Lyrics and translation RIOT feat. Far Out & RUNN - Waterfall (with RUNN)

Waterfall (with RUNN)

I know that it′s safer in the shallows
But I always wanted more
(Wanted more)
You can see the light without the shadows
But I'm not waiting anymore

I′m getting carried away
By the sound of my name
On your lips
Tell me you'll stay
No matter where we're going, yeah, we′re going
Over the edge
Is there, anything left?
Tell me now
I don′t regret the way we're falling out

And nothing′s gonna save us now
Promise me you won't look down
′Cause when you hold me tight
I'm not scared at all
I know there′s no looking back
I'ma love you like my last
I get a feeling like we're in a waterfall

(Oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh)
(Oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh)
(Oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh)
I get a feeling like we′re in a waterfall

We′re in a waterfall
Oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh (oh-oh-oh)
Oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh (oh-oh-oh)
Oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh (oh-oh-oh)
I get a feeling like we're in a waterfall
Oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh (oh-oh-oh)
I get a feeling like we′re in a waterfall

Only feel the rush when we're together
Moving through me like a wave
(Wish that we could be like this forever)
Tell me that you feel the same

I′m getting carried away
By the sound of my name
On your lips
Tell me you'll stay
No matter where we′re going, yeah, we're going
Over the edge
Is there, anything left?
Tell me now
I don't regret the way we′re falling out

And nothing′s gonna save us now
Promise me you won't look down
′Cause when you hold me tight
I'm not scared at all
I know there′s no looking back
I'ma love you like my last
I get a feeling like we′re in a waterfall

One, two, three, four
Drop the bomb

Oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh
Drop the bomb
D
I get a feeling like we're in-

Oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh

Pop

I get a feeling like we're in a waterfall

Waterfall (avec RUNN)

Je sais qu'il est plus sûr dans les eaux peu profondes
Mais j'ai toujours voulu plus
(Voulu plus)
Tu peux voir la lumière sans les ombres
Mais je n'attends plus

Je me laisse emporter
Par le son de mon nom
Sur tes lèvres
Dis-moi que tu resteras
Peu importe où nous allons, oui, nous allons
Par-dessus bord
Y a-t-il, quelque chose de plus?
Dis-le moi maintenant
Je ne regrette pas la façon dont nous tombons

Et rien ne nous sauvera maintenant
Promets-moi que tu ne regarderas pas en bas
Parce que quand tu me tiens fort
Je n'ai pas peur du tout
Je sais qu'il n'y a pas de retour en arrière
Je vais t'aimer comme si c'était mon dernier
J'ai l'impression que nous sommes dans une cascade

(Oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh)
(Oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh)
(Oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh)
J'ai l'impression que nous sommes dans une cascade

Nous sommes dans une cascade
Oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh (oh-oh-oh)
Oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh (oh-oh-oh)
Oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh (oh-oh-oh)
J'ai l'impression que nous sommes dans une cascade
Oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh (oh-oh-oh)
J'ai l'impression que nous sommes dans une cascade

Je ressens la poussée seulement quand nous sommes ensemble
Me traversant comme une vague
(J'aimerais que nous puissions être comme ça pour toujours)
Dis-moi que tu ressens la même chose

Je me laisse emporter
Par le son de mon nom
Sur tes lèvres
Dis-moi que tu resteras
Peu importe où nous allons, oui, nous allons
Par-dessus bord
Y a-t-il, quelque chose de plus?
Dis-le moi maintenant
Je ne regrette pas la façon dont nous tombons

Et rien ne nous sauvera maintenant
Promets-moi que tu ne regarderas pas en bas
Parce que quand tu me tiens fort
Je n'ai pas peur du tout
Je sais qu'il n'y a pas de retour en arrière
Je vais t'aimer comme si c'était mon dernier
J'ai l'impression que nous sommes dans une cascade

Un, deux, trois, quatre
Lâche la bombe

Oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh
Lâche la bombe
D
J'ai l'impression que nous sommes dans-

Oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh

Pop

J'ai l'impression que nous sommes dans une cascade