Lyrics and translation RIP SLYME - STEPPER'S DELIGHT
Steppers
日々
step
up
Степперы
ежедневно
делают
шаг
вперед
ビーツに乗り込み
and
you
don′t
stop
и
ты
не
останавливаешься.
Shake
your
body
変幻自在
Встряхни
свое
тело,
でも基本はリズムキープ
но
в
основном
Сохраняй
ритм.
ア
1・2
寒中ダンスフロアの中
1-2
на
холоде
на
танцполе
二人で
手と手とり
描く
アバンチュール
Рука
об
руку
рисуя
авантюру
двумя
людьми
けばいタランチュラ达
蹴散らす
тарантулы
вышвырнут
тебя.
燃料は
満タンさ
my
dance
shoes
Топливо
переполнено
мои
танцевальные
туфли
スネアとバス、ハイハットに打たれ
Силок
и
автобус,
сбитый
хай-Хэтом
身をまかしゃ
スカートがめくれる
поехали,
поехали,
поехали,
поехали,
поехали,
поехали,
поехали.
うねる
bass
漂う
smell
Волнистый
бас
дрейфует
запах
狭い
space
で今夜も蒸れる
это
узкое
пространство,
и
сегодня
здесь
душно.
さあ
Action,
all
night
fever
Действие,
лихорадка
на
всю
ночь.
Dance
floor
で
まきちらす火花
Искры
летят
по
танцполу.
Shoelace
ちぎれるくらい
激しく
шнурок,
его
так
трудно
разорвать.
Pump
pump
me
up
楽々披露
Накачай
меня
накачай
меня
Pump
pump
me
up
楽々披露
Накачай
меня
накачай
меня
Pump
pump
me
up
楽々披露
Накачай
меня
накачай
меня
Pump
pump
me
up
楽々披露
Накачай
меня
накачай
меня
Stepper's
delight
バイブ感じろ
Восторг
степпера
Почувствуй
флюиды
よろこびのいいビートが欲しいの
я
хочу
хороший
бит.
そうね
往年のチャック・ベリーばりの
да,
старый
Чак
Берри.
まるで
どうなってもいいっぽいノリな
как
будто
не
имеет
значения,
что
происходит.
Stepper′s
delight
vibe
yeah,
boy
Вибрация
восторга
степпера,
да,
парень
Line
up
は极上の
shit
Выстроиться
в
очередь-это
дерьмо.
で甘いハニーん中にとろけてみたい
Я
хочу
растаять
в
сладком
меду.
みたいんじゃない?
To
all
night
разве
не
так?
- на
всю
ночь.
见てる场合じゃない
сейчас
не
время
смотреть.
さあダンス
そうかいさ
давай
потанцуем.
ゆがんだ颜とハートに
まずはお化粧
Прежде
всего,
грим
для
искаженных
лиц
и
сердец.
よこしまな见方
嫌いだ
しまいな
я
ненавижу,
как
ты
выглядишь.
夸れる物
プライドもけっちまいな
ты
не
можешь
гордиться
собой.
くさい拟态は
ココではうざいな
это
не
похоже
на
то,
что
ты
здесь.
Open
your
mind
今が后生楽
time
Открой
свой
разум
сейчас
же
音と酒あびて
记忆と汗とぐち飞ばす
Звук,
и
саке,
и
воспоминания,
и
пот,
и
муха.
ビジネスクラスをぶっとばす
возьмите
бизнес-класс.
Steppers
日々
step
up
Степперы
ежедневно
делают
шаг
вперед
ビーツに乗り込み
and
you
don't
stop
и
ты
не
останавливаешься.
Shake
your
body
変幻自在
Встряхни
свое
тело
でも基本は
rhythm
keep
Но
главное
это
держать
ритм
Steppers
日々
step
up
Степперы
ежедневно
делают
шаг
вперед
ビーツに乗り込み
and
you
don't
stop
и
ты
не
останавливаешься.
