RIP SLYME - JOINT - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation RIP SLYME - JOINT




JOINT
JOINT
オーディオーナイイチオシよ
C'est le meilleur son que j'ai entendu aujourd'hui.
やばいくらいいいぜー
C'est tellement bien, c'est fou !
言うまでもなくハンパじゃない
Inutile de dire que ce n'est pas ordinaire.
ヴァイブレイションだ
Des vibrations.
さあ くらいなスペルPSYが
Allons-y, ce son de PSY va
フリーキーフリーキーに
te faire vibrer, te faire vibrer.
ジョイント 君いざなう
Tu vas t'y perdre, mon amour.
繰り返すルーティン あきあきな日々
La routine qui se répète, ces jours sans saveur...
ファックだ解き放て本能でヒリッ
Fuck, libère ton instinct, ressens la chaleur.
I know you know
Je sais que tu sais.
つらいぜサヴァイヴァルなライフ
La vie est un combat difficile, une survie.
束の間の夢を見ていたいんだろ
Tu veux rêver un peu, n'est-ce pas ?
あるがままに 踊ろう 心のままに
Laisse-toi aller, danse comme ton cœur te le dicte.
I say 絵空事なんかではなくて
Je te le dis, ce n'est pas un rêve impossible.
体中揺さぶられる ヴァイブレイション
Ton corps tremble, des vibrations intenses.
マジやばいくらい いいぜ
C'est tellement bien, c'est fou !
ココ揺さぶれ ヴァイブレイション
Ressens les vibrations.
マジやばいくらい いいぜ
C'est tellement bien, c'est fou !
ココ揺さぶれ ヴァイブレイション
Ressens les vibrations.
マジやばいくらい いいぜ
C'est tellement bien, c'est fou !
ココ揺さぶれ ヴァイブレイション
Ressens les vibrations.
マジやばいくらい いいぜ
C'est tellement bien, c'est fou !
Continue みんなlisten
Continue, mon amour, écoute.
スケッチ 心象風景 連想ゲーム
Des esquisses, des paysages intérieurs, un jeu de liens.
続く メモリーレーン 描くnext
Ce qui continue, c'est la mémoire, la mémoire qui trace le prochain chemin.
エブリデーは 点と線 つなぐ6センス
Chaque jour est un point et une ligne, reliés par ton sixième sens.
波状攻撃 ロケーションは絶景だ
Attaque en vagues, la vue est extraordinaire.
ジョイント
Tu vas t'y perdre, mon amour.
Jump around
Sauts partout.
さぁみんな倍でonce again
Allez, tout le monde, encore une fois, double dose.
こわすくらいにかっさらって
Détruis tout et emporte-le avec toi.
さぁくらいなcome again
Retourne encore une fois.
やつきばやにoi oi oiチューン
Vite, vite, vite, le rythme est là.
打ちなサンダー宙
Frappe le ciel comme un éclair.
かけな そんでchill chop
Vas-y, puis détends-toi.
Chopだ スウィンガー リンクアップ
Découpe, balance, connecte-toi.
Funkギンギンに
Funk à fond.
天高く声上げなsing sing sing
Levez la voix au ciel, chantez, chantez, chantez.
Jump upでListen
Saute et écoute.
ダンスホールはマッシブだ
Le dance hall est immense.
さぁ ホラ感じな ヴァイブレイションだ
Allez, mon amour, ressens-le, ce sont des vibrations.
ジョイント
Tu vas t'y perdre, mon amour.
マジやばいくらい いいぜ
C'est tellement bien, c'est fou !
ココ揺さぶれ ヴァイブレイション
Ressens les vibrations.
マジやばいくらい いいぜ
C'est tellement bien, c'est fou !
ココ揺さぶれ ヴァイブレイション
Ressens les vibrations.
マジやばいくらい いいぜ
C'est tellement bien, c'est fou !
ココ揺さぶれ ヴァイブレイション
Ressens les vibrations.
マジやばいくらい いいぜ
C'est tellement bien, c'est fou !
Continue みんな listen
Continue, mon amour, écoute.
S・Uヒートアップ マイハート
S・U, mon cœur s'emballe.
本能のjust joint free
Instinct, juste te perdre, te perdre.
超無邪気な 病人5人っぷり
Une bande de malades, totalement innocents, cinq d'entre eux.
乗るか? お前もフリークス
Tu vas y aller ? Toi aussi, tu es un monstre.
ケツ穴見せてみろ
Montre-moi ton trou du cul.
アハッ自由にしてみろ
Ah ah, sois libre.
Stopおお いいぞ官能鑑定合格!
Stop, oh, c'est bon, tu as réussi l'évaluation sensorielle !
シャウト!!! 別腹行き ヘビーなブロー
Crie !!! Un coup lourd qui va droit à l'estomac.
愛をズッキューン飛ばしつかる
L'amour frappe fort, il te touche.
ラズベリーな風呂
Un bain aux framboises.
ぬくぬくと いっときの
Accroche-toi, un moment de
満足を得るworld
satisfaction dans ce monde.
World is mine
Le monde est à moi.
感じるかい? ガラクタの色気を
Tu le sens ? Le charme de la ferraille.
パリーピーポー ジョイント (ハァ?)
Tu vas t'y perdre, mon amour (hein ?)
輪になり ジョイント (イェー)
En cercle, tu vas t'y perdre, mon amour (ouais)
始まりさ 決まりな 皆ジョイント (what)
C'est le début, la règle, tout le monde se perd (quoi)
パリーピーポー ジョイント (ハァ?)
Tu vas t'y perdre, mon amour (hein ?)
輪になり ジョイント (イェー)
En cercle, tu vas t'y perdre, mon amour (ouais)
始まりさ 決まりな 皆ジョイント (what)
C'est le début, la règle, tout le monde se perd (quoi)
パリーピーポー ジョイント (ハァ?)
Tu vas t'y perdre, mon amour (hein ?)
輪になり ジョイント (イェー)
En cercle, tu vas t'y perdre, mon amour (ouais)
始まりさ 決まりな 皆ジョイント (what)
C'est le début, la règle, tout le monde se perd (quoi)
パリーピーポー ジョイント (ハァ?)
Tu vas t'y perdre, mon amour (hein ?)
輪になり ジョイント (イェー)
En cercle, tu vas t'y perdre, mon amour (ouais)
始まりさ 決まりな 皆ジョイント (what)
C'est le début, la règle, tout le monde se perd (quoi)
マジやばいくらい いいぜ
C'est tellement bien, c'est fou !
ココ揺さぶれ ヴァイブレイション
Ressens les vibrations.
マジやばいくらい いいぜ
C'est tellement bien, c'est fou !
ココ揺さぶれ ヴァイブレイション
Ressens les vibrations.
マジやばいくらい いいぜ
C'est tellement bien, c'est fou !
ココ揺さぶれ ヴァイブレイション
Ressens les vibrations.
マジやばいくらい いいぜ
C'est tellement bien, c'est fou !
Continue みんな listen
Continue, mon amour, écoute.





Writer(s): Rip Slyme, rip slyme


Attention! Feel free to leave feedback.