Lyrics and translation RIN - Money on my Mind

Money on my Mind

Ja
(This is the world that you know)
Oh, Junge

Ey, aha aha
Ey, aha aha
Ey, aha aha
Ja, aha aha

Ich hab money on my mind, doch mein Herz is' verdreckt (verdreckt)
Bete abends auf den Knien, bitte hol mich hier weg (okay)
Mashallah, du hast jetzt Prada entdeckt (ey)
Es passen drei Familien in mein Haus,der Tisch ist gedeckt (oh, Junge)

Ihre Bilder ha'm ein schönes Bokeh (ey)
Was ich mache ist für sie nicht fassbar, wie ein Pavé (ja, okay)
Ihr seid zweite Klasse, meine ist G
Es fängt die Party spät an, denn ich komme erst spät (shoot)
Zersäg den Benzer in der Straße wie bei Otis (okay)
Ich hol den Putz von deiner Decke, wenn der Flow switcht (uh)
Ich hab auch Freunde, wenn ich nichts von ihnen poste (nein)
Ich mach Millionen mit den Brüdern wie bei Bro'Sis

Ich hatte Mios auf dem Konto, kauf mir keine Patek
Scheiß auf die Meinung deiner Leute und der Rapper im Netz (ey)
Selfmade-Millionär, bin Radio-rich
Ich hoff dass rennen vor'm Finanzamt gut für Cardio ist (oh, Junge)

Ich hab money on my mind, doch mein Herz is' verdreckt (ey)
Bete abends auf den Knien, bitte hol mich hier weg (okay)
Mashallah, du hast jetzt Prada entdeckt (whooh)
Es passen drei Familien in mein Haus, der Tisch ist gedeckt (oh Junge)

Ich mach den Wocheneinkauf nachts an der Aral
Wenn du mich suchst, fahr hoch links nach BoneMa (ja)
Ihr habt nur gebannte Scheiße, ich hab das Isolat
Verbinde Genres ohne Grenzen, ich bin der Avatar (ja)
All dogs go to heaven, rest in peace DMX (DMX)
The snakes, the dogs, the cats (cats)
Die Platten, das Gold, der Pain, die Reps (ey)
Die Felgen verchromt, die Spinne im Netz (shoot)

Ey, aha aha
Ey, aha aha
Ey, aha aha
Ja, aha aha

L'argent dans ma tête

Oui
(C'est le monde que tu connais)
Oh, mon garçon

Hé, aha aha
Hé, aha aha
Hé, aha aha
Oui, aha aha

J'ai l'argent dans ma tête, mais mon cœur est sale (sale)
Je prie le soir à genoux, s'il te plaît, emmène-moi d'ici (d'accord)
Mashallah, tu as maintenant découvert Prada (hé)
Ma maison peut accueillir trois familles, la table est mise (oh, mon garçon)

Tes photos ont un beau bokeh (hé)
Ce que je fais est incompréhensible pour toi, comme un pavé (oui, d'accord)
Tu es deuxième classe, la mienne est G
La fête commence tard, car j'arrive en retard (shoot)
Démonte la Mercedes dans la rue comme chez Otis (d'accord)
Je ramasse la poussière de ton plafond quand le flow change (uh)
J'ai aussi des amis, même si je ne poste rien sur eux (non)
Je fais des millions avec les frères comme chez Bro'Sis

J'avais des Mios sur mon compte, je ne m'achète pas de Patek
Je me fiche de l'opinion de tes amis et des rappeurs sur le net (hé)
Millionnaire selfmade, je suis radio-rich
J'espère que courir devant le fisc est bon pour le cardio (oh, mon garçon)

J'ai l'argent dans ma tête, mais mon cœur est sale (hé)
Je prie le soir à genoux, s'il te plaît, emmène-moi d'ici (d'accord)
Mashallah, tu as maintenant découvert Prada (whooh)
Ma maison peut accueillir trois familles, la table est mise (oh, mon garçon)

Je fais les courses hebdomadaires la nuit à l'Aral
Si tu me cherches, monte à gauche vers BoneMa (oui)
Vous n'avez que des conneries interdites, j'ai l'Isolat
Je mélange les genres sans frontières, je suis l'avatar (oui)
Tous les chiens vont au paradis, repose en paix DMX (DMX)
Les serpents, les chiens, les chats (chats)
Les disques, l'or, la douleur, les répétitions (hé)
Les jantes chromées, l'araignée dans sa toile (shoot)

Hé, aha aha
Hé, aha aha
Hé, aha aha
Oui, aha aha