Lyrics and translation RIP SLYME - RUN with...

RUN with...

さぁ わがままバディで出発
上下派手めなセットアップ
頗る 好調な滑り出し ステップワーク
調子こいて ペースアップ(Oi!)
澄んだ空気に青い空 勝手に感じるネイチャー
良いじゃないか 良いじゃないか
息苦しいのは気のせいさ...(Oi! Oi!)
昨日の晩にはアレ喰ったし今日の晩はどうしよう?
でもこんだけ動いたら今夜はガッツリ系でも良いでしょう?(NO!)
ってなコンディション紛らわしたらコッチのもんでしょう的な勝負
まだゴールは当分先の方 まぁ
焦らず急ごう(HEY!)
より一層覚醒する感覚
スローペース守ってもガンガン
むき出しの闘志で汗だくの帽子
カラカラな喉に
スポンジから水分流し込み
どっからかもうランナーズハイ
また越えてくんだ限界
イナゾーン イナゾーン 走れば走るほど
レディゴー レディゴー 浮かれ気分上昇
イナゾーン イナゾーン はまればはまるほど
レディゴー レディゴー 何処まででも行けそうさ
さあ皆ラン ベイベ ラン 炎のラン 燃えている
さあ皆ラン ベイベ ラン さあレッツゴー さあカモン さあレッツ?
ラン ベイベ ラン 心のラン 飛んでいく
さあ皆ラン ベイベ ラン さあレッツゴー さあカモン さあレッツ?
ファンラン ジャーニーランだ ニコニコペース
装っといてビルドアップ レースをメイク
UH 中盤から集団抜けアップダウン越えレペティション
エイドステーションでレッツ?(給水)
ハイ ピッチ上げストライド ストライドからまたピッチ
血中乳酸値にアスタキサンチン グリコーゲン昇天(必死)
ボリュームゾーンより前ヘピーキング ジャイアントキリング
エンドルフィンと共に風の向こうへGO!
アスリート気分で自分との戦いだ
何のために走るかって!? 追い込むだけさ
ランニングタイツのあの子の顔が見たいわ
後ろ姿美人さんを紡いで いざゴールヘ
イナゾーン イナゾーン 目指す夢のサブスリー
レディゴー レディゴー 爆笑 ひざの小僧
イナゾーン イナゾーン 舞台は このコンクリート
レディゴー レディゴー あの「無」な感じのゾーン
さあ皆ラン ベイベ ラン 怒涛のラン 吠えている
さあ皆ラン ベイベ ラン さあレッツゴー さあカモン さあレッツ?
ラン ベイベ ラン 孤高のラン 越えていく
さあ皆ラン ベイベ ラン さあレッツゴー さあカモン さあレッツ?
さらにペースアップ まるで風のよう 心拍数アップ 高鳴った鼓動
激しく発汗 グッドヴァイブレーション
GO! Let it Go! Let it GO!
さらに加速さ にぎわう沿道 抜き去る限界 鎮まる喧騒
溢れる快感 SOスローモーション GO in a ZONE

RUN with...

Allez, mon petit caprice, on y va !
Ensembles, on affiche nos couleurs flamboyantes.
Un départ incroyablement réussi, une cadence parfaite.
On s'emballe, on accélère le rythme (Oi !)
Le ciel clair et bleu, une nature qui nous envahit.
C'est bien, n'est-ce pas ? C'est bien, n'est-ce pas ?
Ce sentiment d'oppression, c'est juste dans ta tête... (Oi! Oi!)
Hier soir, on a mangé... Et ce soir, on mange quoi ?
Mais après tout ça, on pourrait bien se faire plaisir avec un bon plat copieux ce soir, non ?
Un défi où l'on joue avec nos conditions physiques, on en sort vainqueur.
L'arrivée est encore loin, mais bon...
Pas de panique, on se dépêche (HEY !)
Une sensation de réveil encore plus intense.
On garde un rythme lent, mais on fonce.
Une soif de victoire brute, un chapeau trempé de sueur.
Une gorge sèche,
On boit de l'eau, on la boit à fond.
On est déjà dans un état de transe.
On repousse encore une fois nos limites.
Zone de folie, zone de folie, plus on court,
Prêtes, partez, prêtes, partez, on s'envole.
Zone de folie, zone de folie, plus on s'y enfonce,
Prêtes, partez, prêtes, partez, on a l'impression de pouvoir aller n'importe où.
Allez, tous au pas, mon cœur, au pas, la flamme du running brûle.
Allez, tous au pas, mon cœur, au pas, c'est parti, allez, viens, on y va ?
Au pas, mon cœur, au pas, le running de l'âme prend son envol.
Allez, tous au pas, mon cœur, au pas, c'est parti, allez, viens, on y va ?
Un marathon joyeux, un voyage au pas, un rythme tranquille.
On se prépare, on construit la course, on la fait exister.
UH, la deuxième partie, on sort du groupe, on traverse les montées et les descentes, une répétition.
Un stand de ravitaillement, c'est parti ? (boire de l'eau)
Allez, on augmente le rythme, on allonge la foulée, de la foulée au rythme.
Le lactate dans le sang, de l'astaxanthine, du glycogène en folie (à fond)
Avant la zone de difficulté, le pic, l'exploit.
Avec l'endorphine, on file vers le vent, GO !
On se sent comme des athlètes, c'est un combat contre soi-même.
Pour quoi on court ? Pour se pousser à fond, c'est tout !
Je veux voir le visage de cette fille en leggings.
Une silhouette magnifique, on la suit, on fonce vers l'arrivée.
Zone de folie, zone de folie, on vise le sous-trois heures.
Prêtes, partez, prêtes, partez, on éclate de rire, les genoux grincent.
Zone de folie, zone de folie, la scène, ce béton.
Prêtes, partez, prêtes, partez, cette sensation de "rien", cette zone.
Allez, tous au pas, mon cœur, au pas, le running impétueux, il rugit.
Allez, tous au pas, mon cœur, au pas, c'est parti, allez, viens, on y va ?
Au pas, mon cœur, au pas, le running solitaire, on le traverse.
Allez, tous au pas, mon cœur, au pas, c'est parti, allez, viens, on y va ?
Encore plus vite, comme le vent, le cœur bat plus vite, un rythme endiablé.
On transpire à fond, de bonnes vibrations.
GO ! Laisse aller ! Laisse aller !
On accélère encore, la foule sur le bord de la route, on dépasse nos limites, le bruit se calme.
Un plaisir débordant, tellement en slow motion, on entre dans la zone.