Lyrics and translation RIO - Canna

Canna

Even if i really want to
Hold your hand again
I′d probably say
Oh i don't wanna go back to
The start again
But those summer nights
Summer nights
Are still so deeply killing me
Yeah those summer nights
Summer night
Wrap your arms around me
Oh you′re killing me
둘 셋 넷 다시 해볼래
어차피 널 사랑할 텐데
넌 어째 불안 속에서
그리 반짝일 수 있는지
마치 난 이 모든 게
커다란 그림이 되어서
너와 나의 방에 걸려
사랑을 알려줄 것 같아
굳어진 바닥을 딛고
푸르른 집이 되어
너를 봐 난
알 수 없어도
좋아지는 거야 너는
흐르는 비 사이로
Yeah those summer nights
Summer nights
Are still so deeply killing me
Yeah those summer nights
Summer night
Wrap your arms around me
Oh you're killing me
둘 셋 넷 다시 해볼래
어차피 널 사랑할 텐데
넌 어째 불안 속에서
그리 반짝일 수 있는지
마치 난 이 모든 게
커다란 그림이 되어서
너와 나의 방에 걸려
편안히 재워줄 것 같아
Yeah those summer nights
Are still so deeply killing me

Канна

Даже если я очень хочу
Снова взять тебя за руку,
Я, наверное, скажу,
О, я не хочу возвращаться
К началу снова.
Но те летние ночи,
Летние ночи,
До сих пор так сильно мучают меня.
Да, те летние ночи,
Летняя ночь,
Обними меня,
О, ты сводишь меня с ума.
Раз, два, три, четыре, может, попробуем снова?
В любом случае, я буду любить тебя.
Как ты можешь так сиять,
Находясь в тревоге?
Мне кажется, все это
Станет огромной картиной,
Которая будет висеть в нашей комнате
И рассказывать о любви.
Ступая по застывшему полу,
Становясь зеленым домом,
Я смотрю на тебя,
И даже если я не понимаю,
Ты мне нравишься все больше.
Сквозь струи дождя...
Да, те летние ночи,
Летние ночи,
До сих пор так сильно мучают меня.
Да, те летние ночи,
Летняя ночь,
Обними меня,
О, ты сводишь меня с ума.
Раз, два, три, четыре, может, попробуем снова?
В любом случае, я буду любить тебя.
Как ты можешь так сиять,
Находясь в тревоге?
Мне кажется, все это
Станет огромной картиной,
Которая будет висеть в нашей комнате
И мирно убаюкивать меня.
Да, те летние ночи
До сих пор так сильно мучают меня.