RJ - Servitude - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation RJ - Servitude




Servitude
Servitude
Coach coming at you, better watch out
Mon coach arrive, fais attention
Better run away, not good now
Mieux vaut s'enfuir, ce n'est pas bon maintenant
Supercalifragilisticexpialidocious
Supercalifragilisticexpialidocious
Not 'em low eyes, not their notion
Pas ces yeux bas, pas leur notion
Cut a butter with a feather badder badder ain't no other
Couper du beurre avec une plume, plus fort, plus fort, il n'y en a pas d'autre
Better be a good guy, better go go high, better not say goodbye
Sois un bon garçon, monte, monte, ne dis pas au revoir
Better not live a lie, better hit a better set, better hit a better bet
Ne mens pas, fais un meilleur set, fais un meilleur pari
You best live a life without any strings
Tu ferais mieux de vivre une vie sans aucune attache
Escape and spread your wings
Echappe-toi et déploie tes ailes
AK with a Nay say with a hail bail
AK avec un Nay, dis avec un hail bail
One way with a two way with an all way
Un chemin avec un deux chemins avec un tout chemin
Break down in wup wup wup
S'effondrer en wup wup wup
But don't give give up up up
Mais n'abandonne pas, n'abandonne pas, n'abandonne pas
Cause I'm Busy I am busy 24 seven as mules
Parce que je suis occupé, je suis occupé 24 heures sur 24, sept jours sur sept, comme des mulets
But you don't need to follow the goddamn rules
Mais tu n'as pas besoin de suivre les foutues règles
In fact I ain't going to rhyme I don't Gotta do it
En fait, je ne vais pas rimer, je n'ai pas à le faire
For tella v tella in extra hours
Pour tella v tella en heures supplémentaires
Notice it with Ba, Ba, Bars
Remarquez-le avec Ba, Ba, Bars
Dance Tonight to your sonata freedom is so familiar
Danse ce soir à ta sonate, la liberté est si familière
Never did I see through things
Je n'ai jamais vu à travers les choses
And never had to fly with wings
Et je n'ai jamais eu à voler avec des ailes
This interfered every time with you because of you I ain't got no clue
Cela a interféré à chaque fois avec toi, à cause de toi, je n'ai aucune idée
Could have been the world that was torturing yet you and me keep on dodging
Cela aurait pu être le monde qui te torturait, mais toi et moi continuons à esquiver
Karma ain't to blame, we all know that, the truth will always set us back
Le karma n'est pas à blâmer, nous le savons tous, la vérité nous fera toujours reculer
Never did I see through things
Je n'ai jamais vu à travers les choses
And never had to fly with wings
Et je n'ai jamais eu à voler avec des ailes
This interfered every time with you because of you I ain't got no clue
Cela a interféré à chaque fois avec toi, à cause de toi, je n'ai aucune idée
Could have been the world that was torturing yet you and me keep on dodging
Cela aurait pu être le monde qui te torturait, mais toi et moi continuons à esquiver
Karma ain't to blame, we all know that, the truth will always set us back
Le karma n'est pas à blâmer, nous le savons tous, la vérité nous fera toujours reculer





Writer(s): Aarush Bharadwaj


Attention! Feel free to leave feedback.