RIP SLYME - どON - translation of the lyrics into German

どON - RIP SLYMEtranslation in German




どON
どON - Deutsch
on 続行中
Do on, immer noch am Laufen
on
Do on, gerade dabei
ずっと ずっと
Weiter, immer weiter
on まだゾッコン スイッチを叩け
Do on, immer noch total verknallt, klopf den Schalter an
on まだ続行 目かっ開け
Do on, immer noch im Gange, reiß die Augen auf
on まだ没頭 弩級のバカね
Do on, immer noch vertieft, du supergroßer Narr
on on 夢ん中でずっと lock on
Do on, do on, immer mitten im Traum, lock on
ど真ん中のボンキュッボン みたいなフロウで on&on
Mit einem Flow wie mitten ins Herz, on & on
ハマったら押し並べて死!ぬまでDeath!
Wenn ich einmal drin bin, dann vorneweg: bis zum Tod Death!
Ya ya 君にずっとど on このビートにど on
Ya ya, dir immer do on, zu diesem Beat do on
Uh 我らと行きましょう show must on
Uh, komm mit uns, Show must do on
ちょっとごめんあそばせ
Entschuldige bitte die Störung
何をしてる時1番の幸せ?
Wann bist du am glücklichsten?
続ければ居場所やめても財産
Wenn du dranbleibst, wird es dein Ort und dein Schatz
目の前の事甘えて
Verwöhn die Sache direkt vor dir
スタバにも保護者同伴
Sogar für Starbucks brauchst du Begleitung
夢中になれる明日
Ein morgen, in dem du aufgehst
夢中になってきた今日まで
Bis heute, an dem du aufgegangen bist
あの日ついた火
Das Feuer, das an jenem Tag entfacht wurde
僕にとって毎日が1日
Für mich ist jeder Tag ein einziger Tag
チーム友達 ずっと友達 ドープな奴は未だに友達
Team Freunde, immer Freunde, coole Typen sind immer noch Freunde
代車をシャコタンにしながらパスポート持たずにイミグレ滑り込むくらい
Selbst mit einer Schrottkarre als Mietwagen und ohne Pass durch den Zoll rutschen
切れないスイッチ キレ過ぎるスピット
Umschaltbarer Schalter, überdrehter Spuck
調子はどうだいイカした兄弟
Wie läuft's, du krasser Bruder?
入れてようが入れて無かろうが
Ob dabei oder nicht dabei
年がら年中 gotta get over
Das ganze Jahr über, gotta get over
切り忘れ 押し忘れ 電子ちゃんに怒られちゃうね
Ausgeschaltet vergessen, angeschaltet vergessen, die Elektronik wird sauer sein
真夏のクーラー 真冬のヒーター
Klimaanlage im Hochsommer, Heizung im tiefsten Winter
バスタをフューチャー 新しいリーダーズ
Basta in die Zukunft, neue Leader
機嫌ワリぃか? この辺が良いか?
Laune okay? Ist die Gegend hier okay?
まぁいっかイッとけまぁいっか (まぁいっか)
Na ja, schon okay, mach einfach (na ja)
もう一回 one more time
Noch einmal one more time
今さらながらのカンナムスタイル
Jetzt erst, Gangnam Style
on まだゾッコン スイッチを叩け
Do on, immer noch total verknallt, klopf den Schalter an
on まだ続行 目かっ開け
Do on, immer noch im Gange, reiß die Augen auf
on まだ没頭 弩級のバカね
Do on, immer noch vertieft, du supergroßer Narr
on on このまんまでずっと lock on
Do on, do on, genau so wie jetzt, immer lock on
スイッチオン (オン)したことないんだわ
Habe den Schalter nie angemacht (on)
ナチュラルに全て愛なんだ
Alles ist auf natürliche Weise Liebe
モノの見方は第三者
Die Betrachtungsweise ist die eines Dritten
のんきも本気でハッピーアワー
Gelassenheit und Ernsthaftigkeit, Happy Hour
ベテランが睨みをきかせる
Veteranen, die ihren Einfluss geltend machen
ルーキー達に何を言われる
Was sagen die Rookies dazu?
やり口は女性配信者
Die Vorgehensweise ist wie bei einer Streamerin
やっぱ on にしたことはないんだわ
Habe, wie sich herausstellt, nie auf on gestellt
そう やばいねかなり やめ方分かんない
Ja, heftig, oder? Wirklich, ich weiß nicht, wie man aufhört
巷で噂の変な5人じゃない?
Sind das nicht diese komischen fünf, über die alle reden?
知らないなら turn it on
Wenn du es nicht kennst, dann turn it on
大好きなら love you too
Wenn du es liebst, dann love you too und
On keep on そのまんま on でシクヨロ
On keep on, genau so on, und mach weiter
Check it オナニー的な刺激
Check it, onanistische Stimulation
No doubt 出会っちまって奇跡的
No doubt, es zu treffen war ein Wunder
悲劇 喜劇 視点切り替えりゃ
Tragödie, Komödie, wenn du den Blickwinkel änderst
ブルルル step up, ha, ha, ha, step up
Brrrrr step up, ha, ha, ha, step up
Hey yo ハレルヤ 開き直れば
Hey yo, Halleluja, wenn du dich einfach nicht mehr störst
どっちだって EE JUMP, do ya, do ya?
Was dann? EE JUMP, do ya, do ya?
Open the funk さぁわかったか?
Open the funk, hast du's jetzt kapiert?
パカっと what'a fuc ピー
Kopf, plötzlich what'a fuc piep
夢の中 生中継 言わずもがなの名優です
Live aus dem Traum, selbstredend ein großartiger Schauspieler
隣に座って背筋伸ばす ハリセンはたかれ星が光る
Setz dich neben mich, streck den Rücken durch, bekomm den Fächer zu spüren, Sterne leuchten
訊いてないよー 言って無いもん はぁ?
Nicht gefragt nicht gesagt, hä?
惚れ惚れして太々しく
Hingehalten und unverschämt
こちとらハナから腕まくり
Wir krempeln von vornherein die Ärmel hoch
鼻息荒げて on the break beats
Schnaubend auf den Breakbeats
on まだゾッコン スイッチを叩け
Do on, immer noch total verknallt, klopf den Schalter an
on まだ続行 目かっ開け
Do on, immer noch im Gange, reiß die Augen auf
on まだ没頭 弩級のバカね
Do on, immer noch vertieft, du supergroßer Narr
on on 夢ん中でずっと lock on
Do on, do on, immer mitten im Traum, lock on
on
Do on
on on
Do on do on
on
Do on
on on
Do on do on
このまんまでずっと lock on
Genau so wie jetzt, immer lock on
on 続行中
Do on, immer noch am Laufen





Writer(s): Rip Slyme


Attention! Feel free to leave feedback.