Lyrics and translation RIP SLYME - Do it !

Do it !

始まりの合図 投げられたダイス 時代をサーヴァイブ
リアリティがない なんかウソくさい 何が足りない?
画面の中に 答えを探し 消える繋がり
そんな僕らに 残された街 そこら中パニック
自分の価値観 何を恥じらう 照れずタッチダウン
真面目 不真面目 負けるも勝ちです テメェでジャッジメント
鳴らすクラクション 危うく逆走 Time for some action
地図も見ずに切り開く道 Do the right thing
Right now 突き上げろそのコブシ
Right here 打ち上げろ天高くに
Right thing ぶちまけろ迷わず
Like this, like that, do it for your right
チビでもガリバー 縛りたがりなテメェを放ちな
何が誇りだ 時代錯誤な守りは懲りた
とりあえずやってみる とにかく試してみる 何度も何度も
遠ざかる悲鳴 あの自分はいねぇ 手にした使命
のるかそるか そこ残るか オレはSure shot
ゲームはぎゅうぎゅう エナジー注入 的に集中
自分をRecognize これ曲げれない まだ止まれない
今日はダーティー 明日はアナーキー 常にスパーキン
Right now 突き上げろそのコブシ
Right here 打ち上げろ天高くに
Right thing ぶちまけろ迷わず
Like this, like that, do it for your right
Right now Right here Rjght things
Like this, like that, do it for your right
Rjght now Right here Right things
Do lt for your right
Right now Right here Right things
Like this, like that, do it for your right

Fais-le !

Le signal du début, le dé lancé, survit à l'époque
Pas de réalité, c'est faux, quoi de plus ?
Je cherche des réponses sur l'écran, la connexion disparaît
La ville qui nous reste, le chaos partout
Ma vision du monde, de quoi ai-je honte ? N'hésite pas, touche le terrain
Sérieux, pas sérieux, perdre ou gagner, c'est à toi de juger
J'entends le klaxon, je risque de rouler à contresens, c'est l'heure de l'action
Je trace ma route sans carte, fais le bien
Maintenant, lève ce poing
Ici, lance-le dans le ciel
Fais la bonne chose, crache-le sans hésiter
Comme ça, comme ça, fais-le pour ce qui est juste
Même si tu es petit, tu es un géant, laisse libre ce qui veut te lier
Quelle est ta fierté ? Assez de cette protection d'une autre époque
Essaye, teste, encore et encore
Le cri s'éloigne, je ne suis plus celui que j'étais, la mission en main
Ça va aller ou pas ? Tu restes là ? Je suis sûr de moi
Le jeu est serré, injectons de l'énergie, concentrons-nous
Reconnais-toi, je ne peux pas me plier, je ne peux pas m'arrêter
Aujourd'hui, c'est sale, demain, c'est anarchique, toujours en étincelles
Maintenant, lève ce poing
Ici, lance-le dans le ciel
Fais la bonne chose, crache-le sans hésiter
Comme ça, comme ça, fais-le pour ce qui est juste
Maintenant, ici, les bonnes choses
Comme ça, comme ça, fais-le pour ce qui est juste
Maintenant, ici, les bonnes choses
Fais-le pour ce qui est juste
Maintenant, ici, les bonnes choses
Comme ça, comme ça, fais-le pour ce qui est juste