RIO - Sweetbitter - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation RIO - Sweetbitter




Sweetbitter
Douce amertume
Will you be gone?
Vas-tu partir ?
If I let go
Si je te laisse partir
약해져요 너한테만
Je deviens faible, seulement pour toi
바람 냄새가 너무 진하게 나서
L'odeur du vent froid est trop forte
아프게 기억돼요
Je m'en souviens avec un peu de douleur
불안해요 좋아해서
Je suis anxieuse parce que je t'aime
I need your touch
J'ai besoin de ton toucher
More than I thought
Plus que je ne le pensais
안아줘요 깊이
Embrasse-moi plus profondément
밤이 당신에게 남아 있길
J'espère que cette nuit restera avec toi
밤이 조금만
Que cette nuit dure encore un peu
떠나자고 하면 와줄래요?
Si je te dis de partir, viendras-tu ?
꿈속에 내가 있기도 하나요
Suis-je aussi dans tes rêves ?
왠지 쓴맛이 나는 오늘 너의 방은
Pour une raison inconnue, ton appartement a un goût amer aujourd'hui
불안해요 사랑해서
Je suis anxieuse parce que je t'aime
I need your love
J'ai besoin de ton amour
More than I thought
Plus que je ne le pensais
안아줘요 깊이
Embrasse-moi plus profondément
밤이 당신에게 남아 있길
J'espère que cette nuit restera avec toi
밤이 조금만
Que cette nuit dure encore un peu
밤이 조금만
Que cette nuit dure encore un peu
밤이 조금만
Je veux que cette nuit dure encore un peu
추워요 안아줘요
J'ai froid, embrasse-moi






Attention! Feel free to leave feedback.