Lyrics and translation RIP SLYME - この道を行こう
果てしなく続く道の半ばに
いくつもに分かれて行く仲間に
Halfway
down
the
endless
path,
I
see
my
friends
branching
off
on
different
paths
手を振りながらフっと立ち止まり
また踏み出すのか
先は長い
Waving
goodbye,
I
pause
for
a
moment,
then
take
another
step.
The
journey
is
long.
さあ行こう
Come
on,
let's
go.
さあ行こう
先は長い
Come
on,
let's
go.
The
journey
is
long.
さあ行こう
Come
on,
let's
go.
さあ行こう
先は長い
Come
on,
let's
go.
The
journey
is
long.
さあ行こう
ここから行こう
遥か遠くまでGO
Come
on,
let's
go
from
here.
Let's
go
far
away.
さあ行こう
そこから行こう
道切り開いてGO
Come
on,
let's
go
from
there.
Let's
pave
the
way.
誰のでもない
未だ知れない
行き先は僕にしか分からない
This
path
is
mine
alone.
I'm
the
only
one
who
can
see
where
it
leads.
怖れなどない
間違いじゃない
さあ行こう
さあ行こう
I'm
not
afraid.
This
is
the
right
path.
Come
on,
let's
go.
その道を行こう
この道を行こう
Let's
take
that
path.
Let's
take
this
path.
その道を行こうMy
Way
行こうYour
Way
行こうOur
Way
そう
Let's
take
that
path.
My
way.
Your
way.
Our
way.
この道を行こうMy
Way
行こうYour
Way
行こうOur
Way
そう
Let's
take
this
path.
My
way.
Your
way.
Our
way.
その道を行こう
Let's
take
that
path.
そのChoice
それがBest
行こうぜNextへ
That
choice
is
the
best
choice.
Let's
go
to
the
next.
Let
Me
Go.
Let
You
Go.
Let
me
go.
Let
you
go.
どこまでも続く道の半ばに
巡り会い別れて行く仲間に
Halfway
down
the
endless
path,
I
see
my
friends
coming
and
going.
声掛けながらソッと立ち上がり
また踏み出すのさ
時間はない
Saying
hello,
I
stand
up
softly
and
take
another
step.
I
don't
have
time
to
waste.
さあ行こう
Come
on,
let's
go.
さあ行こう
時間はない
Come
on,
let's
go.
I
don't
have
time
to
waste.
さあ行こう
Come
on,
let's
go.
さあ行こう
時間はない
Come
on,
let's
go.
I
don't
have
time
to
waste.
さあ行こう
ここから行こう
どこか遠くまでGO
Come
on,
let's
go
from
here.
Let's
go
somewhere
far
away.
さあ行こう
そこから行こう
道を信じてGO
Come
on,
let's
go
from
there.
Let's
believe
in
the
path.
誰とかでない
見た事もない
その先は君にしか図れない
I'm
not
going
with
anyone.
I've
never
seen
it
before.
You're
the
only
one
who
can
follow
this
path.
答えなどない
終わりでもない
さあ行こう
さあ行こう
There
are
no
answers
or
endings.
Come
on,
my
dear.
Let's
go.
その道を行こう
この道を行こう
Let's
take
that
path.
Let's
take
this
path.
その道を行こうMy
Way
行こうYour
Way
行こうOur
Way
そう
Let's
take
that
path.
My
way.
Your
way.
Our
way.
この道を行こうMy
Way
行こうYour
Way
行こうOur
Way
そう
Let's
take
this
path.
My
way.
Your
way.
Our
way.
その道を行こう
この道を行こう
Let's
take
that
path.
Let's
take
this
path.
その道を行こう
この道を行こう
Let's
take
that
path.
Let's
take
this
path.
その道を行こう
Let's
take
that
path.
ここから行こう
遥か遠くまでGO
Let's
go
far
away.
さあ行こう
そこから行こう
さあ行こう
さあ行こう
Come
on,
let's
go.
Let's
go.
その道を行こうMy
Way
行こうYour
Way
行こうOur
Way
そう
Let's
take
that
path.
My
way.
Your
way.
Our
way.
この道を行こう
Let's
take
this
path.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.