Lyrics and translation RIP SLYME - アプリオリ

アプリオリ

それは言葉に伝えられない 想いにすらならない
静かに呼吸をしたり 気が付いてすらない
でもいつでもかすかに 感じていて
疑うより確かに 解っていて
忘れているけど 包まれている 本当の事をね
それは自然なエッセンス
時が流れてく様に
僕の胸の中に
それは素敵なシークエンス
今が続いて行く様に
あなたの手のひらに
それは言葉に例えられない 答えにすらならない
泣いたり笑ってみたり 当たり前ですらない
でもいつでも僅かに 覚えていて
日差しより柔らかに 光っていて
薄れて行くけど 誰も知っている 大切なものをね
それは自然なエッセンス
時が流れてく様に
君の胸の中に
それは素敵なシークエンス
今が続いて行く様に
みんなの手のひらに
そう そこに今がある様に
想像しよう。 HEY!
そう そこに君がある様に
想像しよう。 HEY!
そう そこに今日がある様に
想像しよう。 HEY!
そう そこに愛がある様に
想像しよう。

Априори

Это чувство, невыразимое словами, даже не формируется в мысль.
Тихо дышу, даже не замечая этого.
Но всегда едва уловимо ощущаю его,
И знаю наверняка, без тени сомнения,
Хоть и забываю, что окружен этим, истинной сутью.
Это естественная эссенция,
Подобно течению времени,
В моей груди.
Это прекрасная последовательность,
Подобно тому, как настоящее продолжается,
На твоей ладони.
Это не поддается словесному описанию, даже не становится ответом.
Плакать или смеяться — даже это не кажется чем-то обыденным.
Но всегда едва уловимо помню это,
Сияющее мягче солнечных лучей,
Хоть и блекнет, но каждый знает эту важную вещь.
Это естественная эссенция,
Подобно течению времени,
В твоей груди.
Это прекрасная последовательность,
Подобно тому, как настоящее продолжается,
На ладонях всех.
Так же, как сейчас существует здесь,
Представь. Эй!
Так же, как ты существуешь здесь,
Представь. Эй!
Так же, как сегодня существует здесь,
Представь. Эй!
Так же, как любовь существует здесь,
Представь.