Lyrics and translation RITA feat. TaeminTekken - Al Khanza

Al khanza aji lehna
Nwarriwhom chkoun kay rulé hnaya

Between us girls
Who raised you, who fed you
Who told you good from bad?
It's kinda sad

Kanou baghyen ymchiw b3ad
Y tero
Dawlhoum ga3 hadchi li kan andhoum
Daba y gelsou w y gheyro

Al khanza goulili ana
Is you really happy with that?
It's too late to act, are you okay with that?

3aycha a3la nass
Au service de sa famille
Seulement petite fille
L'innocence a un prix
Le prix d'un anneau qui brille

Al khanza aji lehna
Nwarriwhom chkoun kay rulé hnaya

Between us girls
Who raised you, who fed you
Who told you good from bad?
It's kinda sad

Kanou baghyen ymchiw b3ad
Y tero
Dawlhoum ga3 hadchi li kan andhoum
Daba y gelsou w y gheyro

Keeping a smile all her life, helping others getting nothing back
No, nothing back
Keeping a smile all her life, helping others getting nothing back
Ze3ma normal

Al khanza aji lehna
Nwarriwhom chkoun kay rulé hnaya

Between us girls
Who raised you, who fed you
Who told you good from bad?
It's kinda sad

Kanou baghyen ymchiw b3ad
Y tero
Dawlhoum ga3 hadchi li kan andhoum
Daba y gelsou w y gheyro

Аль Ханза Аджи лехна
Nwarriwhom chkoun kay rulé hnaya

Между нами, девочки.
Кто тебя вырастил, кто тебя кормил?
Кто научил тебя отличать хорошее от плохого?
Это немного грустно

Kanou baghien ymchiw b3ad
Й Теро
Давлхум ГА3 хадчи Ли Кан андхум
Даба и гелсу у и гейро

Аль Ханза гулили Ана
Ты действительно доволен этим?
Слишком поздно действовать, тебя это устраивает?

3aycha a3la nass
Au service de sa famille
Seulement petite fille
L'Innocence a un prix
Le prix d'un Anne qui brille

Аль Ханза Аджи лехна
Nwarriwhom chkoun kay rulé hnaya

Между нами, девочки.
Кто тебя вырастил, кто тебя кормил?
Кто научил тебя отличать хорошее от плохого?
Это немного грустно

Kanou baghien ymchiw b3ad
Й Теро
Давлхум ГА3 хадчи Ли Кан андхум
Даба и гелсу у и гейро

Всю жизнь улыбалась, помогала другим, ничего не получая взамен.
Нет, ничего не вернулось.
Всю жизнь улыбалась, помогала другим, ничего не получая взамен.
Ze3ma нормальный

Аль Ханза Аджи лехна
Nwarriwhom chkoun kay rulé hnaya

Между нами, девочки.
Кто тебя вырастил, кто тебя кормил?
Кто научил тебя отличать хорошее от плохого?
Это немного грустно

Kanou baghien ymchiw b3ad
Й Теро
Давлхум ГА3 хадчи Ли Кан андхум
Даба и гелсу у и гейро