RIP Kenny - 20/20 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation RIP Kenny - 20/20




20/20
20/20
The sky is turning red
Le ciel devient rouge
The people cry, they laugh instead
Les gens pleurent, ils rient à la place
The forest burns inside my head
La forêt brûle dans ma tête
The people cry, they laugh instead
Les gens pleurent, ils rient à la place
But in the end
Mais au final
But in the end
Mais au final
But in the end
Mais au final
Just like the rest of us, we're all dust
Comme nous tous, nous sommes tous de la poussière
The sky is burning red
Le ciel brûle rouge
The war, it rages in your head
La guerre, elle fait rage dans ta tête
I bet you think we're better off dead
Je parie que tu penses que nous serions mieux morts
We cry, you laugh instead
Nous pleurons, tu ris à la place
But you won't laugh when
Mais tu ne riras pas quand
Desolate wasteland, we're destined to be
Terre désolée, nous sommes destinés à être
No oracle needed for this prophecy
Pas besoin d'oracle pour cette prophétie
Can we save ourselves from 'them vs. me'
Pouvons-nous nous sauver de "eux contre moi"
The difference is less than you think
La différence est moins importante que tu ne le penses
But in the end
Mais au final
But in the end
Mais au final
But in the end
Mais au final
Just like the rest of us, we're all dust
Comme nous tous, nous sommes tous de la poussière
I thought you knew this'd be the end if we keep going this way
Je pensais que tu savais que ce serait la fin si nous continuions comme ça
I guess you knew, you didn't care cause you'll be gone anyway
Je suppose que tu savais, tu t'en fichais parce que tu seras parti de toute façon
Left divided we stand, but we're beginning to wake
Divisés, nous nous tenons, mais nous commençons à nous réveiller
Your golden tower will fall
Ta tour dorée tombera
Your golden tower will fall
Ta tour dorée tombera





Writer(s): Evan Gilsdorf


Attention! Feel free to leave feedback.