RIP SLYME - 恋のシンキングタイム - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation RIP SLYME - 恋のシンキングタイム




恋のシンキングタイム
Le temps de réflexion de l'amour
A to Z
De A à Z
おうちでまったりとムービー
Détente à la maison avec un film
冷蔵庫だって充実
Le réfrigérateur est bien rempli
いつの間にデブセクランキング第二位
Je suis devenu deuxième dans le classement des gros
ジャケット脱いだり着たりスピン
Je mets et j'enlève ma veste, je tourne
カロリーオフなんて無理
Je n'arrive pas à me passer de calories
さぁ一緒に素敵なサムシング
Viens, on va faire quelque chose de sympa
B ジムに通う男子 ブラピよりもダンディー
B Un mec qui va à la salle de sport, plus beau que Brad Pitt
犬にだって優しい 甘いけどスパイシー
Il est gentil avec les chiens, il est doux mais épicé
鼻だって高いし そこそこ毛深いし
Il a le nez fin et un peu poilu
君に愛し愛されたい 俺俺とレッツシンキング
Je veux t'aimer et être aimé par toi, on réfléchit ensemble
Let's シンキン you ready?
Réfléchis-y, tu es prête ?
Aかな? Bだろ?
A ou B ?
Let's シンキン you ready?
Réfléchis-y, tu es prête ?
It's シンキン シンキン time
C'est le moment de réfléchir
Let's シンキン you ready?
Réfléchis-y, tu es prête ?
Cなの? Dかも?
C ou D ?
Let's シンキン you ready?
Réfléchis-y, tu es prête ?
It's シンキン シンキン time
C'est le moment de réfléchir
C 高い声が調子良い 似合いますお帽子
C Sa voix aiguë est agréable, il porte bien les chapeaux
フェイスかなりベイビーとか言われたりするけど凛々しい
On dit qu'il a le visage d'un enfant, mais il est imposant
バカだから奢るし おしゃべり捗るし
Il est bête alors il paye, et on peut bien parler
当たり障りない害がないナイスガイ
Un mec sympa, pas gênant, pas méchant
D 低い声でダーティー
D Une voix grave, un peu sale
ボウズも似合うしぃ
Il porte bien le crâne rasé
寂しがり屋 本名 ガチぼっち。
Il est timide, son vrai nom est "le solitaire"
好き嫌いもない エロ最高!!
Il n'est pas difficile, il aime le sexe !!
食後はさくらんぼぉw
On mange des cerises après le dîner
性欲ハイオク満タンよぉぉ
Sa libido est à plein régime
Let's シンキン you ready?
Réfléchis-y, tu es prête ?
Aかな? Bだろ?
A ou B ?
Let's シンキン you ready?
Réfléchis-y, tu es prête ?
It's シンキン シンキン time
C'est le moment de réfléchir
Let's シンキン you ready?
Réfléchis-y, tu es prête ?
Cなの? Dかも?
C ou D ?
Let's シンキン you ready?
Réfléchis-y, tu es prête ?
It's シンキン シンキン time
C'est le moment de réfléchir
恋の 愛の YOUの シンキンタイム
Le temps de réflexion pour l'amour, pour toi
恋の 愛の YOUの シンキンタイム
Le temps de réflexion pour l'amour, pour toi
LOVELY GIRL そんな悩まないで YEAH YEAH
Fille adorable, ne te prends pas la tête, ouais ouais
LOVELY GIRL そんな迷わないで
Fille adorable, ne doute pas
Let's シンキン you ready?
Réfléchis-y, tu es prête ?
Aかな? Bだろ?
A ou B ?
Let's シンキン you ready?
Réfléchis-y, tu es prête ?
It's シンキン シンキン time
C'est le moment de réfléchir
Let's シンキン you ready?
Réfléchis-y, tu es prête ?
Cなの? Dかも?
C ou D ?
Let's シンキン you ready?
Réfléchis-y, tu es prête ?
E飛ばしてF
On saute E et on passe à F





Writer(s): Dj Fumiya


Attention! Feel free to leave feedback.