Lyrics and translation RIN - Yugo

South-Side-Stories
Kleinstadt

Baby, sag mir, spürst du die Compression?
Rede von der Hardware, mein ich Ketten
Tausche Lebenszeit in Zigaretten
Hoffe, niemand wird's im Himmel petzen

Solang mich heute meine Füße tragen
Fahr ich ein, zwei deutsche Wagen
Sammel ständig Blicke, wenn ich parke
Ich will nie mehr an der Haltestelle warten

Drum sag mir nicht, was du grad suchst
Zeig mir, was hast du gefund'n?
Lauf ein km in mein'n Schuh'n
Wir bleib'n im Süden verbund'n

Niemand kann mich heut so hassen, wie ich's grade selbst mach
Ich muss nie mehr lügen, wenn ich übers Leben rappe
Was ich früher in der Woche aß, das zahl ich für mein'n Stellplatz
Deshalb keine Steine mehr, nur Kreuz an meiner Kette

Felgen glänzen in das helle Blaulicht
Sie halten mich an, weil ich nicht so ausseh
Wie ich eigentlich in ihr'n Augen sollte
Heute ist mein Aschenbecher Zeuge

Dass meine Leute und die ganze Gegend
Eigentlich nicht in ihr'm Leben leben
Mann, bitte gib dir für die Seele
Schäm mich, hab ich so lang nicht gebetet

Drum sag mir nicht, wer dich verflucht
Hast du die Lösung gefund'n?
Sag, lass es nicht bei 'nem Versuch
Nutze die Gunst dieser Stunde

Sonne scheint, doch Leute werden kälter
Meine Eltern werden immer älter
Sag mir, was hat sich vom Geld verändert?
Der Moment hält ewig durch die Pentax

Damals wollt ich immer in die Zeitschrift
Heute weiß ich, dass es nicht so geil ist
256 MB Speicher
Doch irgendwie wird alles nicht mehr leichter

T-Shirt-Ärmel fall'n über Schultern
Geh mit Leuten essen wie ein Sultan
Fahr vorbei mit 100 km ∕ h im Cullmann
Das Herz gepanzert wie ein Pullman

Warum willst du, dass ich lose?
Sag mir, was du für ein'n Grund hast?
Du stichst in mich rein wie Tattoos
Zeig mir, was du in dei'm Mund hast

Южные истории
Город

Детка, скажи мне, ты чувствуешь сжатие?
Говоря об оборудовании, я имею в виду цепи
Пожизненный обмен на сигареты
Надеюсь, никто не стучит на небесах

Пока мои ноги несут меня сегодня
Я езжу на одной или двух немецких машинах
Продолжайте смотреть, когда я паркуюсь
Я больше никогда не хочу ждать на автобусной остановке

Так что не говорите мне, что вы ищете
Покажи мне, что ты нашел?
Пройди километр в моих туфлях
Мы остаемся на связи на юге

Никто не может ненавидеть меня сегодня так, как я себя сейчас ненавижу
Мне больше не нужно лгать, когда я читаю рэп о жизни
То, что я ел в начале недели, я плачу за свою подачу
Так что больше никаких камней, только крест на моей цепи.

Колесные диски сияют в ярком синем свете
Они останавливают меня, потому что я не выгляжу
Как я должен на самом деле в ее глазах
Сегодня моя пепельница свидетель

Что мой народ и весь район
На самом деле не жить в ее жизни
человек прошу дать вам для души
Позор мне, я так долго не молился

Так что не говори мне, кто тебя проклинает
Вы нашли решение?
Скажи, не оставляй это с одной попытки
Воспользуйтесь этим часом

Светит солнце, но людям становится холоднее
Мои родители становятся старше
Скажите, что изменилось от денег?
Момент длится вечно через Pentax

Тогда я всегда хотел пойти в журнал
Сегодня я знаю, что это не так уж круто
256 МБ памяти
Но как-то не легче

Рукава футболки ниспадают на плечи
Обедать с людьми, как султан
Проехать 100 км/ч на Cullmann
Сердце бронировано, как Пуллман

Почему ты хочешь, чтобы я освободился?
Скажи мне, в чем твоя причина?
Ты пронзаешь меня, как татуировки
Покажи мне, что у тебя во рту