RJ Benjamin - Lifting Me Into the Stars - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation RJ Benjamin - Lifting Me Into the Stars




Lifting Me Into the Stars
Поднимая меня к звездам
I was always living someone else's dream
Я всегда жил чужой мечтой,
Always lead to believe I could never be me
Всегда верил, что никогда не смогу быть собой.
And it's strange when you think about it
И это странно, если задуматься,
Coz I knew what I wanted to be
Потому что я знал, кем хочу быть.
They were just jealous of my certainty
Они просто завидовали моей уверенности,
And then she, opened up my eyes to see
А потом ты открыла мне глаза,
Thought the clouds and the rain
Сквозь облака и дождь
The sun will break free and shine upon me
Солнце вырвется на свободу и будет сиять на меня.
Opening up my heart, lifting me into the starts
Открывая мое сердце, поднимая меня к звездам,
She opened up my eyes to see
Ты открыла мне глаза,
Thought the clouds and the rain
Сквозь облака и дождь
The sun will break free and shine upon me
Солнце вырвется на свободу и будет сиять на меня.
Opening up my heart, lifting me into the stars
Открывая мое сердце, поднимая меня к звездам,
The stars... I always played to a different tune
К звездам... Я всегда играл другую мелодию,
Made to feel like a fool, coz the didn't like the music I was listening to
Заставляли чувствовать себя дураком, потому что им не нравилась музыка, которую я слушал.
And it's strange if you think about it
И это странно, если задуматься,
Coz I knew what I wanted to be
Потому что я знал, кем хочу быть.
They were just jealous of my certainty
Они просто завидовали моей уверенности,
And then she opened up my eyes to see
А потом ты открыла мне глаза,
Thought the clouds and the rain
Сквозь облака и дождь
The sun will break free and shine upon me
Солнце вырвется на свободу и будет сиять на меня.
Opening up my heart, lifting me into the starts
Открывая мое сердце, поднимая меня к звездам,
She opened up my eyes to see
Ты открыла мне глаза,
Thought the clouds and the rain
Сквозь облака и дождь
The sun will break free and shine upon me
Солнце вырвется на свободу и будет сиять на меня.
Opening up my heart, lifting me into the stars...
Открывая мое сердце, поднимая меня к звездам...
Stars...
Звездам...
Stars...
Звездам...
Woo...
Ввысь...
My heart...
Мое сердце...
And then she opened up my eyes to see
А потом ты открыла мне глаза,
Thought the clouds and the rain
Сквозь облака и дождь
The sun will break free and shine upon me
Солнце вырвется на свободу и будет сиять на меня.
Opening up my heart, lifting me into the starts
Открывая мое сердце, поднимая меня к звездам,
She opened up my eyes to see
Ты открыла мне глаза,
Thought the clouds and the rain
Сквозь облака и дождь
The sun will break free and shine upon me
Солнце вырвется на свободу и будет сиять на меня.
Opening up my heart, lifting me into the stars...
Открывая мое сердце, поднимая меня к звездам...
The stars... Lifting me into the stars...
К звездам... Поднимая меня к звездам...
The stars... Lifting me into the stars...
К звездам... Поднимая меня к звездам...
The stars...
К звездам...





Writer(s): Roy Julian Benjamin, Sipho Phillemon Mphahlaza


Attention! Feel free to leave feedback.