RIO - Que pasa guon (Dónde vamos a parar) - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation RIO - Que pasa guon (Dónde vamos a parar)




Que pasa guon (Dónde vamos a parar)
What's happening, buddy? (Where are we going to end up)
Todo ha cambiado
Everything has changed
Incluso yo, perdí mis valores
Even I, lost my values
Hoy ya no cuenta
Today it doesn't matter anymore
La educación, solo cuenta el dinero
Education, only money matters
Cómo se puede vivir así
How can you live like this
Tan indiferentes
So indifferent
A nadie importa que te paso
Nobody cares what happened to you
Tan qué te aplastan primero
So what if they crush you first
van sentados, en el autobús
Yes if you are sitting, in the bus
Siempre se hacen los ciegos
You always pretend to be blind
Que pasa gueon
What's happening, buddy?
Donde vamos a llegar con tanto egoísmo
Where are we going to get with so much selfishness
Que pasa gueon
What's happening, buddy?
Donde vamos a parar
Where are we going to stop
Todo ha empezado por un error
It all started with a mistake
Y vamos retrocediendo
And we are going backwards
Ya nadie cuida de una flor
Nobody takes care of a flower anymore
Y hasta mea en los parques
And they even take a piss in the parks
Cómo se puede vivir así
How can you live like this
Tan indiferentes
So indifferent
Todo importa un bledo
Nothing matters
Lees los diarios sin corazón
You read the newspapers without a heart
Solo odio y masacre
Only hatred and massacre
Rompe las calles sin más razón
Destroys the streets for no reason
Le pegan al ambulante
Beating the street vendor
Que pasa gueon donde vamos a llegar con tanto egoísmo
What's happening, buddy? Where are we going to get with so much selfishness
Que pasa gueon donde vamos a parar
What's happening, buddy? Where are we going to stop
Donde, donde
Where, where
Mientras almuerzas ponte a pensar
While you have lunch, start thinking
Que otros mueren por hambre
That others die of famine
Hay una guerra sin declarar
There is a war without a declaration
Vence al resentimiento
Overcome the resentment
Que pasa gueon donde vamos a llegar con tanto egoísmo
What's happening, buddy? Where are we going to get with so much selfishness
Que pasa gueon donde vamos a parar
What's happening, buddy? Where are we going to stop
Donde, donde
Where, where
Que pasa gueon donde vamos a llegar con tanto egoísmo
What's happening, buddy? Where are we going to get with so much selfishness
Que pasa gueon donde vamos a parar
What's happening, buddy? Where are we going to stop
Donde vamos a parar
Where are we going to stop
Donde vamos a parar
Where are we going to stop
Donde vamos a parar
Where are we going to stop
Donde vamos a parar
Where are we going to stop
Donde vamos a parar
Where are we going to stop
Donde vamos a parar
Where are we going to stop
Donde vamos a parar
Where are we going to stop
Donde vamos a parar
Where are we going to stop
Donde vamos a parar
Where are we going to stop
Donde vamos a parar
Where are we going to stop
Donde vamos a parar
Where are we going to stop
Donde vamos a parar
Where are we going to stop






Attention! Feel free to leave feedback.