RIYAN - Presidential (feat. Coach K) - translation of the lyrics into German

Presidential (feat. Coach K) - RIYANtranslation in German




Presidential (feat. Coach K)
Präsidentiell (feat. Coach K)
Yeah
Ja
God watch my friends cause I'm focussed on my enemies
Gott pass auf meine Freunde auf, denn ich konzentriere mich auf meine Feinde
Need y'all to back up off me cause I need some space to breathe
Brauche, dass ihr zurücktretet, brauche Luft, um zu atmen
Hide my feelings, everybody say I'm hard to read
Verstecke Gefühle, jeder sagt ich sei schwer zu lesen
I guess that's just the motion when you're in this industry
Ist wohl normal in dieser Industriebranche eben
Women come then they come then they go
Frauen kommen, dann kommen sie, dann gehen sie
Told Mac to get the camera cause I'm tryna go pro
Sagte Mac, hol die Kamera, ich will Pro werden eben
Put it in the music, I ain't say it, I ain't live it
Steckt es in der Musik, ich sagtes nicht, ich lebte es nicht
But now they act like I pretended, man, that got me livid
Doch jetzt tun sie, als spielt ich nur, Mann, das macht mich fuchsteufelswild
Hunnid thousand streams on my second mixtape
Hunderttausend Streams auf meinem zweiten Mixtape
Can say I made some right calls but I still made some mistakes
Hab richtige Calls gemacht, aber noch Fehler gemacht
Cut off the wrong women and I kicked it with some fakes
Schnitt falsche Frauen ab, hing mit Falschen ab
Gave it all up for the music cause I heard that's what it takes
Gab alles für die Musik, denn man sagt, das ist der Weg
Lookin' at my peers, they all wanna be RIYAN now
Seh meine Kollegen, sie wollen jetzt alle RIYAN sein
But when I begged they ass for help, they kicked when I was down
Doch als ich um Hilfe flehte, traten sie mich im niedrigen Sein
Matter fact, they all laughed when I manifested plaques
Genau, sie lachten alle, als ich mir Platten erträumte einst
But now they in my DM beggin' for a text back
Jetzt betteln sie in meinem DM für eine Antwort Text fix
Huh
Huh
That's just the way it goes
So läuft das eben nun
From the concrete grew a rose and now he's making his own flows
Aus Beton wuchs eine Rose, er macht seine eigenen Lines sonst
Did all this shit just because they said I couldn't
Tat all den Scheiß nur, weil sie sagten ich könnt es nicht
Got rappers throwing stones but they stones all wooden
Rapper werfen Steine, doch ihre Steine sind Holzstück
That grease ball flopped wearin' that goofy ass jacket
Dieser Fettklops floppte, trug ne lächerliche Jacke fest
Shoulda took that song I gave you fore I went and packed it
Hättest den Song nehmen solln, den ich dir gab vor meinem Pack es weg
Rappin' bout Rollies but I know that you ain't got one
Rappst von Rollies, doch ich weiß du hast überhaupt keine
How many hits you had in a year?
Wie viele Hits hattest du in einem Jahr?
Boy, not one
Mädchen, keinen einzigen
I am not done, yet I 'ready won
Ich bin nicht fertig, hab doch schon gewonnen
Like Young Thug, bitch, I'm having so much fun
Wie Young Thug, Schätzchen, ich hab so viel Spaß
One year down now they seeing my potential
Ein Jahr um, jetzt sehn sie mein Potential
Running this race, like my Rolex, presidential
Führe dieses Rennen, wie meine Rolex, präsidial
Yurrr
Jooo
Presidential Rolex when they see me rollin'
Präsidiale Rolex, wenn sie mich rollen sehn
Plain Jane Patek cause we really havin' motion
Schlichte Patek, denn wir haben echte Bewegungsgeschehn
I done had the baddest girl naked in the ocean
Ich hatte das krasseste Mädchen nackt im Ozean
Trappin' made it happen, we was young but we was focussed
Trappin' machte es möglich, jung doch fokussiert am Plan
I might burn the village down just to feel it's warmth
Brenn vielleicht das Dorf nieder, nur um seine Wärme zu spürn
Just to show your worth, yeah
Nur um deinen Wert zu beweisn, ja
Don't scream, I know it hurts
Schrei nicht, ich weiß es tut weh
Lately I been missin' real percs and I ain't from this Earth
Vermis' echte Percs in letzter Zeit, ich bin nicht von dieser Welt
I asked God to let me back in heaven, he said "Go to church"
Bat Gott um Rückkehr in den Himmel, er sagte: "Geh zur Kirche"
I just paid the pastor for a verse
Ich bezahlte den Pastor für einen Vers
Did some shit that we just had to do
Taten manchen Scheiß, den wir einfach tun mussten
I don't give fuck, right or wrong, I put my trust up in the crew
Ist mir scheißegal, richtig/falsch, ich vertraue meiner Crew
'Member times I was trustin' you
Erinnre mich noch an Zeiten, als ich dir vertraut hab
Guess I asked for it
Glaub ich hab drum gebeten
Fast forward, smack your shit up off the backboard
Vorspul schneller, klatsch deinen Scheiß vom Brett
Trap lord, nigga
Trap-Lord, Nigga
You's an actor
Du bist ein Schauspieler
And I know how much you really get your packs for
Ich weiß wirklich für wie viel du deine Packs kriegst
You don't know the guy? I just pass you by
Kennst du den Typ? Ich geh nur an dir vorbei
Broad day in that Range, rockin' no disguise
Taghell in dem Range, keine Verkleidung am Leib
I know time flies
Ich weiß Zeit fliegt
But shit ain't as it seems when it come to gettin' that green
Doch Scheiß ist nicht wie’s scheint wenn’s ums Grün-Machen geht
Think you need to scheme but you really need some fiends
Glaubst du brauchst Pläne, doch du brauchst suchtgestörte Leut
I'm a big shark, move the market
Großer Hai, bewege den Markt
Sell commodities, rural properties
Verkauf Waren, ländliche Grundstückstrennstück
Couple overseas, yeah, gave RIYAN the keys
Ein paar übers Meer, ja, übergab RIYAN das Schloss
Yeah
Ja
(What's your message to the world today?)
(Was ist deine Botschaft an die Welt heute?)
(You gotta do it everyday in different ways, always)
(Tu es jeden Tag auf verschiedene Weisen, immer)





Writer(s): Ryan Green


Attention! Feel free to leave feedback.