Lyrics and translation RIP SLYME - ピース

ピース

はい 笑って スマイリン スマイリン
はい 流して スマイリン スマイリン
はい 笑顔で スマイリン スマイリン
はい いっせーのせーで スマイリン
目覚ましがリンリン 満員電車ビッシリ
この人生の意味 そんなのない
ちょいと昼休み 公園で息抜き
そのままぐっすり それもあり
ピース ピース ピース ピース ピース
そんな毎日なら幸せじゃん
ピース ピース ピース ピース ピース
はい 笑って スマイリン スマイリン
はい 流して スマイリン スマイリン
はい 笑顔で スマイリン スマイリン
はい いっせーのせーで スマイリン
コンビニで横入り 改札で割り込み
飽くまで顔には出さない
たまの休日に リフレッシュ済み
大人の余裕に浸りたい
ピース ピース ピース ピース ピース
こんな１日ならば楽しいじゃん
ピース ピース ピース ピース ピース
はい 笑って スマイリン スマイリン
はい 流して スマイリン スマイリン
はい 笑顔で スマイリン スマイリン
はい いっせーのせーで スマイリン
ありふれた日々 仕事はギッシリ
毎日平凡すぎて吐きそうだ
帰る前の一杯 つられてもう一杯
さあトドメの一杯 出来上がり
ヘイイェ〜イイェ〜イ 面倒くさいよね 平和がいいよね
イェ〜イ 君といるとね 平和になるよね
毎日 毎日 働き尽くめ譲り合ったり出来無くても
イライラ 寝ても覚めても忘れらんないくらい悔やんでも
金が無くて いくらしが無くても
イケて無いなんて事じゃ無いんじゃない？ haha
笑って歌えれば何とかなるって思えりゃコッチのもんだ sing it one time
ピース ピース ピース ピース ピース
そんな毎日なら幸せじゃん
ピース ピース ピース ピース ピース
笑っても泣いてもピースに行こうゼ
優しくし合おうゼ everybody sing it
ピース ピース ピース ピース ピース
こんな１日ならば楽しいじゃん
ピース ピース ピース ピース ピース

La paix

Oui, rigole, souris, souris
Oui, laisse aller, souris, souris
Oui, avec un sourire, souris, souris
Oui, tout le monde ensemble, souris
Le réveil sonne, le train bondé
Le sens de cette vie, il n'y en a pas
Une petite pause déjeuner au parc
Tu peux t'endormir, c'est possible
Paix, paix, paix, paix, paix
Si c'est tous les jours comme ça, on est heureux, non ?
Paix, paix, paix, paix, paix
Oui, rigole, souris, souris
Oui, laisse aller, souris, souris
Oui, avec un sourire, souris, souris
Oui, tout le monde ensemble, souris
On se fait doubler au supermarché, on se fait bousculer au guichet
On ne le montre jamais sur notre visage
Un jour de repos pour se ressourcer
J'aimerais me laisser aller à la sérénité d'un adulte
Paix, paix, paix, paix, paix
Si c'est tous les jours comme ça, on s'amuse, non ?
Paix, paix, paix, paix, paix
Oui, rigole, souris, souris
Oui, laisse aller, souris, souris
Oui, avec un sourire, souris, souris
Oui, tout le monde ensemble, souris
Des journées banales, le travail est plein à craquer
Tout est si banal que j'ai envie de vomir
Une dernière bière avant de rentrer, tu m'en fais boire une autre
Allez, la dernière, c'est fini
Hey, hey, hey, c'est chiant, non ? La paix c'est bien, non ?
Hey, hey, avec toi, c'est la paix, non ?
Tous les jours, tous les jours, on travaille sans arrêt, même si on ne peut pas faire de concessions
On est énervés, même en dormant, même en étant réveillés, on ne peut pas oublier, même si on le regrette
On n'a pas d'argent, on n'a pas beaucoup d'argent
Ce n'est pas parce qu'on n'est pas cool, haha
Si on peut rire et chanter, ça va aller, si on peut le penser, c'est gagné, chante une fois
Paix, paix, paix, paix, paix
Si c'est tous les jours comme ça, on est heureux, non ?
Paix, paix, paix, paix, paix
Que ce soit en riant ou en pleurant, allons vers la paix
Soyons gentils les uns avec les autres, chante tout le monde
Paix, paix, paix, paix, paix
Si c'est tous les jours comme ça, on s'amuse, non ?
Paix, paix, paix, paix, paix