Lyrics and translation Rio feat. Fi Vita Sigma - To Paidi Anthropos Mora
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
To Paidi Anthropos Mora
To Paidi Anthropos Mora
Το
παιδί
άνθρωπος
Μόρα
(Φι
Βήτα
City)
L'enfant,
l'homme,
Mora
(Fi
Vita
City)
Το
παιδί
άνθρωπος
Μόρα
(Φι
Βήτα
City)
L'enfant,
l'homme,
Mora
(Fi
Vita
City)
Όνειρα
καίγονται
στο
δρόμο
με
πόνο
Les
rêves
brûlent
dans
la
rue
avec
douleur
Πεθαίνουν
ψυχές
σώματα
καίγονται
με
κομμένα
φτερά
Les
âmes
meurent,
les
corps
brûlent
avec
des
ailes
coupées
Χαμένες
ματιές
μικρές
κλειστές
φυλακές
Des
regards
perdus,
petits
cachots
fermés
Καρδιές
σάπιες
πνίγονται
περικυκλωμένες
από
σκιές
Des
cœurs
pourris
se
noient,
entourés
d'ombres
Δες,
ανήκω
στις
ενωμένες
φωνές
στις
λερωμένες
φωλιές
Regarde,
j'appartiens
aux
voix
unies
dans
les
nids
sales
Ερωμένος
από
το
χτες
ζω
το
σήμερα
Amoureux
d'hier,
je
vis
aujourd'hui
Φι
Βήτα
Σίγμα
ακόμη
και
πίσω
απ'τα
σίδερα
Fi
Vita
Sigma,
même
derrière
les
barreaux
Voodoo
voodoo
και
voodoo
voodoo
Voodoo,
voodoo
et
voodoo,
voodoo
Χίλιες
βελόνες
καρφώνω
με
μίσος
πάνω
στο
κεφάλι
τους
Mille
aiguilles,
je
cloue
avec
haine
sur
leur
tête
Φι
Βήτα
Ρίο
φέρω
πάνω
μου
αυτή
τη
γαμημένη
στάμπα
Fi
Vita
Rio,
je
porte
cette
putain
de
marque
sur
moi
Από
τα
Πετράλωνα
πάντα
και
πάντα
ζάντα
De
Petralona,
toujours
et
toujours
à
l'avant-garde
Με
μάτια
κάργα
κάργια
τέρμα
οι
πόζες
σου
στην
αλάνα
Avec
des
yeux
noirs,
noirs,
fini
tes
poses
sur
le
terrain
Ρίο
ο
απάνταφου
παρών
ο
άνευ
αποδοχών
Rio,
la
présence
indéfectible,
le
sans
salaire
Είμαι
κάτι
σαν
τον
έξω
απο
εδώ
Je
suis
quelque
chose
comme
celui
qui
est
à
l'extérieur
Κάτι
σαν
μουτζούρα
μες
στο
χαρτί
Quelque
chose
comme
une
tache
sur
le
papier
Κάτι
σαν
ληγμένο
χάπι
Quelque
chose
comme
une
pilule
périmée
Κάτι
σαν
μουχλιασμένο
ντεπόν
Quelque
chose
comme
un
dépôt
moisi
Πιο
βρώμικος
και
από
της
καριόλας
σου
το
ταμπόν
Plus
sale
que
le
tampon
de
ta
poubelle
Και
είμαι
πάντα
on
είμαι
ή
δεν
είμαι
γκολ
Et
je
suis
toujours
on,
je
suis
ou
je
ne
suis
pas
un
but
Όταν
το
μικρόφωνο
κρατάω
τα
σπάω
γίνομαι
γιάσκα
Quand
je
tiens
le
microphone,
je
les
brise,
je
deviens
un
monstre
Και
το
τραβάω
από
το
λαιμό
δεν
μασάω
το
πατάω
όπου
βρω
Et
je
le
tire
par
le
cou,
je
ne
mâche
pas,
je
le
marche
où
je
trouve
Έχω
τον
τρόπο
να
σε
κάνω
να
σκάσεις
σε
ένα
λεπτό
J'ai
le
moyen
de
te
faire
exploser
en
une
minute
Δεν
χολοσκάω
σπάω
μόνο
τους
παππάδες
μου
Je
ne
me
plains
pas,
je
ne
fais
exploser
que
mes
papás
Και
γουστάρω
που
με
γουστάρουν
όλοι
όπου
και
να
πάω
απ'τις
αλάνες
μου
Et
j'aime
que
tout
le
monde
m'aime,
où
que
j'aille,
dans
mes
terrains
Βρώμικο
το
σκορπάω
το
αγαπάω
το
χαρίζω
καριόλη
δεν
το
πουλάω
Sale,
je
le
gaspille,
je
l'aime,
je
le
donne,
la
poubelle,
je
ne
la
vends
pas
Είναι
η
κάυλα
μου
και
με
πάει
όπου
την
πάω
είμαι
για
πάρτη
μου
C'est
ma
délire
et
elle
m'emmène
où
je
l'emmène,
je
suis
pour
moi-même
Όταν
την
πένα
μου
κουνάω
και
δεν
ξεκολλάω
με
τίποτα
πούστη
Quand
je
bouge
mon
stylo
et
que
je
ne
me
décolle
pas
de
rien,
salope
Όταν
κολλάω
Quand
je
colle
Καλά
το
πάω
Έι
Έι
Je
vais
bien,
eh
eh
Ραψωδοί
δεν
είστε
ωραίοι
Έι
Les
rhapsodes,
vous
n'êtes
pas
beaux,
eh
Έχω
στα
styles
που
σκάνε
όπως
σκάνε
φέοι
Έι
J'ai
des
styles
qui
explosent
comme
les
fées
explosent,
eh
Πάνω
από
όλους
γαμιούνται
οι
τσέοι
Au-dessus
de
tous,
les
censeurs
se
font
baiser
Σειρά
πέρνουν
όλοι
Tout
le
monde
prend
son
tour
Οι
μουνοκωλομπαράδες
που
την
βλέπουν
ωραίοι
Ε
Έι
Έι
Les
moules-bar
qui
la
trouvent
belle,
eh
eh
eh
Ο
πούτσος
μου
είναι
emo
όταν
δεν
σε
γαμάει
κλαίει
Ma
bite
est
emo
quand
elle
ne
te
baise
pas,
elle
pleure
Μοιράζω
πακέτα
εδώ
και
εκεί
Je
distribue
des
paquets
ici
et
là
Δεν
με
νοιάζει
τι
κάνουν
και
τι
λένε
οι
άλλοι
Mcs
Je
me
fiche
de
ce
que
font
et
disent
les
autres
MCs
Καπνίζω
Γη
πάνω
στον
πλανήτη
Γη
Je
fume
la
Terre
sur
la
planète
Terre
Ξύδι
και
ταξίδι
δίχως
επιστροφή
έχω
φύγει
Le
vinaigre
et
le
voyage
sans
retour,
je
suis
parti
Έχω
δει
και
έχω
ζήσει
J'ai
vu
et
j'ai
vécu
Έχω
διδάξει
και
έχω
γαμήσει
J'ai
enseigné
et
j'ai
baisé
(Έχω
διδάξει
και
έχω
γαμήσει)
(J'ai
enseigné
et
j'ai
baisé)
(Έχω
διδάξει
και
έχω
γαμήσει)
(J'ai
enseigné
et
j'ai
baisé)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Rio
Attention! Feel free to leave feedback.