Lyrics and translation Rio feat. Fi Vita Sigma - To Paidi Anthropos Mora
To Paidi Anthropos Mora
Ребенок-человек Мора
Το
παιδί
άνθρωπος
Μόρα
(Φι
Βήτα
City)
Ребенок-человек
Мора
(Фи
Бета
Сити)
Το
παιδί
άνθρωπος
Μόρα
(Φι
Βήτα
City)
Ребенок-человек
Мора
(Фи
Бета
Сити)
Όνειρα
καίγονται
στο
δρόμο
με
πόνο
Мечты
сгорают
на
дороге
с
болью
Πεθαίνουν
ψυχές
σώματα
καίγονται
με
κομμένα
φτερά
Умирают
души,
тела
горят
с
обрезанными
крыльями
Χαμένες
ματιές
μικρές
κλειστές
φυλακές
Потерянные
глаза,
маленькие
закрытые
тюрьмы
Καρδιές
σάπιες
πνίγονται
περικυκλωμένες
από
σκιές
Сердца
гнилые
тонут,
окруженные
тенями
Δες,
ανήκω
στις
ενωμένες
φωνές
στις
λερωμένες
φωλιές
Смотри,
я
принадлежу
к
объединенным
голосам
в
грязных
гнездах
Ερωμένος
από
το
χτες
ζω
το
σήμερα
Влюбленный
во
вчера,
живу
сегодняшним
днем
Φι
Βήτα
Σίγμα
ακόμη
και
πίσω
απ'τα
σίδερα
Фи
Бета
Сигма,
даже
за
решеткой
Voodoo
voodoo
και
voodoo
voodoo
Вуду
вуду
и
вуду
вуду
Χίλιες
βελόνες
καρφώνω
με
μίσος
πάνω
στο
κεφάλι
τους
Тысячи
иголок
втыкаю
с
ненавистью
в
их
головы
Φι
Βήτα
Ρίο
φέρω
πάνω
μου
αυτή
τη
γαμημένη
στάμπα
Фи
Бета
Рио,
несу
на
себе
эту
проклятую
печать
Από
τα
Πετράλωνα
πάντα
και
πάντα
ζάντα
Из
Петралоны
всегда
и
всегда
буду
в
движении
Με
μάτια
κάργα
κάργια
τέρμα
οι
πόζες
σου
στην
αλάνα
С
глазами,
как
у
ворона,
кончай
строить
из
себя
крутого
на
районе
Ρίο
ο
απάνταφου
παρών
ο
άνευ
αποδοχών
Рио
не
отвечающий,
присутствующий,
но
без
вознаграждения
Είμαι
κάτι
σαν
τον
έξω
απο
εδώ
Я
как
будто
чужой
здесь
Κάτι
σαν
μουτζούρα
μες
στο
χαρτί
Что-то
вроде
кляксы
на
бумаге
Κάτι
σαν
ληγμένο
χάπι
Что-то
вроде
просроченной
таблетки
Κάτι
σαν
μουχλιασμένο
ντεπόν
Что-то
вроде
заплесневелого
депо
Πιο
βρώμικος
και
από
της
καριόλας
σου
το
ταμπόν
Грязнее,
чем
тампон
из
твоей
тележки
Και
είμαι
πάντα
on
είμαι
ή
δεν
είμαι
γκολ
И
я
всегда
в
игре,
гол
или
нет
Όταν
το
μικρόφωνο
κρατάω
τα
σπάω
γίνομαι
γιάσκα
Когда
держу
микрофон,
разрываю
его,
становлюсь
бешеным
Και
το
τραβάω
από
το
λαιμό
δεν
μασάω
το
πατάω
όπου
βρω
И
хватаю
за
горло,
не
жую,
а
бью,
где
попало
Έχω
τον
τρόπο
να
σε
κάνω
να
σκάσεις
σε
ένα
λεπτό
У
меня
есть
способ
заставить
тебя
взорваться
за
минуту
Δεν
χολοσκάω
σπάω
μόνο
τους
παππάδες
μου
Не
танцую,
разрываю
только
своих
дружков
Και
γουστάρω
που
με
γουστάρουν
όλοι
όπου
και
να
πάω
απ'τις
αλάνες
μου
И
мне
нравится,
что
нравлюсь
всем,
куда
бы
я
ни
пошел
со
своих
улиц
Βρώμικο
το
σκορπάω
το
αγαπάω
το
χαρίζω
καριόλη
δεν
το
πουλάω
Грязное
разбрасываю,
люблю,
дарю,
не
продаю
Είναι
η
κάυλα
μου
και
με
πάει
όπου
την
πάω
είμαι
για
πάρτη
μου
Это
моя
страсть,
и
я
иду
с
ней,
куда
хочу,
я
сам
по
себе
Όταν
την
πένα
μου
κουνάω
και
δεν
ξεκολλάω
με
τίποτα
πούστη
Когда
я
двигаю
своей
ручкой
и
ни
за
что
не
отрываюсь
Όταν
κολλάω
Когда
влюбляюсь
Καλά
το
πάω
Έι
Έι
Хорошо
делаю,
Эй,
Эй
Ραψωδοί
δεν
είστε
ωραίοι
Έι
Рапсоды,
вы
не
очень,
Эй
Έχω
στα
styles
που
σκάνε
όπως
σκάνε
φέοι
Έι
У
меня
есть
стили,
которые
взрываются,
как
фейерверки,
Эй
Πάνω
από
όλους
γαμιούνται
οι
τσέοι
Я
выше
всех,
все
остальные
- неудачники
Σειρά
πέρνουν
όλοι
Очередь
за
всеми
Οι
μουνοκωλομπαράδες
που
την
βλέπουν
ωραίοι
Ε
Έι
Έι
Теми
болванами,
которые
считают
себя
крутыми,
Э,
Эй,
Эй
Ο
πούτσος
μου
είναι
emo
όταν
δεν
σε
γαμάει
κλαίει
Мой
приятель
эмо,
когда
не
спит
с
тобой,
плачет
Μοιράζω
πακέτα
εδώ
και
εκεί
Раздаю
пачки
здесь
и
там
Δεν
με
νοιάζει
τι
κάνουν
και
τι
λένε
οι
άλλοι
Mcs
Мне
все
равно,
что
делают
и
говорят
другие
МС
Καπνίζω
Γη
πάνω
στον
πλανήτη
Γη
Курю
Землю
на
планете
Земля
Ξύδι
και
ταξίδι
δίχως
επιστροφή
έχω
φύγει
Уксус
и
путешествие
без
возврата,
я
ушел
Έχω
δει
και
έχω
ζήσει
Я
видел
и
жил
Έχω
διδάξει
και
έχω
γαμήσει
Я
учил
и
любил
(Έχω
διδάξει
και
έχω
γαμήσει)
(Я
учил
и
любил)
(Έχω
διδάξει
και
έχω
γαμήσει)
(Я
учил
и
любил)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Rio
Attention! Feel free to leave feedback.