RJW - Past Places - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation RJW - Past Places




Past Places
Lieux du passé
Through those eyes you've seen roads criss and cross in past places
Dans ces yeux, tu as vu des routes se croiser et se recroiser dans des lieux du passé
No surprise how the end is the start if you trace it
Pas étonnant que la fin soit le début si tu la traces
As you go obstacles are breaking the site
Au fur et à mesure que tu avances, des obstacles brisent le paysage
As you know you oh got to cut them ties
Comme tu sais, il faut couper ces liens
Hello I stand with desire to explore your land
Bonjour, je me tiens avec le désir d'explorer ta terre
I know you've been there would you care for a helping hand
Je sais que tu y es allé, veux-tu d'une main secourable ?
To see sites, a new flight
Pour voir des sites, un nouveau vol
Can I pick up on your soul leave the baggage at the door
Puis-je prendre ton âme et laisser les bagages à la porte ?
Because all the places in the past won't compare to what we have
Parce que tous les lieux du passé ne se compareront pas à ce que nous avons
The Past places over and over again
Les lieux du passé, encore et encore
What you fear could be loved if you start from end
Ce que tu crains pourrait être aimé si tu commences par la fin
Chris and cross in two bodies of land somewhere knew
Se croiser dans deux corps de terre, quelque part de nouveau
What you hear could be seen with a like-minded view
Ce que tu entends pourrait être vu avec un point de vue semblable
Can I pick up on your soul leave the baggage at the door
Puis-je prendre ton âme et laisser les bagages à la porte ?
Because all the places in the past won't compare to what we have
Parce que tous les lieux du passé ne se compareront pas à ce que nous avons





Writer(s): Ryan Wagner


Attention! Feel free to leave feedback.