Lyrics and Russian translation Rive - Vogue
Vogue,
comme
une
âme
à
la
mer
Безмятежность,
словно
душа,
что
плывет
по
волнам
Je
ne
sais
plus
Я
больше
не
знаю
Dans
les
vagues,
nos
regards
se
perdent
В
волнах,
наши
взгляды
теряются
Vogue,
un
nuage
de
poussière
Безмятежность,
как
облако
пыли
Je
ne
sais
plus
Я
больше
не
знаю
Dans
l'espace,
ton
visage
se
perd
В
пространстве,
твое
лицо
растворяется
Mais,
si
au
point
du
jour
Но,
если
на
рассвете
Notre
amour
paraît
sombre
et
bleu
Наша
любовь
кажется
мрачной
и
унылой
Alors
il
vaut
mieux
Тогда
лучше
Se
dire
adieu
Сказать
друг
другу
"прощай"
Vogue,
comme
une
âme
à
la
mer
Безмятежность,
словно
душа,
что
плывет
по
волнам
Je
ne
sais
plus
Я
больше
не
знаю
Dans
les
vagues,
nos
regards
se
perdent
В
волнах,
наши
взгляды
теряются
Vogue,
un
nuage
de
poussière
Безмятежность,
как
облако
пыли
Je
ne
sais
plus
Я
больше
не
знаю
Dans
l'espace,
ton
visage
se
perd
В
пространстве,
твое
лицо
растворяется
Mais
si
au
point
du
jour
Но,
если
на
рассвете
Notre
amour
paraît
sombre
et
bleu
Наша
любовь
кажется
мрачной
и
унылой
Alors
il
vaut
mieux
Тогда
лучше
Se
dire
adieu
Сказать
друг
другу
"прощай"
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.