RIP SLYME - GALAXY - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation RIP SLYME - GALAXY




GALAXY
GALAXY
Galaxy in the groove Galaxy in the groove
Galaxy in the groove Galaxy in the groove
Galaxy in the groove Galaxy in the groove
Galaxy in the groove Galaxy in the groove
Galaxy in the groove Galaxy in the groove
Galaxy in the groove Galaxy in the groove
Galaxy in the groove Galaxy in the groove
Galaxy in the groove Galaxy in the groove
Galaxy in the groove
Galaxy in the groove
Step up! 始まりの合図
Step up! Signe du début
おれと一緒にカム!! Don't believe the hype
Viens avec moi! Ne crois pas le battage médiatique
そうさShowみたいならHold me tight
C’est comme un spectacle, alors tiens-moi fort
Like a virgin いつものように Dive
Comme une vierge, comme d’habitude, plonge
まず Routine(yeah)
Tout d’abord, la routine (oui)
決めて Groovin'(yeah)
Détermine Groovin’ (oui)
君と二人で朝まで Cruisin'(yeah)
Avec toi, jusqu’au matin, Cruisin’ (oui)
この宇宙に oh Wonderfol world
Dans cet univers oh Wonderfol world
Oh What a funk-a-ful earth!!
Oh What a funk-a-ful earth!!
闇夜照らす スターダスト
La poussière d’étoile éclaire la nuit noire
体で表現 この情熱大陸
Exprime-toi avec ton corps, ce continent passionné
ぶっ飛んで天の川まで会いに行く
Envolez-vous jusqu’à la Voie lactée pour se rencontrer
夢中で君の目の前で踊って
Danse avec passion devant tes yeux
無重力リクライニング さぁ
Gravité zéro, chaise inclinable, allez
行くぜ 本格的に 今夜素敵に Cosmic dance fever
On y va, sérieusement, ce soir, magnifiquement, Cosmic dance fever
夜の浜辺がフロア Just dance for me
La plage nocturne est le dancefloor, danse juste pour moi
鳴らせよ Show time (hands clap)
Fais du bruit, Show time (applaudissements)
Shake your body ターニラッで
Secoue ton corps, tourne autour
身体は Burnin' hot
Le corps est brûlant
2発で (clap clap)
Deux coups (clap clap)
果てまで Don't stop
Jusqu’au bout, ne t’arrête pas
Toss it up. Toss it up
Lance-le, lance-le
お年頃だって恥らうなよ
N’aie pas honte de ton âge
大人になったって たしなむサ
Même en étant adulte, tu savoures
永遠の DanceとMusic
Danse et musique éternelles
You copy? I copy 愛と Beats
Tu copies? Je copie, amour et rythmes
愛の海で溺れて 永遠
Noie-toi dans la mer d’amour, éternellement
さぁ DanceとMusicでYeah Yeah Yeah Yeah
Allez, danse et musique, Yeah Yeah Yeah Yeah
愛の波にまかれて 永遠
Laisse-toi emporter par les vagues d’amour, éternellement
さぁ Bounceだ CosmicにYeah Yeah Yeah Yeah
Allez, rebondis, cosmiquement, Yeah Yeah Yeah Yeah
ああマジやっばいね ラブリー気
Oh, c’est vraiment dingue, une énergie adorable
あっ 可ー愛ーね セクスィー
Oh, tu es si jolie, sexy
朝から晩 ぶっとーしで
Du matin au soir, sans interruption
世界中たった二人で
Seulement nous deux dans le monde entier
乱れて悩ましい
Déchaînée et envoûtante
ジャンジャン騒いで ラーダマースィー
Fais du bruit, fais du bruit, Larada Marcy
大胆なダンス狂おしい
Une danse audacieuse, folle
もっともっと 君が欲しい
Je veux encore plus de toi
It's lovely time ノリでべらぼうに
