RJmrLA - 2 Grown - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation RJmrLA - 2 Grown




2 Grown
Trop grand pour jouer
Bitch we too grown for games
Ma chérie, on est trop grands pour jouer à des jeux
Y'all too on to play
Vous êtes trop occupés à jouer
I left the roof on today
J'ai laissé le toit ouvert aujourd'hui
She said all I ever wanted was
Elle a dit que tout ce que j'ai toujours voulu, c'était
Just to be a real one
D'être un vrai mec
One I can spend one, trust to depend on
Quelqu'un avec qui je peux passer du temps, quelqu'un sur qui compter
You ain't gotta spend long looking for a real don
Tu n'as pas besoin de passer longtemps à chercher un vrai mec
Baby let me take you from here no pilgrim
Bébé, laisse-moi t'emmener d'ici, pas de pèlerinage
Walked up in the room spotlight got 'em deer dumb
J'ai marché dans la pièce, les projecteurs les ont laissés comme des cerfs
Haters come in twos, ice flooded in my ear drums
Les haineux viennent par deux, la glace déborde dans mes tympans
You was feeling used ex dude can't depend on
Tu te sentais utilisée, ton ex ne pouvait pas compter sur toi
Still you have it cool good views on the pier rise
Tu as quand même l'air cool, belles vues sur la jetée qui s'élève
Breaking all the rules but I'm fixing all your bruises
Enfreindre toutes les règles, mais je répare toutes tes blessures
I can get your groove back like we in a movie
Je peux te faire retrouver ton groove comme si on était dans un film
Shopping up the states introduce you to my jeweler
Faire du shopping dans tous les États, te présenter à mon bijoutier
Moving all your weight out the way
Déplacer tout ce poids de ton chemin
Move it way out the way
Écarte-le du chemin
Bitch we too grown for games
Ma chérie, on est trop grands pour jouer à des jeux
Y'all too on to play
Vous êtes trop occupés à jouer
I left the roof on today
J'ai laissé le toit ouvert aujourd'hui
Tennis shoes on display
Des baskets en exposition
But I'm too on to play
Mais je suis trop occupé à jouer
Bitch I'm too grown for games
Ma chérie, je suis trop grand pour jouer à des jeux
I'm too on to play
Je suis trop occupé à jouer
Too out, too lit, too grown, to play, the games you play
Trop dehors, trop éclairé, trop grand, pour jouer, aux jeux que tu joues
Bitch I'm too grown for games
Ma chérie, je suis trop grand pour jouer à des jeux
Too out, too lit, I mean too on to play the games
Trop dehors, trop éclairé, je veux dire trop occupé à jouer aux jeux
I'm too grown for games
Je suis trop grand pour jouer à des jeux
It ain't over
Ce n'est pas fini
All these blue hundreds on me looking loca
Tous ces billets de cent dollars bleus sur moi qui ont l'air dingues
Bend about the waist like its yoga
Pliez-vous à la taille comme si c'était du yoga
Hold up a unit in your face call it close up, yeah yeah
Tenez une unité devant votre visage, appelez ça un gros plan, ouais ouais
Playing side bitches to the left, let you know its real
Jouer à des petites amies sur la gauche, vous faire savoir que c'est réel
Find time to escape and enjoy the ville
Trouvez le temps de vous échapper et de profiter de la ville
We fuck more and say less till we show and tell
On baise plus et on dit moins jusqu'à ce qu'on montre et qu'on raconte
Champagne with the steak and a morning pill
Champagne avec le steak et une pilule du matin
Left the roof up, flat top, crew cut
J'ai laissé le toit ouvert, plat, coupe de cheveux
Flat back brought it back out like a new butt
Dos plat, je l'ai ramené comme un nouveau cul
Scratch that, add a tax to this new drug
Rayez ça, ajoutez une taxe à ce nouveau médicament
I'm too on for the groupie lovie, forreal
Je suis trop occupé pour l'amour de la groupie, pour de vrai
Bitch we too grown for games
Ma chérie, on est trop grands pour jouer à des jeux
Y'all too on to play
Vous êtes trop occupés à jouer
I left the roof on today
J'ai laissé le toit ouvert aujourd'hui
Tennis shoes on display
Des baskets en exposition
But I'm too on to play
Mais je suis trop occupé à jouer
Bitch I'm too grown for games
Ma chérie, je suis trop grand pour jouer à des jeux
I'm too on to play
Je suis trop occupé à jouer
Too out, too lit, too grown, to play, the games you play
Trop dehors, trop éclairé, trop grand, pour jouer, aux jeux que tu joues
Bitch I'm too grown for games
Ma chérie, je suis trop grand pour jouer à des jeux
Too out, too lit, I mean too on to play the games
Trop dehors, trop éclairé, je veux dire trop occupé à jouer aux jeux
I'm too grown for games
Je suis trop grand pour jouer à des jeux





Writer(s): Dijon Isaiah Mcfarlane, Rodney Jerome Brown Jr.


Attention! Feel free to leave feedback.