Lyrics and translation RIP SLYME - STEPPER'S DELIGHT (TRICKY REMIX)

STEPPER'S DELIGHT (TRICKY REMIX)

Steppers 日々 Step up
ビーツに乗り込み And you don′t stop.
Shake your Body 変幻自在
でも基本はリズムキープ

ア 1・2 寒中ダンスフロアの中
二人で 手と手とり 描く アバンチュール
けばいタランチュラ達 蹴散らす
燃料は 満タンさ マイダンスシューズ
スネアとバス、ハイハットに打たれ
身をまかしゃ スカートがめくれる
うねるベース 漂うスメル
狭いスペースで今夜も蒸れる
さあ アクション・オールナイトフィーバー
ダンスフロアで まきちらす火花
シューレスちぎれるくらい 激しく
Pump pump me up 楽々披露

Pump pump me up 楽々披露(×3)
Stepper's Delight バイブ感じろ

よろこびのいいビートが欲しいの
そうね 往年のチャック・ベリーばりの
まるで どうなってもいいっぽいノリな
Stepper′s Delight vibe yeah! Boy!
Line up は極上の Shit!
で甘いハニーん中にとろけてみたい
みたいんじゃない? to all night
見てる場合じゃない さあ...

さあダンス そうかいさ
イエス セッショー
ゆがんだ顔とハートに まずはお化粧
よこしまな見方 嫌いだ しまいな
誇れる物 プライドもけっちまいな
くさい擬態は ココではうざいな
Open your mind 今が後生楽 time
音と酒あびて 記憶と汗とぐち飛ばす
ビジネスクラスをぶっとばす

Steppers 日々 Step up
ビーツに乗り込み And you don't stop.
Shake your Body 変幻自在
でも基本はリズムキープ

Steppers 日々 Step up
ビーツに乗り込み And you don't stop.
Shake your Body 変幻自在
でも基本はリズムキープ

言えよ Waa(Waa) 暗い部屋の大音
Like that(Da) 揺れ動く細胞
かわるか光がスライド 体感
だから合いそうな奴らと毎夜
食らうサイダー ここにインサイドだ
夜と朝の間 徐々になる大胆
From宇宙 また志向する
Steppersたちの技 披露中

ムーンウォークで求愛するダンサー
フットワークの方は まるでランチャー
弾丸を無限に発射 打ち込む愛のナンバー
ラララララブラブナンバー
ラララララブラブナンバー
愛に満ちた俺が フロア揺らしゃ
たわわに生る ブラジャー
勝手に外したがるギャル

Steppers 日々 Step up
ビーツに乗り込み And you don′t stop.
Shake your Body 変幻自在
でも基本はリズムキープ
Steppers 日々 Step up
ビーツに乗り込み And you don′t stop.
Shake your Body 変幻自在
でも基本はリズムキープ
Steppers 日々 Step up
ビーツに乗り込み And you don't stop.
Shake your Body 変幻自在
でも基本はリズムキープ
Steppers 日々 Step up
ビーツに乗り込み And you don′t stop.
Shake your Body 変幻自在
でも基本はリズムキープ

Pump pump me up 楽々披露
Stepper's Delight バイブ感じろ

STEPPER'S DELIGHT (TRICKY REMIX)

Steppers chaque jour Step up
Montez dans le rythme And you don't stop.
Secouez votre corps, changeant et libre
Mais la base est de garder le rythme

Ah 1·2, dans le froid, sur la piste de danse
Ensemble, main dans la main, on dessine l'aventure
On chasse les belles tarentules
Le réservoir est plein, mes chaussures de danse
La caisse claire et la basse, la charleston me frappe
Je m'abandonne, ta jupe se soulève
La basse ondule, l'odeur flotte
Dans cet espace étroit, on étouffe encore ce soir
Allez, action, la fièvre toute la nuit
Sur la piste de danse, on disperse des étincelles
Si fort que les lacets se déchirent
Pump pump me up, un plaisir facile

Pump pump me up, un plaisir facile (×3)
Stepper's Delight, ressens les vibrations

J'ai besoin d'un bon rythme joyeux
Oui, comme celui de Chuck Berry dans ses années de gloire
Comme si tout était permis, un rythme qui vous transporte
Stepper's Delight, vibe yeah! Boy!
Line up, un Shit de qualité supérieure!
Je veux me fondre dans ce miel doux
Tu ne veux pas? toute la nuit
Ce n'est pas le moment de regarder, allez...

Allez danse, c'est ça
Oui, la séance
D'abord, du maquillage sur ton visage et ton cœur déformés
J'en ai marre de ces regards malhonnêtes, finis-en
Ce que tu peux être fier, ta fierté, oublie-la
Ce mimétisme puant, ici, c'est ennuyeux
Ouvre ton esprit, c'est le moment de la joie éternelle
On se baigne dans le son et l'alcool, on fait disparaître les souvenirs, la sueur et les plaintes
On défonce la classe affaires

Steppers chaque jour Step up
Montez dans le rythme And you don't stop.
Secouez votre corps, changeant et libre
Mais la base est de garder le rythme

Steppers chaque jour Step up
Montez dans le rythme And you don't stop.
Secouez votre corps, changeant et libre
Mais la base est de garder le rythme

Dis-le, Waa(Waa) Le son fort d'une pièce sombre
Like that(Da) Les cellules qui bougent
La lumière change, elle glisse, on la ressent
C'est pourquoi, avec des gens qui se ressemblent, chaque soir
On dévore du soda, c'est ici à l'intérieur
Entre le soir et le matin, on devient de plus en plus audacieux
De l'univers, on aspire à nouveau
Les Steppers présentent leurs prouesses

Le danseur fait la cour avec une moonwalk
Le type qui a du style, c'est comme un lanceur
Il tire des balles sans fin, il lance des numéros d'amour
Lalalalala, numéro d'amour
Lalalalala, numéro d'amour
Moi, je suis rempli d'amour, je fais bouger le sol
Des seins bien remplis, le soutien-gorge
Les filles veulent le retirer toutes seules

Steppers chaque jour Step up
Montez dans le rythme And you don't stop.
Secouez votre corps, changeant et libre
Mais la base est de garder le rythme
Steppers chaque jour Step up
Montez dans le rythme And you don't stop.
Secouez votre corps, changeant et libre
Mais la base est de garder le rythme
Steppers chaque jour Step up
Montez dans le rythme And you don't stop.
Secouez votre corps, changeant et libre
Mais la base est de garder le rythme
Steppers chaque jour Step up
Montez dans le rythme And you don't stop.
Secouez votre corps, changeant et libre
Mais la base est de garder le rythme

Pump pump me up, un plaisir facile
Stepper's Delight, ressens les vibrations