C’est un moment agréable, danse comme un fou
愛しちゃった(アーン)
Je suis tombé amoureux (Aarn)
食らったメガトンパンチ
J’ai reçu un mégaton de coups de poing
愛の隕石が目指そうとするのは
La météorite d’amour vise
On the beach
Sur la plage
そのパラダイスは洪水
Ce paradis est une inondation
でもバラ大好き ほおずり(うん痛い)
Mais j’aime les roses, je frotte mon nez (oui, ça fait mal)
危険おかしてはダンス コズミック バカンス
Danse dangereusement, vacances cosmiques
後悔すら遠くに
Même le regret est loin
流れる様に Niceでスムース
Comme un flux, agréable et lisse
溢れ出す リズムとブルース
Débordement, rythme et blues
ムガムチュー 君にムチュー
Je suis fou de toi, je suis fou de toi
踊る僕らはまるで宇宙
Nous dansons comme l’univers
ないものねだりの I want you じゃない
Ce n’est pas le “je te veux” d’un désir insatisfait
ムガムチュー 君にブチュー
Je suis fou de toi, un bisou sur la bouche
触れるな2人の宇宙エンピーバリアー
Ne touche pas notre univers à deux, empy barrière
You copy? I copy 愛とBeats
Tu copies? Je copie, amour et rythmes
愛の海で溺れて 永遠
Noie-toi dans la mer d’amour, éternellement
さぁ DanceとMusicでYeah Yeah Yeah Yeah
Allez, danse et musique, Yeah Yeah Yeah Yeah
愛の波にまかれて 永遠
Laisse-toi emporter par les vagues d’amour, éternellement
さぁ Bounceだ CosmicにYeah Yeah Yeah Yeah
Allez, rebondis, cosmiquement, Yeah Yeah Yeah Yeah
I know you うぬぼれて 永遠
Je sais que tu es vaniteuse, éternellement
さぁ DanceとMusicでYeah Yeah Yeah Yeah
Allez, danse et musique, Yeah Yeah Yeah Yeah
You know me 飲み込まれて 永遠
Tu me connais, je suis englouti, éternellement
さぁ Bounceだ CosmicにYeah Yeah Yeah Yeah
Allez, rebondis, cosmiquement, Yeah Yeah Yeah Yeah
Move on, If you got it
Avance, si tu l’as
Move on, Baby If you got it
Avance, bébé, si tu l’as
Move on, If you got it
Avance, si tu l’as
Move on, Baby If you got it
Avance, bébé, si tu l’as
Galaxy in the groove Galaxy in the groove
Galaxy in the groove Galaxy in the groove
Galaxy in the groove Galaxy in the groove
Galaxy in the groove Galaxy in the groove
Galaxy in the groove Galaxy in the groove
Galaxy in the groove Galaxy in the groove
Galaxy in the groove Galaxy in the groove
Galaxy in the groove Galaxy in the groove
Galaxy in the groove
Galaxy in the groove
愛の海で溺れて 永遠
Noie-toi dans la mer d’amour, éternellement
さぁ DanceとMusicでYeah Yeah Yeah Yeah
Allez, danse et musique, Yeah Yeah Yeah Yeah
愛の波にまかれて 永遠
Laisse-toi emporter par les vagues d’amour, éternellement
さぁ Bounceだ CosmicにYeah Yeah Yeah Yeah
Allez, rebondis, cosmiquement, Yeah Yeah Yeah Yeah
I know you うぬぼれて 永遠
Je sais que tu es vaniteuse, éternellement
さぁ DanceとMusicでYeah Yeah Yeah Yeah
Allez, danse et musique, Yeah Yeah Yeah Yeah
You know me 飲み込まれて 永遠
Tu me connais, je suis englouti, éternellement
さぁ Bounceだ CosmicにYeah Yeah Yeah Yeah
Allez, rebondis, cosmiquement, Yeah Yeah Yeah Yeah





Writer(s): Rip Slyme, rip slyme


Attention! Feel free to leave feedback.