Shake
your
body
変幻自在
Встряхни
свое
тело
でも基本は
rhythm
keep
Но
главное
это
держать
ритм
言えよ
暗い部屋の大音
скажи
это,
громкий
шум
в
темной
комнате.
Like
that
揺れ动く细胞
как
это.
かわるか光がスライド
体感
Вместо
этого
я
чувствую
скольжение
света.
だから合いそうな奴らと毎夜
так,
каждую
ночь
с
теми
парнями,
которые,
кажется,
подходят
друг
другу.
食らうサイダー
ここにインサイドだ
ешь
сидр.
夜と朝の间
徐々になる大胆
Смелый
постепенно
становящийся
между
ночью
и
утром
From
宇宙
また志向する
От
Вселенной
тоже
устремляется.
Steppers
たちの技
披露中
Степперы
демонстрируют
свои
навыки.
Moon
walk
で求爱する
dancer
танцовщица
любви
в
лунной
прогулке
Foot
walk
の方は
まるでランチャー
Это
лучшее
приложение,
которое
я
когда-либо
использовал.
弾丸を无限に発射
打ち込む爱のナンバー
Количество
любви
стрелять
неограниченно
пулями
Lo-lo-lo-lo-love
number
Ло-ло-ло-ло-любовный
номер
Lo-lo-lo-lo-love
number
Ло-ло-ло-ло-любовный
номер
爱に満ちた俺が
フロア揺らしゃ
я
полон
любви,
и
я
сотрясаю
пол!
たわわに生る
ブラジャー
A
bra
that
grows
in
a
towawanai
(a
kind
of
bra
that
grows
in
a
towawanai
胜手に外したがるギャル
Девчонка
которая
хочет
выйти
победителем
Steppers
日々
step
up
Степперы
ежедневно
делают
шаг
вперед
ビーツに乗り込み
and
you
don′t
stop
и
ты
не
останавливаешься.
Shake
your
body
変幻自在
Встряхни
свое
тело
でも基本は
rhythm
keep
Но
главное
это
держать
ритм
Steppers
日々
step
up
Степперы
ежедневно
делают
шаг
вперед
ビーツに乗り込み
and
you
don′t
stop
и
ты
не
останавливаешься.
Shake
your
body
変幻自在
Встряхни
свое
тело
でも基本は
rhythm
keep
Но
главное
это
держать
ритм
Steppers
日々
step
up
Степперы
ежедневно
делают
шаг
вперед
ビーツに乗り込み
and
you
don't
stop
и
ты
не
останавливаешься.
Shake
your
body
変幻自在
Встряхни
свое
тело
でも基本は
rhythm
keep
Но
главное
это
держать
ритм
Steppers
日々
step
up
Степперы
ежедневно
делают
шаг
вперед
ビーツに乗り込み
and
you
don′t
stop
и
ты
не
останавливаешься.
Shake
your
body
変幻自在
Встряхни
свое
тело
でも基本は
rhythm
keep
Но
главное
это
держать
ритм
Pump
pump
me
up
楽々披露
Накачай
меня
накачай
меня
Pump
pump
me
up
楽々披露
Накачай
меня
накачай
меня
Pump
pump
me
up
楽々披露
Накачай
меня
накачай
меня
Stepper's
delight
バイブ感じろ
Восторг
степпера
Почувствуй
флюиды
Pump
pump
me
up
楽々披露
Накачай
меня
накачай
меня
Pump
pump
me
up
楽々披露
Накачай
меня
накачай
меня
Pump
pump
me
up
楽々披露
Накачай
меня
накачай
меня
Stepper′s
delight
バイブ感じろ
Восторг
степпера
Почувствуй
флюиды
Pump
pump
me
up
楽々披露
Накачай
меня
накачай
меня
Pump
pump
me
up
楽々披露
Накачай
меня
накачай
меня
Pump
pump
me
up
楽々披露
Накачай
меня
накачай
меня
Stepper's
delight
バイブ感じろ
Восторг
степпера
Почувствуй
флюиды
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Rip Slyme, rip slyme
Album
Five
date of release
25-07-2001
Attention! Feel free to leave feedback.