RIN feat. Bausa - Keine Liebe - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation RIN feat. Bausa - Keine Liebe




Keine Liebe
Pas d'amour
Baby, sag mir, warum liebst du diesen Typ mit den Nikes?
Bébé, dis-moi, pourquoi aimes-tu ce type avec ses Nike ?
Warum schaust du mich nicht an und gehst nur vorbei?
Pourquoi ne me regardes-tu pas et passes-tu juste devant moi ?
Warum liebst du Schmerz und gehst nicht, sondern verzeihst?
Pourquoi aimes-tu la douleur et ne pars pas, mais pardonne ?
Du bist eine Bitch, doch ich glaub' nicht, dass du's weißt
Tu es une salope, mais je ne crois pas que tu le saches.
Gesichter sind zwei, Ringlichter dabei
Les visages sont en deux, des anneaux lumineux autour.
Du ziehst dir auf YouTube die Tutorials rein
Tu regardes des tutoriels sur YouTube.
Du liebst Fashion Nova und verlinkst jed'n, weil
Tu aimes Fashion Nova et tu tagues tout le monde parce que
Du brauchst diese Liebe und die Aufmerksamkeit
Tu as besoin de cet amour et de l'attention.
Baby, warum sticht dein Herz wie Louboutin Spikes?
Bébé, pourquoi ton cœur pique comme des pointes de Louboutin ?
Baby, warum steigst du aus dem Zug und ich ein?
Bébé, pourquoi descends-tu du train et moi je monte ?
Warum schreibst du auf dei'm Insta, "Alle sind gleich"?
Pourquoi écris-tu sur ton Insta, "Tous sont égaux" ?
Du siehst doch die Kippe in sei'm Mund und sagst "Hi"
Tu vois la cigarette dans sa bouche et tu dis "Salut" ?
Du trägst keine Liebe in dir
Tu ne portes pas d'amour en toi.
Nicht für mich und für irgendwen
Ni pour moi, ni pour qui que ce soit.
Du trägst keine Liebe in dir
Tu ne portes pas d'amour en toi.
Baby, sag mir, warum liebst du diesen Typ mit den Nikes?
Bébé, dis-moi, pourquoi aimes-tu ce type avec ses Nike ?
Warum schaust du mich nicht an und gehst nur vorbei?
Pourquoi ne me regardes-tu pas et passes-tu juste devant moi ?
Warum liebst du Schmerz und gehst nicht, sondern verzeihst?
Pourquoi aimes-tu la douleur et ne pars pas, mais pardonne ?
Du bist eine Bitch, doch ich glaub' nicht, dass du's weißt
Tu es une salope, mais je ne crois pas que tu le saches.
Bilder und Likes, Bilder zu zweit
Images et likes, images à deux.
Du schaust mit ihm Netflix, doch bleibst trotzdem allein
Tu regardes Netflix avec lui, mais restes quand même seule.
Du bist nicht du selbst, sondern Kardashian 2
Tu n'es pas toi-même, mais Kardashian 2.
Dir fällt nichts mehr ein, dann leiht dir Drake seine Zeil'n
Tu n'as plus d'idées, alors Drake te prête ses rimes.
Baby, was bedeuten dir die Instagram Likes?
Bébé, que représentent pour toi les likes d'Instagram ?
Baby, weiß denn deine Mama nicht, was du treibst?
Bébé, ta mère ne sait pas ce que tu fais ?
Sag mir, warum postest du von Weeknd die Zeil'n?
Dis-moi, pourquoi postes-tu des rimes de Weeknd ?
Du bist nicht Selena, egal, wie oft du weinst
Tu n'es pas Selena, peu importe combien de fois tu pleures.
Du trägst keine Liebe in dir
Tu ne portes pas d'amour en toi.
Nicht für mich und für irgendwen
Ni pour moi, ni pour qui que ce soit.
Du trägst keine Liebe in dir
Tu ne portes pas d'amour en toi.
(Uuh-uh, ey, ey, ey)
(Uuh-uh, ey, ey, ey)
Baby, sag mir, warum liebst du diesen Typ mit den Nikes?
Bébé, dis-moi, pourquoi aimes-tu ce type avec ses Nike ?
Warum schaust du mich nicht an und gehst nur vorbei?
Pourquoi ne me regardes-tu pas et passes-tu juste devant moi ?
Warum liebst du Schmerz und gehst nicht, sondern verzeihst?
Pourquoi aimes-tu la douleur et ne pars pas, mais pardonne ?
Du bist eine Bitch, doch ich glaub' nicht, dass du's weißt
Tu es une salope, mais je ne crois pas que tu le saches.
Ahuu-hu
Ahuu-hu
Ja, ja, ahuu-huu-ey
Oui, oui, ahuu-huu-ey
Ja, ja, ah-woah-ah-woah-ah
Oui, oui, ah-woah-ah-woah-ah
(Du trägst keine Liebe in dir)
(Tu ne portes pas d'amour en toi)





Writer(s): Julian Otto, Micheal Van Der Klugt

RIN feat. Bausa - Keine Liebe - Single
Album
Keine Liebe - Single
date of release
18-10-2019



Attention! Feel free to leave feedback.