Lyrics and translation RJ Benjamin - Lifting Me Into the Stars

Lifting Me Into the Stars

I was always living someone else's dream
Always lead to believe I could never be me
And it's strange when you think about it
Coz I knew what I wanted to be
They were just jealous of my certainty
And then she, opened up my eyes to see
Thought the clouds and the rain
The sun will break free and shine upon me
Opening up my heart, lifting me into the starts
She opened up my eyes to see
Thought the clouds and the rain
The sun will break free and shine upon me
Opening up my heart, lifting me into the stars
The stars... I always played to a different tune
Made to feel like a fool, coz the didn't like the music I was listening to
And it's strange if you think about it
Coz I knew what I wanted to be
They were just jealous of my certainty
And then she opened up my eyes to see
Thought the clouds and the rain
The sun will break free and shine upon me
Opening up my heart, lifting me into the starts
She opened up my eyes to see
Thought the clouds and the rain
The sun will break free and shine upon me
Opening up my heart, lifting me into the stars...
Stars...
Stars...
Woo...
My heart...
And then she opened up my eyes to see
Thought the clouds and the rain
The sun will break free and shine upon me
Opening up my heart, lifting me into the starts
She opened up my eyes to see
Thought the clouds and the rain
The sun will break free and shine upon me
Opening up my heart, lifting me into the stars...
The stars... Lifting me into the stars...
The stars... Lifting me into the stars...
The stars...

M'élever vers les étoiles

J'ai toujours vécu le rêve de quelqu'un d'autre
Toujours amené à croire que je ne pouvais jamais être moi-même
Et c'est étrange quand on y pense
Parce que je savais ce que je voulais être
Ils étaient juste jaloux de ma certitude
Et puis toi, tu as ouvert mes yeux pour voir
À travers les nuages et la pluie
Le soleil va se libérer et briller sur moi
Ouvrant mon cœur, m'élevant vers les étoiles
Tu as ouvert mes yeux pour voir
À travers les nuages et la pluie
Le soleil va se libérer et briller sur moi
Ouvrant mon cœur, m'élevant vers les étoiles
Les étoiles... J'ai toujours joué sur une autre mélodie
Amené à me sentir comme un imbécile, parce qu'ils n'aimaient pas la musique que j'écoutais
Et c'est étrange quand on y pense
Parce que je savais ce que je voulais être
Ils étaient juste jaloux de ma certitude
Et puis toi, tu as ouvert mes yeux pour voir
À travers les nuages et la pluie
Le soleil va se libérer et briller sur moi
Ouvrant mon cœur, m'élevant vers les étoiles
Tu as ouvert mes yeux pour voir
À travers les nuages et la pluie
Le soleil va se libérer et briller sur moi
Ouvrant mon cœur, m'élevant vers les étoiles...
Les étoiles...
Les étoiles...
Woo...
Mon cœur...
Et puis toi, tu as ouvert mes yeux pour voir
À travers les nuages et la pluie
Le soleil va se libérer et briller sur moi
Ouvrant mon cœur, m'élevant vers les étoiles
Tu as ouvert mes yeux pour voir
À travers les nuages et la pluie
Le soleil va se libérer et briller sur moi
Ouvrant mon cœur, m'élevant vers les étoiles...
Les étoiles... M'élevant vers les étoiles...
Les étoiles... M'élevant vers les étoiles...
Les étoiles...