Lyrics and translation RIXSO - Судьба

Судьба

С нас достаточно огня, я переполнен (переполнен)
Уже не знаю я, куда ведут эти дороги
Мы догорали, но теперь мы просто тонем
Что опять судьба за нас решила и не вспомним (мы не вспомним)
С нас достаточно огня, я переполнен (переполнен)
Уже не знаю я, куда ведут эти дороги
Мы догорали, но теперь мы просто тонем
Что опять судьба за нас решила и не вспомним (я не знаю)
Что-то нас тянуло с тобой вместе вопреки (вместе)
Эти чувства были прекрасней синицы на груди
А теперь при встрече ты делаешь вид
Будто ничего и не было и как так дальше жить
Я не знаю, все надежды улетают (улетают)
Я не терял веры, но ее так не хватало (нехватало)
Я был готов любить, но этого было мало (было мало)
Ты обещала (мне)
Мне обещала (мне обещала)
Я не терял веры но ее так не хватало (не хватало)
Мне не хватало
С нас достаточно огня, я переполнен (переполнен)
Уже не знаю я, куда ведут эти дороги
Мы догорали, но теперь мы просто тонем
Что опять судьба за нас решила и не вспомним (мы не вспомним)
С нас достаточно огня, я переполнен (переполнен)
Уже не знаю я, куда ведут эти дороги
Мы догорали, но теперь мы просто тонем
Что опять судьба за нас решила и не вспомним (я не знаю)
С нас достаточно огня, я переполнен (переполнен)
Уже не знаю я, куда ведут эти дороги
Мы догорали, но теперь мы просто тонем
Что опять судьба за нас решила и не вспомним (мы не вспомним)
В нашем маяке свет опять погас (погас)
Он не укажет путь, он во тьме погас (он погас)
Эти песни любви, и каждая из них про нас (снова песня - про нас)
Моя дверь всегда открыта, но тебе не нужен шанс
А ведь так всегда бывает, мы не знаем что мы теряем
Наша жизнь – наш экзамен
Я бы помечтал, но завтра просыпаться рано (снова просыпаться)
С нас достаточно огня, я переполнен (переполнен)
Уже не знаю я, куда ведут эти дороги
Мы догорали, но теперь мы просто тонем
Что опять судьба за нас решила и не вспомним (мы не вспомним)
С нас достаточно огня, я переполнен (переполнен)
Уже не знаю я, куда ведут эти дороги
Мы догорали, но теперь мы просто тонем
Что опять судьба за нас решила и не вспомним (я не знаю)
Уже не знаю я куда ведут эти дороги
Мы не вспомним
Что опять судьба

Le destin

On a assez de feu, je suis débordant (débordant)
Je ne sais plus où ces routes mènent
On brûlait, mais maintenant on coule simplement
Ce que le destin a encore décidé pour nous et on ne s'en souviendra pas (on ne s'en souviendra pas)
On a assez de feu, je suis débordant (débordant)
Je ne sais plus où ces routes mènent
On brûlait, mais maintenant on coule simplement
Ce que le destin a encore décidé pour nous et on ne s'en souviendra pas (je ne sais pas)
Quelque chose nous a tirés ensemble contre vents et marées (ensemble)
Ces sentiments étaient plus beaux qu'une mésange sur la poitrine
Et maintenant, à notre rencontre, tu fais semblant
Comme si rien ne s'était passé et comment continuer à vivre comme ça
Je ne sais pas, tous les espoirs s'envolent (s'envolent)
Je n'ai pas perdu la foi, mais elle manquait tellement (manquait)
J'étais prêt à aimer, mais ça ne suffisait pas (suffisait)
Tu m'as promis (à moi)
Tu me l'as promis (tu me l'as promis)
Je n'ai pas perdu la foi, mais elle manquait tellement (manquait)
Elle me manquait
On a assez de feu, je suis débordant (débordant)
Je ne sais plus où ces routes mènent
On brûlait, mais maintenant on coule simplement
Ce que le destin a encore décidé pour nous et on ne s'en souviendra pas (on ne s'en souviendra pas)
On a assez de feu, je suis débordant (débordant)
Je ne sais plus où ces routes mènent
On brûlait, mais maintenant on coule simplement
Ce que le destin a encore décidé pour nous et on ne s'en souviendra pas (je ne sais pas)
On a assez de feu, je suis débordant (débordant)
Je ne sais plus où ces routes mènent
On brûlait, mais maintenant on coule simplement
Ce que le destin a encore décidé pour nous et on ne s'en souviendra pas (on ne s'en souviendra pas)
Dans notre phare, la lumière s'est éteinte (s'est éteinte)
Elle ne montrera pas le chemin, elle s'est éteinte dans les ténèbres (elle s'est éteinte)
Ces chansons d'amour, et chacune d'elles parle de nous (à nouveau une chanson - à propos de nous)
Ma porte est toujours ouverte, mais tu n'as pas besoin d'une chance
Et c'est comme ça que ça arrive toujours, on ne sait pas ce qu'on perd
Notre vie est notre examen
J'aurais rêvé, mais il faut se réveiller tôt demain (à nouveau se réveiller)
On a assez de feu, je suis débordant (débordant)
Je ne sais plus où ces routes mènent
On brûlait, mais maintenant on coule simplement
Ce que le destin a encore décidé pour nous et on ne s'en souviendra pas (on ne s'en souviendra pas)
On a assez de feu, je suis débordant (débordant)
Je ne sais plus où ces routes mènent
On brûlait, mais maintenant on coule simplement
Ce que le destin a encore décidé pour nous et on ne s'en souviendra pas (je ne sais pas)
Je ne sais plus où ces routes mènent
On ne s'en souviendra pas
Ce que le destin a encore décidé