jour qu'il voulait des billets pour le prochain concert

Des problèmes d'engagement au plus profond de mon cœur
J'aimerais te dire ce que je ressens, si j'étais honnête
J'aime rester dehors et je déteste quand on se dispute
Je suis vite agacé et c'est pour ça que tu es souvent seule

Fous ton ex, prends ton cœur dans mon bagage
Bébé, s'il te plaît, ne me demande plus jamais ce que je fais
Pourquoi je suis stressé ? Insomnie depuis hier
Je porte une capuche, je viens te chercher dans ta forteresse