The Glow (Candy Panther Remix) - RJD2 translation in German

The Glow (Candy Panther Remix)

Got the glow!
We got the glow!
The clothes are neat,
The women are beautiful
Got the glow!
We got the glow!
The stride is long,
We got somewhere to go
Got the glow!
We got the glow!
We take weekends,
Up in the Poconos
Got the glow!
We got the glow!
The pocket's full,
The wad is set to blow
No need to vote,
Business leans our way
No need to drive the block,
We got valets
The work is lucrative,
It's done with ease
No point in wishin' when,
Weather always clears
Got the glow!
We got the glow!
We don't pay tax,
We pay to get loopholes
Got the glow!
We got the glow!
Future's good,
When there's nothin' else left to know

Got the glow!
We got the glow!
Skin is bronzed,
The wrist is bathed in gold
Got the glow!
We got the glow!
If you serve us,
The tippin' is mighty low
The steak is rare,
Tablecloths are real
Breathe the clean air,
Accounts are overseas
The crowd's all part,
As we come through
The hangers-on,
All come around to mooch
Come around to mooch
Our friendships end in a petty clash,
We make new friends and they won't last
Let's celebrate this life of leisure,
Who really cares if it lasts either
Got the glow!
We got the glow!
The clothes are neat,
The women are beautiful
Got the glow!
We got the Glow!
The stride is long,
Cause we got somewhere to go

Der Glanz (Candy Panther Remix)

Wir haben den Glanz!
Wir haben den Glanz!
Die Kleidung ist schick,
Die Frauen sind wunderschön
Wir haben den Glanz!
Wir haben den Glanz!
Der Schritt ist lang,
Wir haben ein Ziel
Wir haben den Glanz!
Wir haben den Glanz!
Wir machen Wochenendausflüge,
Hoch in die Poconos
Wir haben den Glanz!
Wir haben den Glanz!
Die Tasche ist voll,
Das Bündel ist bereit zum Verprassen
Keine Notwendigkeit zu wählen,
Das Geschäft läuft für uns
Keine Notwendigkeit, den Block abzufahren,
Wir haben Parkservice
Die Arbeit ist lukrativ,
Sie geht leicht von der Hand
Kein Grund zu wünschen, wenn
Das Wetter immer aufklart
Wir haben den Glanz!
Wir haben den Glanz!
Wir zahlen keine Steuern,
Wir zahlen für Schlupflöcher
Wir haben den Glanz!
Wir haben den Glanz!
Die Zukunft ist gut,
Wenn es nichts mehr zu wissen gibt

Wir haben den Glanz!
Wir haben den Glanz!
Die Haut ist gebräunt,
Das Handgelenk in Gold getaucht
Wir haben den Glanz!
Wir haben den Glanz!
Wenn du uns bedienst,
Ist das Trinkgeld verdammt niedrig
Das Steak ist blutig,
Die Tischdecken sind echt
Wir atmen die saubere Luft,
Die Konten sind im Ausland
Die Menge teilt sich,
Wenn wir durchkommen
Die Schmarotzer,
Kommen alle an zum Schnorren
Kommen an zum Schnorren
Unsere Freundschaften enden im kleinen Streit,
Wir finden neue Freunde und sie halten nicht
Feiern wir dieses Leben des Müßiggangs,
Wen kümmert's schon, ob es auch hält
Wir haben den Glanz!
Wir haben den Glanz!
Die Kleidung ist schick,
Die Frauen sind wunderschön
Wir haben den Glanz!
Wir haben den Glanz!
Der Schritt ist lang,
Denn wir haben ein Ziel