Lyrics and translation RIP SLYME - Beauty Focus

Beauty Focus

Ah プレイバック 風の中 スローに開く
揺れる時よ リラックス 遥か遠く誘う
Ah フレイムアウト 瞬く間の時間
永遠をつないでくようで夢の中 Yeah
閃きをファインダー越しに切り取れば カメラブレしてても笑顔が撮れた
止めた足元にフォトジェニック 咲いた花やら何やら健気に
水辺にそっと浮かんでる白鳥もキレイだね
気にくわない逆光も何とも言えず絵になるからスナップ
ありきたりのお宝をスクラップ
白いフラッシュあびた思い出を綴じ 語りかけているよ ネガとポジ
今そこにある出来事にピント合わせたら コントラストに目を凝らす
1つも残さず 毎日をコラージュ
溢れる気持ち 思わず Ah
Ah プレイバック 風の中 スローに開く
揺れる時よ リラックス 遥か遠く誘う
Ah フレイムアウト 瞬く間の時間
永遠をつないでくようで夢の中 Yeah
Zoom up 目の前の光景
胸に焼き付くその情景
今日ここに居た事を証明
Ah ささやかなトリビュート
フォーカスありふれた風景
無限に彩られたフッテージ
今日また増えたブランニューページ
Ah よりどりみどりシュート
Once again 心彩る場面
ひとつひとつ切り取る愛機 in my hand
東のエデン 西の都へ 北の大地から南の楽園
あの日 あの時 あの場所 あの空気
あの娘のあの仕草がすごくキュート
あの海 あの空 抜けるあのルート
有り余る思い出をシュート
今蘇る1ページ 輝き満ちているフレーム
うたかたのひと時 日は徐々に暮れる
帰り道また想いつのらせる
ラストワンチャンス ラストワンショット
目をそらさず 余すとこ無く
1枚のオマージュ 溢れる気持ち
思わず Ah
Ah プレイバック 風の中 スローに開く
揺れる時よ リラックス 遥か遠く誘う
Ah フレイムアウト 瞬く間の時間
永遠をつないでくようで 何度でも Again, again, again
Ah プレイバック 風の中 スローに開く
揺れる時よ リラックス 遥か遠く誘う
Ah フレイムアウト 瞬く間の時間
永遠をつないでくようで夢の中 Yeah
Zoom up 目の前の光景
胸に焼き付くその情景
今日ここに居た事を証明
Ah ささやかなトリビュート
フォーカスありふれた風景
無限に彩られたフッテージ
今日また増えたブランニューページ
Ah よりどりみどりシュート

Фокус красоты

Ах, воспроизведение, на ветру медленно раскрывается,
колеблющееся время, расслабься, манит вдаль.
Ах, угасание, мгновение ока,
словно связывает вечность, во сне, да.
Ловя проблеск через видоискатель, даже если камера дрожит, получается снимок твоей улыбки.
У моих ног, словно для фото, распустились цветы, такие трогательные.
Лебеди, плавно скользящие по воде, тоже прекрасны.
Даже нелюбимый контровый свет создает неповторимую картинку, достойную снимка.
Собираю обычные сокровища, словно в альбом.
Воспоминания, освещенные белой вспышкой, словно шепчут мне, негатив и позитив.
Наведя фокус на происходящее сейчас, вглядываюсь в контрасты.
Каждый день, словно коллаж, ничего не упуская.
Переполняющие чувства, невольно: Ах.
Ах, воспроизведение, на ветру медленно раскрывается,
колеблющееся время, расслабься, манит вдаль.
Ах, угасание, мгновение ока,
словно связывает вечность, во сне, да.
Приближаю взгляд, картина перед глазами,
запечатлевается в сердце этот пейзаж.
Доказательство того, что я был здесь сегодня.
Ах, скромная дань уважения.
Фокусируюсь на обыденном пейзаже,
бесконечно красочные кадры.
Сегодня добавилась еще одна новая страница.
Ах, выбирай любой, снимай.
Снова и снова, моменты, раскрашивающие сердце.
Вырезаю каждый по отдельности моей любимой камерой в руке.
От восточного Эдема до западных городов, от северных земель до южных райских уголков.
Тот день, то время, то место, та атмосфера,
тот твой жест был таким милым.
То море, то небо, тот открытый путь.
Снимаю переполняющие воспоминания.
Сейчас оживает страница, сияющая рамка.
Мимолетное мгновение, солнце постепенно садится.
По дороге домой снова предаюсь воспоминаниям.
Последний шанс, последний кадр.
Не отводя глаз, ничего не упуская.
Один кадр, как дань уважения, переполняющие чувства.
Невольно: Ах.
Ах, воспроизведение, на ветру медленно раскрывается,
колеблющееся время, расслабься, манит вдаль.
Ах, угасание, мгновение ока,
словно связывает вечность, снова и снова, без конца. Again, again, again.
Ах, воспроизведение, на ветру медленно раскрывается,
колеблющееся время, расслабься, манит вдаль.
Ах, угасание, мгновение ока,
словно связывает вечность, во сне, да.
Приближаю взгляд, картина перед глазами,
запечатлевается в сердце этот пейзаж.
Доказательство того, что я был здесь сегодня.
Ах, скромная дань уважения.
Фокусируюсь на обыденном пейзаже,
бесконечно красочные кадры.
Сегодня добавилась еще одна новая страница.
Ах, выбирай любой, снимай.